Красивое, интуитивно понятное славянам, звучное имя Дарина на самом деле является мультикультурным, его можно встретить даже у мусульман. Хотите узнать, что означает имя Дарина у разных народов? Давайте посмотрим!

Существует несколько трактовок, объясняющих значение имени Дарина. Оно было распространено на территории проживания славянских народов с давних времен, в ХХ веке немного потеряло популярность, однако сейчас снова входит в «моду», причем наибольшее распространение получило среди мусульман.

Первая трактовка затрагивает славянское происхождение. Обычно так называли долгожданных девочек, подразумевая «подарок Бога». Иногда такое имя выбирали для «позднего» ребенка, появившегося на свет тогда, когда уже никто не ждал.

Вторая версия: согласно такому варианту, происхождение связано с ирландским словом «даррен», что переводится как «невысокая скала, скалистая гора». Полагают также, что имя первоначально было мужским – Даррен (Дарин).

В третьем варианте имя Дарина ведет свое происхождение из древнеперсидского языка, от мужского имени Дарий (Дараявауш), характерного для мусульман. Оно состоит из двух слов: «дара» – «владеющий (чем-либо)» и «вауш», что значит «благое, доброе».

Также корни этого имени можно найти в греческом языке, в этом случае значение имени Дарина толкуется как «побеждающая, самая сильная».

Не менее интересно и то, что у мусульман имя Дарина – полное, произносится с ударением на последний слог. У славянских народов ударение падает на первый слог, а само имя считается производным от имени , так же как русское имя Дарёна.

Производные Дарины и родственные имена: Дара, Дарин, Деррон, Даррин, Божидара, Дарья, Дарёна, Теодора. Уменьшительно-ласкательное прозвище употребляется в форме: Даря, Дада, Рина, Дарка, Дара, Даринушка и прочее. По церковному календарю дней ангела для Дарины в святцах не указано, так как такого имени в православии нет.

Особенности имени

У девочки Дарины, как правило, нет времени скучать, равно как и у родителей. Активная и милая непоседа, в ней буквально все вызывает умиление окружающих и родственников, особенно ее добрый характер. Даря артистична от природы и на нее просто невозможно обижаться!

Вот тут-то и кроется тайна этого имени: всеобщее обожание и чрезмерная любовь, возможно, сыграют злую шутку, сделав девочку избалованной и самолюбивой. Поэтому с ранних лет стоит прививать Дарише любовь к ближнему и умение делиться. Также для этой девочки отличным способом избавиться от излишней энергии станут танцы, гимнастика или другая спортивная секция.

Школьная жизнь Дарины неоднозначна, ей нравится посещать школу, дружить с девчонками и мальчишками, общаться, а вот уроки и знания даются ей через силу. Таков уж ее характер, усидчивость – это то, над чем стоит поработать. В ее голове всегда полно идей, большинство из которых могут так и остаться нереализованными.

В юности большое значение она придает своей внешности. Эта девушка при любых обстоятельствах должна гордиться своей фигурой, что у нее выходит без труда благодаря физическим нагрузкам в спортзале. По той же причине отсутствуют проблемы со здоровьем.

По складу мышления ее можно отнести к экстравертам: она очень общительна, живо и с участием вникает в проблемы коллег и товарищей. Всегда готова оказать помощь пожилым. Сильный характер легко сочетается с простотой и приветливостью Дарины.

Еще одна тайна имени в том, что большое значение для комфортной жизни Дарины будет иметь ее окружение. Женщины и девушки, носящие имя Дарина, нуждаются в постоянном общении, а также в периодической разрядке. При помощи занятий фитнесом они выплескивают часть того океана энергии, что способен сделать характер этих женщин неуравновешенным.

Из всех существующих профессий Дарине следует выбирать те области, где будут востребованы лучшие стороны ее натуры. Наиболее удачно карьера сложится, если Дарина станет секретарем, личным помощником бизнесмена, переводчиком, работником турфирмы, косметологом. Также из нее может получиться хороший педагог. Женщине, имеющей такой характер, стоит избегать «скучных» профессий – таких, где требуются большое внимание и усидчивость.

Любовь и семья

«В девках» Дарина долго не сидит, но и за первого встречного не выйдет. Скорее всего, она будет руководствоваться правилом «лишь бы человеком хорошим был», а остальное ей подскажет женское чутье и, конечно же, чувства. В большинстве случаев она способна полюбить раз и навсегда.

Если эта девушка выходит замуж, других мужчин для нее просто нет! Она верная и любящая, всегда стремится занять в семье главенствующее положение, несмотря на то, что деньги в семейный бюджет приносит в основном муж.

В целом имя очень сильное и благоприятное для своей хозяйки. Семейные радости и горести ей проще всего будет делить с , Андреем, и . А вот недопонимание может возникнуть, если судьба сведет ее с Алексеем, и .

В доме Дарины всегда царит душевная, комфортная обстановка. Она никогда не оставит своего ребенка без внимания, а дом – без гостей. К слову, гости, зная легкий и общительный характер Дарины, очень любят бывать у нее. Автор: Анастасия Алёхина

Имеет несколько версий происхождения. По первой версии, имя Дарина – славянское имя, образовано от слова «дар», поэтому перевод обычно имеет «дарованная», «подаренная». Также есть идентичное по значению, но иное по написанию славянское имя – Дарёна, и родственные имена Даролюба и Даромира.

По второй версии, имя Дарина – это одна из форм женского имени Даррен, которое с ирландского языка переводится как «скалистая гора», а также «невысокий». Варианты написания имени Даррен — Дарен, Дарин, Даррин, Деррон, Дерри.

По третьей версии, имя Дарина имеет древнеперсидское происхождение, восходящее к двухосновному персидскому имени Дараявауш, которое состоит из двух частей: «дара» - «обладающий, владеющий» и «вауш» — «добрый, благой». После Октябрьской революции 1917 года имя стало звучать как Дарьяна, а в современности это имя чаще всего употребляется как Дарья. В этом случае имя Дарина – это форма имени Дарья.

Также имя Дарина – это уменьшительно-ласкательное обращение к обладателям таких имен как Тодора (Феодора, Теодора), Божидара и Дария (Дарья).

Производно-ласкательные формы Дара и Дарья также являются самостоятельными именами.

Маленькая Дарина доставляет родителям множество хлопот и волнений. Девочка имеет милый, но беспокойный характер. Долго делать уроки для Дарины слишком утомительно, поэтому и в школе успехов мало. А вот развлекаться Дарина никогда не устает. В более взрослом возрасте девушка начинает увлекаться спортом, занимается теннисом, плаванием. Постепенно проблемы со здоровьем прекращаются.

Девушка с этим именем с умением берется за дело, но до конца доводит не всегда. Для того чтобы Дарина преуспела в жизни, требуется благоприятное стечение обстоятельств, при котором девушке помогут ее обаяние и умение использовать людей.

К совершеннолетию Дарина становится очаровательной девушкой с хорошей фигурой, которая прекрасно это осознает. Дарина умна и несколько хитровата. К мужчинам девушка требовательна и капризна. Избранника часто будет ревновать, злиться на него по пустякам. Когда у Дарины плохое настроение, к ней лучше не подходить.

Стать близким другом девушки непросто. Общаясь с ней, лучше всегда сохранять некоторую дистанцию. Бесполезно пытаться сбить Дарину с намеченного пути. Дарина упряма и доводов слушать не будет. Девушка, названная этим именем, — экстраверт. Она с радостью делится со знакомыми своими новостями, стараются помогать окружающим, заботливы по отношению к пожилым людям. В общении девушка приветлива и проста.

Известные люди с именем Дарина

  • Дарина Шмидт (род. 1983) режиссёр, художник, аниматор, сценарист.

Происхождение имени Дарина

Имя Дарина славянское, украинское.

Синонимы имени Дарина

Дарена, Дарен, Дарин, Даррин, Деррон, Дерри, Дарья, Тодора, Феодора, Теодора, Божидара, Дариэлла.

Краткая форма имени Дарина

Дарка, Даринка, Даря, Дарко, Дада, Даро, Дара, Дарена, Дарёна, Дарьюшка, Даринушка, Даринна, Дариана, Дриона, Даринусик, Даринушка.

Формы имени Дарина

Краткая форма имени Дарина. Дарка, Даринка, Даря, Дарко, Дада, Даро, Дара, Дарена, Дарёна, Дарьюшка, Даринушка, Даринна, Рина, Дариана, Дриона, Даринусик, Даринушка. Синонимы имени Дарина. , Дарен, Дарин, Даррин, Деррон, Дерри, Тодора, Теодора, Божидара, Дариэлла.

Имя Дарина на разных языках

Рассмотрим написание и звучание имени на китайском, японском и других языках: Китайский (как написать иероглифами): 黛娜 (Dài nà). Японский: ダイナ (Daina). Грузинский: დინა (dina). Хинди: दीना (Dīnā). Украинский: Діна. Корейский: 디나 (dina). Английский: Dinah (Dinah).

Происхождение имени Дарина

Имя Дарина имеет несколько версий происхождения. По первой версии, имя Дарина – , образовано от слова «дар», поэтому перевод обычно имеет «дарованная», «подаренная». Также есть идентичное по значению, но иное по написанию славянское имя – Дарёна, и родственные имена Даролюба и Даромира.

По второй версии, имя Дарина – это одна из форм женского имени Даррен, которое с ирландского языка переводится как «скалистая гора», а также «невысокий». Варианты написания имени Даррен - Дарен, Дарин, Даррин, Деррон, Дерри.

По третьей версии, имя Дарина имеет древнеперсидское происхождение, восходящее к двухосновному персидскому имени Дараявауш, которое состоит из двух частей: «дара» - «обладающий, владеющий» и «вауш» - «добрый, благой». После Октябрьской революции 1917 года имя стало звучать как Дарьяна, а в современности это имя чаще всего употребляется как Дарья. В этом случае имя Дарина – это форма имени Дарья.

Также имя Дарина – это уменьшительно-ласкательное обращение к обладателям таких имен как Тодора (Феодора, Теодора), Божидара и Дария (Дарья).

Производно-ласкательные формы Дара и Дарья также являются самостоятельными именами. А ласковое обращение Рина может быть как и самостоятельным именем, так и обращением ко многим другим именам.

Характер имени Дарина

Маленькая Дарина доставляет родителям множество хлопот и волнений. Девочка имеет милый, но беспокойный характер. Долго делать уроки для Дарины слишком утомительно, поэтому и в школе успехов мало. А вот развлекаться Дарина никогда не устает. В более взрослом возрасте девушка начинает увлекаться спортом, занимается теннисом, плаванием. Постепенно проблемы со здоровьем прекращаются.

Девушка с этим именем с умением берется за дело, но до конца доводит не всегда. Для того чтобы Дарина преуспела в жизни, требуется благоприятное стечение обстоятельств, при котором девушке помогут ее обаяние и умение использовать людей.

Астрологические особенности имени Дарина

Соответствующий имени знак Зодиака - , .

Покровительствующая планета - Венера.

Талисман-камень, минерал, металл - хризолит, аквамарин, изумруд.

Талисман-цвет - желтый, синий, розовый, зеленый.

Талисман-растение - мелисса, орхидея, венерин башмачок.

Талисман-животное - кот, голубь, лань.

Наиболее удачный день - пятница.

Предрасположенность к таким чертам, как - коммуникабельность, упрямство, требовательность.

Нумерология имени Дарина

Число имени 5 означает свободу и независимость. «Пятерки» редко слушают советов со стороны, они привыкли опираться на свой собственный опыт. Они склонны попробовать, нежели обдумать. «Пятерки» любят приключения и путешествия, сидеть на месте не в их характере! Они – игроки и авантюристы, жажда риска и азарт сопутствуют всему их жизненному пути. Родная стихия «пятерок» - торг, в любых торговых делах мало кто сравнится с «пятерками». Стоит помнить, что «пятерки» всеми силами избегают ответственности.

Знаки

Планета : Венера.
Стихия : Воздух и вода, тепло-влажность.
Зодиак : , .
Цвет : Зеленый, желто-синий, розовый.
День : Пятница.
Металл : Медь, бронза.
Минерал : Изумруд, аквамарин, берилл, хризолит, сапфир, сердолик.
Растения : Барвинок, мелисса лекарственная, незабудка, венерин башмачок, нехищные орхидеи, ирис, цветная капуста.
Звери : Голубь, бык, кошка, кролик, тюлень, лань.

Имя Дарина как фраза

Д Добро
А Аз (Я, Мне, Себе, Себя)
Р Рцы (Реки, Говори, Изречения)
И И (Объединение, Соединять, Союз, ЕДИНСТВО, Едино, Воедино, "Вместе с")
Н Наш (Наше, Ваше)
А Аз (Я, Мне, Себе, Себя)

Интерпретация значения букв имени Дарина

Д - размышление, обдумывание перед началом дела, ориентация на семью, готовность помочь, иногда капризность. Часто - способности экстрасенса.

Р - способность не обманываться видимостью, а вникать в существо; самоуверенность, стремление действовать, храбрость. Увлекаясь, человек способен на глупый риск и иногда слишком догматичен в своих суждениях.
И - тонкая духовность, чувствительность, доброта, миролюбие. Внешне человек показывает практичность как ширму для сокрытия романтической мягкой натуры.
Н - знак протеста, внутренняя сила не принимать все подряд, без разбора, острый критический ум, интерес к здоровью. Усердный работник, но не переносит "мартышкиного труда".
А - символ начала и желание что-то начать и осуществить, жажда физического и духовного комфорта.

Характеристика имени Дарина по мнению Б.Хигира

Милая, но беспокойная девочка, доставляющая" родителям массу хлопот и волнений своими бесконечными простудами и плохим аппетитом. В школе учится неважно, за уроками долго не засиживается - быстро утомляется. Однако когда дело касается развлечений - тут Дарина не знает удержу. Повзрослев, начинает заниматься спортом - теннисом, плаванием, и проблем со здоровьем у нее нет.

К восемнадцати годам она превращается в очаровательную девушку с превосходной фигурой, которая является предметом ее собственной гордости, умненькую и хитроватую. Знает себе цену, требовательна и капризна. Дарина ревнива, способна злиться по пустякам, и когда у этой женщины плохое настроение, лучше ее не трогать. Быть ее близким другом довольно непросто, в отношениях с ней лучше всегда сохранять некоторую дистанцию. С возрастом начинает проявляться свойственное Дарине и раньше упрямство: сбить ее с пути - дело безнадежное.

Дарина умеет великолепно начать дело, но довести его до конца не всегда хватает ее способностей. Однако при благоприятном стечении обстоятельств эта женщина может весьма преуспеть в жизни - благодаря своему обаянию и умению использовать людей, особенно мужчин, в своих целях.

Дарины экстраверты, живо откликаются на все события и любят делиться новостями с коллегами. Они искренне хотят помочь другим, особенно заботливы по отношению к старым людям. Коммуникабельны, в обществе приветливы и просты, но лишить их душевного равновесия ничего не стоит.

Плюсы и минусы имени Дарина

Какие же плюсы и минусы можно отметить в имени Дарина? С одной стороны, это красивое, твёрдое, энергетически сильное имя, которое очень хорошо сочетается с русскими фамилиями и отчествами, а также имеет несколько благозвучных сокращений и уменьшительно-ласкательных форм, таких как Даринка, Дарка, Даря, Дара, Даринушка. Сильный, но немного неуравновешенный характер Дарины тяжело поддаётся оценке, но в любом случае, явных и чётких минусов в имени Дарина не просматривается.

Здоровье

Здоровье у обладательницы этого имени обычно довольно крепкое, но она быстро утомляется, имеет плохой аппетит и может страдать расстройствами сна.

Любовь и семейные отношения

В семейных отношениях Дарина старается удерживать роль лидера, хотя добыванием денег обычно не занимается. Обладательницы этого имени редко разводятся, ведь в спутники жизни они выбирают мужчин, которые готовы их носить на руках, да и сами остаются верными жёнами на всю жизнь. К мужу и детям Дарина очень внимательна, хотя умеет покапризничать.

Профессиональная сфера

В профессиональной сфере Дарина проявляет сообразительность и часто пользуется своей женской привлекательностью. Из неё может получиться успешный переводчик, секретарь-референт, педагог, личный помощник политика или бизнесмена, косметолог, ресторатор, работник туристического бизнеса.

Известные люди с именем Дарина

Дарина Шмидт ((род.1983) режиссёр, художник, аниматор, сценарист)

Именины имени Дарина

Именины Дарина не отмечает, так как в чистом виде это имя не присутствует в святцах.

Совместимость со знаками Зодиака

Имя Дарина подойдёт девочке, родившейся под зодиакальным знаком , то есть с 21 марта по 20 апреля. Этот знак во многом похож на Дарину, поэтому под его влиянием она будет дружелюбной, импульсивной, оптимистичной, прямой, инициативной, предприимчивой, иногда неспособной слушать и даже агрессивной, главной целью которой станет удовлетворение собственных потребностей.

Дарина, Дарья — замечательное имя, которое характеризует свою обладательницу как сильную, всесторонне развитую личность. довольно интересное и многое может рассказать о судьбе и характера человека. Поэтому стоит ознакомиться с данной информацией.

Происхождение имени Дарина

Дарина, или Дарья — древнеперсидское имя. На самом деле это женский вариант, которые происходит еще от могущественного правителя царя Дария. Ни для кого не секрет, что именно этот предводитель сумел завоевать практически полмира. Значение имени Дарина — в переводе с древнеперсидского языка «сильная», «побеждающая».

Девушка, носящая это имя, в покровителях имеет святую мученицу Дарью Римскую. Именины празднуются первого мая. По легенде Дарья была красивой жрицей в храме, посвященном Афине Палладе. Но выйдя замуж за римлянина Хринсанфа, женщина обратилась в христианскую веру. К сожалению, в те времена все верящие в Иисуса поддавались жестоким гонениям. И супружеская пара не стала исключением — их схватили и разделили. Дарью продали в публичный дом. Но, согласно легенде, так ее охранял небесный лев, который не позволял подступиться к девушке. Ее муж был брошен в яму с нечистотами, но благодаря чуду помои превращались в настоящие благовония. Супругов похоронили в 283 году.

Стоит отметить, что имя Дарина было чрезвычайно популярным в 19 - 20 веке.

Астрологическое значение имени Дарина

Поскольку празднуют в мае, то зодиакальным знаком является Овен. Астрологи считают, что на жизнь Дарины влияет планета Марс. Лучшим талисманом для девушки станет кровавик. Считается также, что цветом этого имени является ярко-красный оттенок — именно рядом с ним девушки чувствуют себя комфортнее. Что же касается растений, то благоприятно на здоровье и качестве жизни Дарьи скажутся анемоны и рябина. Счастливым днем считается среда, а самым хорошим времен года — весенняя пора.

Тайна имени Дарина

Дарья преподносит сюрпризы своим родителям начиная с первого дня жизни. Как правило, это довольно беспокойные, но очень милые девочки. К сожалению, довольно часто именно в детском возрасте малышки страдают от частых простуд и проблем с аппетитом. Что же касается учебы, то Даша обладает прекрасной памятью, склонна к изучению иностранных языков, любит музыку.

С другой стороны длительное изучение неинтересного предмета быстро утомляет ребенка, что плохо сказывается на школьных отметках. Но если девушка чем-то увлечена, то превращается в старательного ученика, стремящегося к идеалу. Еще с детства ребенок склонен с спортивным занятиям.

С возрастом Дарина становится все более похожей на прекрасную женщину. Она гордится собой, и прекрасно осведомлена о своих достоинствах и внешних данных. Наряду с этим, обладательница этого имени становится капризной, вспыльчивой и излишне требовательной, что создает массу сложностей в общении с родственниками и друзьями. Тем не менее, Даша прекрасно знает себе цену и уверена в собственных силах.

Значение имени Дарина может рассказать и еще о некоторых интересных вещах. Например, замуж девушки, как правило, выходят поздно. И хотя Дарья прекрасная верная жена и мать, но иногда бывает излишне резкой.

Имя Дарина, как и многие другие имена, имеет несколько значений. Обычно значение имени напрямую зависит от его происхождения и имя Дарина здесь не исключение. О вариантах его значений далее в нашей статье.

Самой расхожей версией происхождения имени Дарина можно назвать происхождение имени от имени Дарья . Значение и происхождение которого вы может легко узнать перейдя по ссылке. В этой же статье мы рассмотрим другие варианты значения имени.

Еще одной версией происхождения можно назвать происхождение от фразы "Дар Божий". Те кто придерживаются этой версии считают, что имя Дарина означает "Дар Божий" .

Еще одна версия значения имени Дарина "дарованная жизнью" . Ее придерживаются поклонники версии старославянского происхождения имени.

Поклонники древнегреческого происхождения имени считают, что имя Дарина означает побеждающая" или "сильная" . А вот какую версию выбрать - это и есть самый сложный вопрос.

Значение имени Дарина для девочки

Имя Дарина и имя Дарья очень похожи в своем влиянии на судьбу девочки. Дарина, как и Дарья, растет подвижным и веселым ребенком. Девочка имеет позитивное отношение к миру и радуется каждому мгновению. Она любит играть с другими детками и с радостью ходит как в школу так и в садик. При этом Дарина не дает себя в обиду и достаточно внимательно относится к своему окружению.

Дарина учится в меру хорошо. Сложности вызывают предметы требующие кропотливости и усердия. Тут и проявляется ее непоседливость и излишняя активность. Из позитивных моментов можно отметить хорошую память девочки. Дарина имеет превосходную память, что нередко выручает ее в учебе, да и в принципе по жизни.

Слабое место в здоровье у Дарины занимает дыхательная система. Она частый гость врача ухогорлоноса, но если проявлять достаточные меры предосторожности, то этого можно избежать. Берегите здоровье девочки с детства, что бы не получить осложнений которые будут сказываться всю оставшуюся жизнь.

Сокращенное имя Дарина

Уменьшительно ласкательные имена

Дариночка, Даринушка, Даринчик, Дарьюшка.

Имя Дарина на английском языке

Имя Дарина в английском языке пишется как Darina, что полностью совпадает с траслитерацией.

Имя Дарина для загранпаспорта - DARINA.

Перевод имени Дарина на другие языки

на украинском - Дарина, Даринка и Дарійка
на чешском - Darina

Имя Дарина по церковному (в православной вере) - Дария. Это относится ко всем женским производным именам от имени Дарий.

Характеристика имени Дарина

Если попытаться дать характеристику имени Дарина, то первое что приходит в голову - это скорость действий и легкость. Она легко и быстро принимает решения, над которыми другие могут размышлять неделями. Иногда это переходит в поспешность, но это не заставить Дарину пересмотреть свое поведение.

Работник из Дарины хороший, хотя любви к работе у нее обычно нет. Это не мешает ей выполнять все возложенные на нее обязанности. Дарина отличный исполнитель, но руководящие должности для нее не рекомендованы. Дарина болезненно относится к любой критике и почти никогда не примет своей ответственности за негативный результат. А вот поощрение очень позитивно отражается на результативности ее работы.

Легкости общения Дарина требует от своего окружения. Весело и с радостью проводить время, вот ради чего Дарина дружит, работает и живет. Сложные и "умные" разговоры ее утомляют. А вот для веселого времяпровождения Дарина идеальная спутница.

Ее легкое отношение к жизни распространяется и на семейные отношения. Дарина не поклонница серьезности, а больше любит непринужденный флирт и отношения без обязательств. Семью создает достаточно поздно, что ее саму совсем не волнует, но сильно расстраивает ее близких. Общение с близкими на эту тему нередко приводят с неприятным моментам.

Тайна имени Дарина

Тайной Дарины можно назвать то, что умной она только кажется. Ее отличная память и веселый характер ее обычно выручают, но в моменты когда нужно все же приложить умственные усилия, Дарина попадает в неловкую ситуацию. Она будет стараться всячески выкрутиться, но наверно думать так и не начнет.

Следующие данные полностью совпадают и именем Дарья

Планета - Марс.

Знак зодиака - Овен.

Тотемное животное - Комар.

Цвет имени - Красный или лиловый.

Дерево - Рябина.

Растение - Анемон.

Камень - Кровавик.