Помните, как в детстве, найдя в траве красно-черного жучка и посадив его на маленькую ладошку, пели:
«Божья коровка, улети на небко:
Там твои детки кушают конфетки –
Всем по одной,
А тебе ни одной».
Или:
«Божья коровка, улети на небо;
Принеси мне хлеба:
Черного и белого,
Только не горелого».
И божья коровка действительно улетала, оставляя после себя бурю детского восторга: «Она ведь все поняла!».
Детей всегда интересует, почему этот замечательный ярко-пятнистый жучок называется "божьей коровкой".
Действительно, почему? Вроде бы на буренку не особенно похожа…
Разве что окраской: у коровушки пятна на спине и маленького жучка - пятнышки. А еще божья коровка дает молоко! Представляете? Правда, это "молочко" неприятно на вкус, но ведь оно и не предназначено для того, чтобы его пить. Капельки оранжевой жидкости-молочка выступают на сгибах ножек маленького жучка при малейшей опасности. Эта жидкость отпугивает тех, кто решил пообедать божьей коровкой. Такую же задачу выполняет и яркая окраска, говорящая о несъедобности жучка. И эти защитные "приемы" весьма эффективны: даже пауки-тарантулы не едят маленьких "коровок"!
Заглянув в толковый словарь Даля, можно предположить, что название жучка происходит от слова "каравай". Действительно, многие предметы с закругленной, как шляпка гриба, формой называются производными от слова "каравай". Плотники называют коровкой закругленный вруб на конце бревна, каравай-это и камни-валуны, и сыр, и грибы с большой шляпкой. Во многих местах некоторые виды грибов зовут коровятниками, а белый гриб во Владимирской области величают коровкой.
А почему же коровка "божья"? Все твари, конечно, Божьи. Но ведь "коровка" всегда улетает на небо… По древним поверьям, этот жучок напрямую связан с Богом, живет на небе и лишь иногда спускается на землю, чтобы принести добрую весточку…
А может быть жучок назван божьей коровкой потому, что производит впечатление незлобивого и трогательного создания. По аналогии «божий человек» - так называют доверчивых и безобидных людей.
«Букашка аленькая с черными точками» - так названа божья коровка в "Толковом словаре живого великорусского языка" Владимира Даля.
У всех народов мира эти жуки (по-научному – кокцинеллиды) пользуются большой симпатией и любовью. Их названия всегда уважительные и ласковые.
Marienkaefer (жук Святой Девы Марии) - в Германии, Австрии, Швейцарии.
Ladybird (леди птичка, леди коровка) - в Англии, США, Австралии, Южной Африке и других англоязычных странах.
Vaquita de San Antonio (коровка Святого Антония) - в Аргентине.
Slunecko (солнышко) - в Чехии и Словакии.
Сонечко (солнышко) - на Украине и в Белоруссии.
Бобо сурхон (краснобородый дедушка) - в Таджикистане.
Коровка Моисея – в Израиле.
В Европе их еще называют солнечными жучками, солнечными теленочками и божьими овечками.
Слово "божья" в русском названии происходит, видимо, от того, что люди давно подметили: там, где много этих жуков, там всегда хороший урожай.
И это неудивительно, ведь аленькая букашка помогает человеку: она поедает тлю - крошечных насекомых, которые обсыпают молодые растения и высасывают из них соки. Тля размножается очень быстро, и ученые считают, что если бы выживало потомство только одного вида тли, то и тогда на земле не было бы не только растений, но и ничего живого.
Хорошо что у божьей коровки такой замечательный аппетит! В день она съедает до 200 насекомых. Еще лучший аппетит у личинок божьей коровки.
В общем, единого мнения насчет происхождения названия божьей коровки до сих пор не существует. Но приметы и предания, связанные с этими крылатыми жучками, живы по сей день. Божья коровка - тварь Божья и обижать ее нельзя.
Обычно этот вопрос задают дети, когда впервые видят этого замечательного ярко-пятнистого жучка, неторопливо ползущего куда-то по своим делам. Стряхиваешь его с зеленого листика на ладошку, а он и не думает улетать. Осмотрится – и ползет дальше. Интересно, что ползет эта букашка, похожая на красочную миниатюрную игрушку, всегда вверх по плоскости ладони. Повернешь ладошку – жучок разворачивается, и опять вверх, в сторону неба... «Божья коровка, полети на небо…».
В детстве мне на вопрос о названии «божья коровка» кто-то из взрослых, по-моему, бабушка, ответил: « Коровка – потому что на корову похожа по раскраске, рыжая в черных пятнах, а божья – потому как тварь это божья и трогать ее нельзя, беда будет». И, действительно, никогда за всю жизнь я не слышал, чтобы хоть кто-нибудь намеренно причинял вред этому доверчивому насекомому.
А сама-то «божья коровка» - хищник, да еще какой! За один день жучок с удовольствием поедает до 50 тлей, а личинка его за время развития – около 800 штук. Экологически чистое уничтожение тли – поэтому «божью коровку» разводят на специальных фермах и выпускают в поля и сады. Во Франции, кстати, можно купить «божьих коровок» в розницу, с доставкой по почте. На один куст розы высаживают 2-3 жучка – и тлей нет… А цена одной стандартной посылочки в 60 насекомых – 12 евро…
Так все же почему именно «божья коровка»?
- В Латвии – «marite» - по языческому божеству Мара, ведающему силой земли;
- в Германии – это «Marienkaefer» - жучок Девы Марии;
- в Англии, США, Канаде, других англоговорящих странах – Ladybird (птичка Богоматери), Lady-beetle (пчела Богоматери), Ladybug (жучок Богоматери);
- во Франции - poulette a Dieu – что переводится как «курочка бога»…
Невозможно перечислить все современные страны и языки, но на всех наша «божья коровка» называется каким-либо животным или насекомым, принадлежащим Богу, Богоматери или, по крайней мере, кому-либо из святых (как в Аргентине – «коровка Святого Антония») или языческих божков. Есть и еще названия, но все они тоже связаны с небесами.
Есть несколько вариантов происхождения слова «божья» в названии.
Первый – по древним поверьям, дошедшим до наших времен, этот замечательный жучок живет совсем даже не на земле, а на небе, и спускается оттуда, чтобы передать небесное послание. Это может быть весточка о рождении ребенка, прогноз погоды, виды на урожай… - что угодно. Поэтому, если вы заметили «божью коровку» на своей одежде – пересадите ее на ладонь правой руки, и пока она будет ползти, говорите ей вслух свой вопрос. Если вы не успеваете сказать ей все, что хотели, поверните ладошку так, чтобы «коровка» ползла опять вверх – и выкладывайте дальше. Только имейте в виду, что ваш вопрос или желание должны быть добрыми и предполагаемое исполнение не должно приносить никому горя и обиды – иначе оно сбудется точно наоборот! Улетевшая «божья коровка» передаст вашу просьбу…
Второй вариант - «божья» - обычно объясняется мирным видом этого насекомого, его доверчивостью к человеку, безобидным, незлобивым поведением и отсутствием агрессии. Вроде используемого термина – «божий человек», «бабушка – божий одуванчик» и т.д..
А вот почему «коровка»? Этому тоже есть масса объяснений. Приведем самые убедительные из них, а вы выбирайте, какое больше понравится…
Слово «коровка» - это трансформировавшийся «каравай». Форма этого жучка напоминает форму каравая хлеба. Кстати, именно по причине такой формы «коровкой» с древности называли и белый гриб (шляпка, как каравай…), и особым образом затесанное бревно в срубе («затес в коровку», или «затес в лапу» и т.д.).
Еще вариант: пятнистый окрас насекомого несколько напоминает окраску пятнистых коров, распространенных на Руси издавна. Да и флегматичное поведение жучка напоминает коровью неторопливость и терпение. А почему «коровка», а не «корова»? Так не дорос еще жучок по размеру до самой маленькой коровы…
И еще – это насекомое действительно может давать молочко! Только молочко это рыжего цвета, ядовитое и горькое, и выделяется, можно сказать, через коленки! Это молочко в сочетании с яркой окраской, которая просто кричит: «Я несъедобна! Мне даже прятаться не надо, наоборот, смотрите, не ешьте меня – отравитесь!» - замечательная защита!. И правда, ни одно, даже самое голодное и неразборчивое в еде существо не трогает «божью коровку», даже тарантул, известный своей всеядностью…
И, вообще-то, неважно, какой из этих вариантов происхождения названия единственно верный – они все подходят этому уникальному жучку.
Но каким бы именем ни называли это насекомое, оно практически везде ассоциируется с небесами и богами, и обидеть или, не дай Бог, убить «божью коровку» - это большой грех и предвестник беды.
По славянским легендам, грозный бог Перун – повелитель молний и громов – превратил в «божью коровку» свою неверную жену, причем напоследок бросал в нее молнии, от которых остались опаленные, но зажившие следы на спинке жучка. Семь раз разгневанный Перун метал молнии в изменницу жену – семь пятен осталось… Но, видимо, любил все же Перун жену свою, потому что и до сих пор исполняет просьбы, принесенные на небо ее потомками…
Это Интересно!
Наверное, все знают этого симпатичного красненького жучка с черными пятнышками или точками на крылышках. В России его издавна называют - божья коровка. Название «божья» идет скорее всего оттого, что этот жучок производит впечатление незлобивого и трогательного создания. По аналогии «божий человек» - так называют доверчивых и безобидных людей.
А коровкой этого симпатичного жучка называют тоже неспроста. При малейшей опасности на сгибах его ножек выступают капельки оранжевой жидкости-молочка. Правда, это «молочко» неприятно на вкус, но ведь оно предназначено не для того, чтобы его пить. Эта жидкость отпугивает врагов, которые есть и у божьих коровок.
Божья коровка в большинстве европейских языков имеет схожее по смыслу название либо зовётся коровкой Божьей матери, а в Израиле - коровкой Моисея. Во многих языках есть также похожая на нашу, в которой просят полететь на небо и принести хлеба, считалочка.
Еще одно, менее известное название – коровка Моисея (и снова религиозные мотивы!). Причем божественность этого маленького жесткокрылого подчеркивается и в других культурах:
в Германии – это «Marienkaefer» - жучок Девы Марии;
в Англии, США, Канаде, других англоговорящих странах – Ladybird (птичка Богоматери), Lady-beetle (пчела Богоматери), Ladybug (жучок Богоматери);
во Франции
- poulette a Dieu – что переводится как «курочка бога»…
Невозможно перечислить все современные страны и языки, но на всех наша «божья коровка» называется каким-либо животным или насекомым, принадлежащим Богу, Богоматери или, по крайней мере, кому-либо из святых (как в Аргентине – «коровка Святого Антония») или языческих божков. Есть и еще названия, но все они тоже связаны с небесами.
Еще одна гипотеза происхождения эпитета «божья» связана с тем, что раньше это прилагательное употреблялось в значении «мирная, кроткая, безобидная». Этого жучка принято считать травоядным, а на самом деле он – хищник, впрочем, полезный. Наиболее распространенная, семиточечная божья коровка поедает тлю, которая наносит вред культурным растениям. Так что она могла получить такое название и за спасение посевов от нашествия вредителей.
В мире существует около 5000 видов божьих коровок. Они бывают желтого, оранжевого, коричневого, розового или даже полностью черного цвета. Некоторые виды божьей коровки вообще не имеют пятен.
Согласно легенде в средние века, посевы зерновых культур на территории Европы страдали от вредителей, поэтому фермеры начали молиться. Вскоре они заметили божьих коровок, с появлением которых, урожаи чудесным образом были спасены от вредителей. Фермеры связывали свое счастье с красно-черными жуками, что впоследствии стало причиной божественного названия насекомого.
Садоводы приветствуют божьих коровок с распростертыми объятиями, так как они истребляют самых плодовитых вредителей. Коровки питаются червецами, белокрылок, клещей и тлей. Голодная взрослая особь божьей коровки может съедать до 50 тлей в день. Многие специально разводят для этих целей.
Один из видов божьей коровки – родолия - знаменит тем, что спас цитрусовые плантации в Калифорнии, Флориде, Алжире, Франции, Японии, Новой Зеландии, на Черноморском побережье Кавказа, когда на них напал страшный вредитель, привезенный из Австралии – желобчатый червец, который не боялся даже синильной кислоты. Люди привезли из Австралии родолии, которые испокон веков воевали с желобчатым червецом. Эта красная божья коровка с черным рисунком нападает на самок, особенно на яйцевые мешки с яйцами, быстро с ними расправляясь.
Во время полета божья коровка делает 85 взмахов крыльями в секунду.
Пятна у божьих коровок предназначены для отпугивания хищников.
Божьи коровки многолетние насекомые и во время зимы они живут только на накопленных за лето запасах.
Интересный факт божьи коровки бывают разных цветов: розового, желтого, белого, оранжевого и даже черного.
Чем старше божья коровка, тем меньше у нее пятен на спинке.
В зависимости от разновидностей божья коровка может отложить до 2000 яиц за свою жизнь.
Божьи коровки - большой естественный пестицид их даже разводят с этой целью. Они поедают тлю, которая является врагом растений.
Когда божья коровка подвергается нападению, она может впрыснуть пахнущую жидкость из коленных суставов своих ног. Запах предупреждает птиц и хищников, что божья коровка ядовита.
Знаете ли вы, что Божьи коровки также известны тем, что они умеют претворяться мертвыми, для того чтобы обмануть хищника и спасти свою жизнь.
Полет божьей коровки в замедленной съемке
– Для ученых до сих пор остается загадкой ежегодный полет божьих коровок на зимовку. Жучки всегда возвращаются в однажды выбранные места. Объяснить этот феномен хорошей памятью насекомого нельзя, так как из-за короткой продолжительности их жизни на старые места зимовки возвращаются новые поколения.
При упоминании божьей коровки на ум тут же приходит детская считалочка: «Божья коровка, лети на небо…» Пожалуй, каждый хоть раз задумывался, а почему именно «коровка», да к тому же и «божья»? Попробуем разобраться в этом детском вопросе, интересующим даже взрослых.
Божья коровка - обычное насекомое семейства жуков. Оно выгодно отличается от остальных своим ярким окрасом: красными крыльями с черными точками. В природе насекомое приносит большую пользу, поедая тлю и клещей.
Божья коровка выделяет молочко
Скорее всего, ее назвали «коровкой» из-за возможности выделять молочко. Ну, если быть точным, то эта жидкость желтого цвета, да и на вкус очень горькая. В больших количествах она даже может быть смертельной. Птицы и пауки предпочитают не трогать божью коровку. Если ее проглотить, то выделяемое молочко спровоцирует ожог в горле. К тому же яркая окраска делает божью коровку совсем неаппетитной в глазах потенциальных хищников.
Божья коровка считается в разных культурах добрым посланником
У второй части названия этого насекомого есть тоже свое объяснение. Согласно старинным легендам и сказаниям, божья коровка обитает на небесах, а на землю прилетает как добрый посланник. Кому она сядет на ладошку, на того ниспослана Божья благодать. Ведь не зря в других странах божью коровку называют «жук святой Девы Марии» (нем. «Marienkäfer»), «птичка Девы» (англ. «Ladybug»), «Коровка Святого Антония» (аргентин. «Vaquita de San Antonio»), «курочка Бога» (франц. «Рoulette a Dieu»).
Также достаточно вспомнить, что раньше о человеке говорили «божий», подразумевая, что он «мирный, безобидный, кроткий». Это же значение спроецировали и на божью коровку.
При упоминании божьей коровки на ум тут же приходит детская считалочка: «Божья коровка, лети на небо…» Пожалуй, каждый хоть раз задумывался, а почему именно «коровка», да к тому же и «божья»? Попробуем разобраться в этом детском вопросе, интересующим даже взрослых.
Вконтакте
Однокласники
Божья коровка - обычное насекомое семейства жуков. Оно выгодно отличается от остальных своим ярким окрасом: красными крыльями с черными точками. В природе насекомое приносит большую пользу, поедая тлю и клещей.
Божья коровка выделяет молочко
Скорее всего, ее назвали «коровкой» из-за возможности выделять молочко. Ну, если быть точным, то эта жидкость желтого цвета, да и на вкус очень горькая. В больших количествах она даже может быть смертельной. Птицы и пауки предпочитают не трогать божью коровку. Если ее проглотить, то выделяемое молочко спровоцирует ожог в горле. К тому же яркая окраска делает божью коровку совсем неаппетитной в глазах потенциальных хищников.
Божья коровка считается в разных культурах добрым посланником
У второй части названия этого насекомого есть тоже свое объяснение. Согласно старинным легендам и сказаниям, божья коровка обитает на небесах, а на землю прилетает как добрый посланник. Кому она сядет на ладошку, на того ниспослана Божья благодать. Ведь не зря в других странах божью коровку называют «жук святой Девы Марии» (нем. «Marienkäfer»), «птичка Девы» (англ. «Ladybug»), «Коровка Святого Антония» (аргентин. «Vaquita de San Antonio»), «курочка Бога» (франц. «Рoulette a Dieu»).
Также достаточно вспомнить, что раньше о человеке говорили «божий», подразумевая, что он «мирный, безобидный, кроткий». Это же значение спроецировали и на божью коровку.