Английская детcкая писательница и Беатриса Поттер (Beatrix Potter) родилась 28 июля 1866 года в городе Кенсингтон, Лондон.
Беатрисе Поттер было шестнадцать лет, когда она впервые увидела Озёрный край. Тогда же, больше ста лет назад она влюбилась в красоты его природы и решила когда-нибудь там поселиться. Став взрослой, она осуществила юношескую мечту и из Лондона переехала на ферму «Хилл-Топ». К своим сказкам Беатриса рисовала подробные иллюстрации, на которых легко узнать её родной дом с садом.
Соседи писательницы проявляли большой интерес к её творчеству и радовались, когда на картинках узнавали собственные дома. Они часто видели Беатрису с этюдником, на природе, в деревне и в ближнем рыночном городке Хоксхед. Местные сценки легли в основу сказок про зверюшек, и были выполнены так замечательно, что со всех концов света и ныне приезжают люди - посмотреть места, изображенные в её книгах.
Беатриса очень любила животных и изучала их всю жизнь. Когда была маленькой, у неё в детской жили лягушки, мыши, ежик, тритон Исаак Ньютон и даже летучая мышь. Беатриса наблюдала за ними и рисовала. И рисунки её делались все лучше и лучше. К тому времени, когда она стала изображать своих героев одетыми в платья, сюртуки и кафтаны, зверюшки на картинках словно оживали. У Беатрисы было два домашних кролика, которым она посвятила много иллюстраций. Одного из них, Питера Пуша (Peter Rabbit), она водила на поводке и брала с собой повсюду, даже в поезд. Она облачила его в голубую курточку и написала о нем свою первую сказку с собственными иллюстрациями - самую известную во всем мире.
Путь Беатрисы Поттер как писательницы и художницы начался в 1902 году, когда издатель Фредерик Уорн напечатал «Сказку про Кролика Питера» - The Tale of Peter Rabbit. Ранее несколько издательств отказались от маленькой книжки. Вплоть до 1910 года Беатриса сочиняла, рисовала и публиковала в среднем по две книжки в год. Гонорары дали ей некоторую независимость, хотя она все ещё жила вместе с родителями. В 1905 году издатель Беатрисы Норман Уорн сделал ей предложение. Беатриса согласилась выйти замуж, но через несколько недель Уорн умер от рака крови. В том же году она купила ферму Хилл Топ в деревне Сорей. После смерти Норманна она старалась проводить там как можно больше времени. Виды фермы и окружающей природы стали появляться в виде иллюстраций к её книжкам. В 1913 году, в сорок семь лет, Беатриса вышла замуж за нотариуса Вильяма Хилиса и стала жить в деревне Сорей постоянно.
Беатриса Поттер стала одной из первых, кто занялся сохранением природы Англии. Она постепенно скупила фермы разорившихся соседей, разрешив им продолжать вести хозяйство. Беатриса завещала 4000 акров земли и 15 ферм Национальному парку. Умерла 22 декабря 1943 года в городе Нир-Сорей, Камбрия.
Первая сказка, переведённая на русский язык, была «Ухти-Тухти» - она вышла в 1961 году и потом много раз переиздавалась. В 2006 году вышел художественный фильм о ней - «Мисс Поттер», где главную роль сыграла Рене Зеллвегер. В 2009 году впервые с оригинальными иллюстрациями в переводе на русский язык вышли ее девять сказок в составе трех книг.
Иллюстрации к книжке: "Повесть о кролике Бенджамине" | "The Tale of Benjamin Bunny"
В тематическом парке «Мир Беатрикс Поттер» (World of Beatrix Potter) вы сможете познакомиться с Кроликом Питером (Peter Rabbit), Уткой Джемаймой (Jemima Puddle-Duck) и многими другими созданными ею персонажами. Вы даже сможете побывать в саду мистера Макгрегора и посмотреть, как оживают ваши любимые истории и персонажи.
Музей находится минутах в пяти ходьбы от озера в Уиндермире, Великобритания. Это потрясающее искреннее место, где можно много почерпнуть о великой английской писательнице Беатрис Поттер.
Элен Беатрикс Поттер родилась в 1866 году в Лондоне в богатой семье. Родители Беатрикс жили на наследство от торговли хлопком. У Беатрикс было закрытое и одинокое детство, типичное для дочерей, родившихся в буржуазных семьях викторианской эпохи. Она редко проводила время со своей матерью и отцом и, будучи обучаемой на дому гувернантками, у неё было мало возможностей познакомиться с другими детьми.
Беатрикс 9 лет, 1875
Беатрикс провела большую часть своей юности, самостоятельно изучая живопись и рисуя эскизы.
Любовь Беатрикс к животным разделял и её брат. Дети часами наблюдали и делали наброски домашних животных, которые жили в их классной комнате. Их коллекция включала лягушек, черепаху, саламандр, мышей, ежей, кроликов и даже летучую мышь.
Беатрикс впервые посетила Озёрный край в возрасте 16 лет. Этот визит познакомил её с пейзажем Лейкленда, который станет вдохновением, для большей части её самых любимых работ.
Панорамный вид на Деруэнт Уотер с горы Кэтбеллс на западной стороне
В свои 20 лет Беатрикс превратилась в талантливого натуралиста. Она изучила растения и животных в музеях на Кромвель-Роуд, и научилась рисовать смотря в микроскоп. Если бы она родилась полвека спустя, мы могли бы знать ее как миколога – эксперта по грибам.
Поттер была первым человеком в Великобритании и одной из первых в мире, признающих, что лишайники состоят из двух организмов: грибов и водорослей. Микроскопические исследования лишайников привели её к заключению, что эти организмы живут во взаимовыгодных отношениях: симбиозе. Она особенно интересовалась Funghi (от лат. грибы), и написала работу, названную «Прорастание спор Agaricineae». В 1897г, с помощью её дяди, известного химика сэра Генри Роскоу, работа была представлена Обществу Линнея (все мужчины). Конечно, ей не разрешили читать свою работу самой, так как только мужчины имели право присутствовать на заседаниях. Но так как она была любителем и, вероятно более существенно, женщиной, то к её усилиям не отнеслись серьезно и её теории были отклонены. (В 1997 году Общество опубликовало официальные извинения перед Поттер посмертно.)
Это неуважение, вероятно, и побудило Беатрикс сосредоточиться больше на рисовании и живописи – способностях, которые уже начали приносить скромный доход. В основном от продажи рисунков для поздравительных открыток.
В 1901, после того как идея была отвергнута шестью издателями, Беатрикс издала свой собственный выпуск истории кролика. Увидев копию, издательская фирма Frederick Warne & Co., решила издать «Кролика Питера». Компанией управляли трое сыновей Фредерика Уорна. Работу над печатью книги доверили младшему из братьев Норману Уорну. Он стал редактором Поттер. В 1902 году была издана «Повесть о Кролике Питере» и в течение года пришлось издать еще шесть выпусков, чтобы удовлетворить спрос. К Рождеству было продано 20.000 экземпляров.
Первое издание «Повести о Кролике Питере», 1902
Поттер была поражена: «Общество должно быть любит кроликов! Какое ужасное количество Питера». «Повесть о Питере Кролике» вскоре захватила воображение детей и взрослых по всему миру. За 100 лет книга достигла тиража 40 миллионов копий по всему миру!
Квалифицированный художник, рассказчик и оформитель книг – Поттер оказалась ещё и проницательной деловой женщиной. Ее дизайн товаров, верный оригинальным иллюстрациям, давал Уорну дополнительную прибыль и сформировал первую торговую программу в своём роде.
В 1903 Поттер запатентовала куклу Кролика Питера с усами, «вытащенными из кисти», и «свинцовыми пулями в ногах»; она также создала мозаику «Кролик Питер», обои «Кролик Питер» и даже настольную игру «Кролик Питер».
«Игра Гонки Кролика Питера»
Этот успех ознаменовал начало пожизненных отношений между Беатрикс и Уорном. Он также привёл к дружбе, а затем к любви между Беатрикс и Норманом Уорном.
Норман Уорн
Летом 1905 года Норман послал Беатрикс специальное письмо. Это было предложение руки и сердца. Хотя она была взрослой женщиной, Беатрикс было необходимо разрешение родителей на брак.
Вопреки своим родителям, которые считали, что, будучи «лавочником», издатель был неподходящей парой для их дочери – Беатрикс приняла предложение. Но неожиданно Норман умер менее чем через месяц от рака крови.
Беатрикс была опустошена, но, тем не менее, она решила что–то изменить в своей жизни и купила ферму Хилл Топ в деревне Сорей в Озёрном крае.
Ферма Хилл Топ
Она также продолжила писать, издавая одну или две новых «маленьких книжек» каждый год в течение следующих восьми лет. В 1909, покупая другую собственность в Камбрии близко к Хилл Топ, она встретила местного юриста – Уильяма Хилиса. Они стали близкими друзьями. И решили узаконить свои отношения 13-ого октября 1913. Он был младше её на пять лет. По общему мнению, Уильям и Беатрикс были очень счастливы вместе.
Беатрикс Поттер и Уильям Хилис, Болтон Гарденс, 1913
Брак освободил Беатрикс, и она обосновалась должным образом в Озёрном крае. Она наконец была в состоянии броситься с головой в роль «Леди-фермер», наслаждаясь физическими ежедневными задачами: такими как помощь с сенокосом или прочистка грязных стоков. Беатрикс также стала экспертом в разведении овец породы Хердвик, живущих только в Озёрном крае в Камбрии, в Северо-Заподной Англии. Фактически, если бы не Беатрикс Поттер, они, возможно, исчезли бы совсем.
Помимо сельского хозяйства, главной страстью Беатрикс в последние годы её жизни была охрана природы – интерес, вдохновленный её дружбой с викарием Хардвиком Ронсли, одним из учредителей Национального фонда. Её расширение недвижимости, финансируемое доходом от книжных продаж, дало ей возможность сохранить не только часть уникального пейзажа Озёрного края, но и традиционные методы сельского хозяйства
В 77 лет у Беатрикс развилась тяжелая форма бронхита и она умерла. Она завещала, что все её имущество перейдет Национальному фонду. 14 ферм и 4000 акров земли было передано Национальному фонду. Земли, которыми она владела, защищают от застройки и сегодня. По её распоряжению там продолжают разводить овец Хердвик.
В целом, Беатрикс написала 23 «маленькие книжки», которые остаются чрезвычайно популярными и сегодня. Переведенные на многие языки, её герои – особенно Кролик Питер – всё ещё любимы детьми.
В течение последнего столетия Кролик Питер появился в более широком разнообразии на бытовых изделиях, одежде и аксессуарах, а также в 1971 году сыграл ведущую роль в фильме-балете «Сказки Беатрикс Поттер» Реджинальда Миллс.
Путешествуя по Англии загляните в восхитительный по своей природе, потрясающий по своей атмосфере, невероятный по своей красоте Озерный Край — и будьте счастливы! А теперь заходим в сам музей.
Буквально с первого шага можно понять, что вы попали в сказку. Естественно, сюда надо идти либо детям (соответственно — их родителям), либо взрослым, которые не просто знакомы с творчеством Беатрис Поттер, а для кого ее творчество было их детством — родным и любимым, тогда вы уйдете из музея с глазами, полными слез, и сердцем, полным тепла.
Музей встречает вас красивым украшенным коридором; небольшим уютным кафе, куда у меня просто не было времени зайти (к сожалению) и маленьким сувенирным магазином — шоколад, подарки, книги, ручки, игрушки с героями книг Беатрис Поттер — все это можно найти и приобрести в данном магазине. Конечно, цены не низкие, но подарки того стоят.
Сам музей условно разделяется на восемь зон, где восьмая зона — это сувенирный магазин.
Итак, зона один.
Вам дают возможность посмотреть небольшой фильм — всего-то четыре минуты — который даст вам понять, куда вы пришли, кратенько расскажет о Беатрис Поттер (если вы вдруг забыли, кто она), покажет ее иллюстрации и ее произведения. После этого раскрываются двери — и вы видите дорогу в рай. В рай для детей. Это главная выставка, где герои Беатрис Поттер воплотились в жизнь. Где их можно не только увидеть, но еще и потрогать.
Очень и очень мило. Притушенный, но мягкий свет; легкие добрые и нежные тона красок; немного по-девчачьи, по-ребячьи, но безумно трогательно. Когда я заходила в музей — то даже не представляла, как мне не захочется оттуда уходить. Вроде — просто игрушки, а вроде — целый мир, который хочется исследовать. Даже взрослым.
Итак, зона два: подземный дом Мистера Тода и лесная поляна уточки Джемаймы.
Вам дают насладиться 3-Д сценами из произведений Беатрис Поттер, с очень светлой и легкой атмосферой, настоящими звуками и запахами, которые буквально уносят вас в книги. Гуляйте по поляне вместе с Джемаймой, проходите сквозь ветки деревьев, чтобы увидеть мистера Тодда и свинок из произведения «The Tale of Pigling Bland».
Полюбуйтесь еще несколькими фотографии из первой и второй зоны, а потом перейдем в третью, возможно, самую «настоящую», живую, искреннюю и интересную:
Итак, зона 3.
Это сад Кролика Питера.
Здесь вы найдете все. Садик — под открытым небом; растения из произведения; постановка сада — как в произведениях о кролике Питере, если вы читали их — то обязательно вспомните все сюжеты. Поймете, где все это происходило. И да — вам станет тепло на душе =)
После садика идет зона 4. Вам предлагается заглянуть на кухню мисс Tiggy-winkle.
Вам предлагают из садика вернуться в помещение и проследить за приключениями белки Nutkin и мисс Tittlemouse, потом загляните на кухню, почувствуйте запах свежего белья из прачечной. Там же — прекрасный вид, чтобы сделать семейную фотографию.
Фотографировать можно бесплатно. За это не взимается никакой штраф, ни дополнительная плата, да и самого ограничения нет. Щелкайте затвором фотоаппарата столько, сколько захотите. Правда, из-за освещения фотографии не всегда получаются удачными.
Все еще продолжаются фотографии из сада — можете прочитать на доске список растений из сказок. Интересно ведь. И правда — целый мир, целый мир…
Здравствуйте. Сегодня я хочу рассказать вам о невероятной женщине по имени Беатрис Поттер (Элен Беатрикс Поттер)
- знаменитой детской писательнице и художнице.
Родилась она в 28 июля
1866 в Англии.
Всем она известна как талантливый автор детских сказок и художник - она проиллюстрировала сама все свои книги). Главными героями ее историй всегда выступали животные, и это не странно, ведь
Беатрис очень любила животных и изучала их всю жизнь. Когда была маленькой, у неё в детской жили лягушки, мыши, ежик, тритон Исаак Ньютон и даже летучая мышь. Беатрис наблюдала за ними и рисовала. И рисунки её становились все лучше и лучше. К тому времени, когда она стала изображать своих героев одетыми в платья, сюртуки и кафтаны, зверюшки на картинках словно ожили. У Беатрис было два домашних кролика, которым она посвятила много иллюстраций. Одного из них, Питера Пуша (Peter Rabbit
), она водила на поводке и брала с собой повсюду, даже в поезд. Она облачила его в голубую курточку и написала о нем свою первую сказку с собственными иллюстрациями — самую известную во всем мире.
Путь Беатрис Поттер как писательницы и художницы начался в 1902 году, когда издатель Фредерик Уорн напечатал «Сказку о Кролике Питере» — The Tale of Peter Rabbit. Ранее несколько издательств отказались от маленькой книжки. Вплоть до 1910 года Беатрис сочиняла, рисовала и публиковала в среднем по две книжки в год.
Гонорары дали ей некоторую независимость, хотя она все ещё жила вместе с родителями. В
1905 году издатель Беатрис Норман Уорн сделал ей предложение. Беатрис согласилась выйти замуж, но через несколько недель Уорн умер от
рака крови. В том же году она купила ферму Хилл Топ в деревне Сорей. После смерти Нормана она старалась проводить там как можно больше времени. Виды фермы и окружающей природы стали появляться в виде иллюстраций к её книжкам. В
1913 году, в сорок семь лет, Беатрис вышла замуж за нотариуса Вильяма Хилиса и стала жить в деревне Сорей постоянно.
В 2006 году вышел одноименный фильм "Мисс Поттер", где роль Биатрис сыграла актриса Рене Зеллвегер. Это очень трогательный и душевный фильм о жизни Биатрис. О том, как нелегко талантливой женщине, ее времени, стать независимой и успешной.
О ранней жизни Салтыковой известно мало. Она происходила из старинного дворянского рода. Ее дед владел 16 тысячами душ, то есть крепостных мужского пола(женщин и детей никто не считал). Он был одним из самых богатых помещиков своего времени.
Саму Дарью еще совсем молодой выдали замуж за Глеба Салтыкова, офицера лейб-гвардии Конного полка, и вскоре у них родилось два сына — Федор и Николай. По некоторым данным, брак был несчастливым. Говорят, что Глеб в кругу сослуживцев считался любителем пухлых и румяных женщин, а женили его на худой, бледной и далеко не красавице.
По слухам, ротмистр кутил напропалую, а в 1756 году умер от горячки. Плакала ли по нему жена или, наоборот, была только счастлива избавиться от прожженного гуляки, остается только гадать. Известно одно: оказавшись без мужа, Дарья разительно переменилась.
Популярное
Начало кровавой тропы
Поначалу Дарью просто раздражали слуги. В те времена это была не новость. «Дворовые девки» — горничные, швеи, прачки — считались чем-то вроде говорящей мебели. Наорать или влепить пощечину им было обычным делом. Господа верили, что слуги от рождения тупые и ленивые, так что проучить их «по-родительски» — только на пользу.
Обычно Дарья стегала прислугу розгами или била тем, что попадется под руку — скалкой, поленом или просто кулаками. Могла плеснуть девке кипятком в лицо или прижечь ее утюгом, вырывала волосы. Позже в ход пошли щипцы для завивки волос — ими она хватала девушек за уши и таскала за собой по комнате.
Не ведали ее жалости и беременные женщины, которых хозяйка так сильно била в живот, что они теряли детей. Зафиксировано несколько случаев, когда мать ребенка умирала, а младенца кидали ей на грудь и так везли в санях на кладбище. Малыш погибал по дороге от холода.
При этом среди соседей-помещиков Дарья считалась благонравной и набожной: много денег жертвовала церкви, ездила на богомолье…
Три жены Ермолая Ильина
Интересно, что к мужчинам Салтыкова относилась бережно, даже с заботой. Ермолай Ильин был кучером помещицы-садистки, и о его благосостоянии Салтычиха заботилась с особым тщанием.
Первой его супругой была Катерина Семенова, которая мыла полы в хозяйском доме. Ее Дарья обвинила в том, что та плохо моет полы, избила батогами и плетьми, вследствие чего несчастная и скончалась. Очень быстро Салтыкова подыскала Ермолаю вторую жену — Федосью Артамонову, которая тоже занималась домашней работой. Не прошло и года, как и Федосью постигла та же участь.
К последней супруге Аксинье кучер прикипел сердцем, но и ее помещица забила до смерти. Смерть трех жен так повлияла на вдовца, что он решился на последний отчаянный шаг.
К императрице-матушке
В теории у каждого крестьянина была возможность подать в суд на своего помещика. На деле таких случаев было очень мало. Неудивительно — как правило, самих же крестьян наказывали за клевету. У Дарьи Салтыковой были влиятельные друзья, в свете она была на хорошем счету, и чтобы отправиться в суд, нужно было дойти до последней степени отчаяния.
За пять лет крепостные подали на свою мучительницу 21 жалобу. Конечно, доносы« замяли» — о них сообщали помещице, а та откупалась от следствия. Как закончилась жизнь жалобщиков, неизвестно.
Наконец двоим крепостным, один из которых был тот самый Емельян Ильин, удалось дойти с прошением до самой императрицы Екатерины II. В заявлении говорилось, что они знают за своей хозяйкой Дарьей Николаевной Салтыковой« смертоубийственные дела». Возмущенная, что кто-то, кроме нее, посмел распоряжаться человеческими судьбами, Екатерина дала делу ход.
Потекли годы следствия, во время которых Салтычиха так и не признала за собой вину и утверждала, что дворня ее оклеветала. Сколько человек уморила помещица, так и осталось неизвестным. По одним данным, число ее жертв составляло 138 человек, по другим — колебалось от 38 до 100.
Наказание
Разбирательство длилось более трех лет. Наказание изуверке должна была вынести сама императрица, которая переписывала текст приговора несколько раз — сохранилось четыре наброска приговора. В окончательном варианте Салтыкову называли« мучительницей и душегубицей», «уродом рода человеческого».
Салтыкову приговорили к лишению дворянского звания, пожизненному запрету именоваться родом отца или мужа, часу особого« поносительного зрелища», во время которого она стояла у позорного столба, и к пожизненному заключению в монастырской тюрьме.
Салтыкова провела в тесном подземелье, где царила полная тьма, 11 лет. Потом режим немного смягчили. Говорят, за время заточения она успела родить ребенка от одного из своих тюремщиков. До конца своих дней Дарья так и не признала своей вины, а когда люди приходили поглазеть на кровожадную помещицу, плевалась и поливала их грязной бранью.
Умерла Салтычиха в возрасте 71 года. Ее похоронили на кладбище Донского монастыря, на участке, который она купила еще до ареста.
Надо понимать, Дарья Салтыкова была уникальна не тем, что била и истязала своих крестьян. Так делали все люди ее сословия, считавшие крепостных своим имуществом. И нередко случалось, что крестьянина могли случайно или намеренно забить до смерти. Это воспринималось с сожалением — как будто корова утонула в реке.
Единственным, что отличало Салтыкову от других помещиков, был размах пыток и убийств. Никто не избавляется от сотни коров разом, это уже попахивает безумием. Возможно, потому ее и постарались запереть навсегда. Салтыкова была зеркалом, в котором современное ей общество увидело себя — и в ужасе отвернулось.
(1943-12-22 ) (77 лет)Беатрис Поттер (Элен Беатрикс Поттер , англ. Beatrix Potter ; 28 июля , Кенсингтон , Лондон - 22 декабря , Нир-Сорей, Камбрия) - английская детская писательница и художница.
Биография
Беатрис Поттер было шестнадцать лет, когда она впервые увидела Озёрный край , влюбилась в его красоты и решила когда-нибудь там поселиться. Став взрослой, она осуществила юношескую мечту и из Лондона переехала на ферму «Хилл-Топ». К своим сказкам Беатрис рисовала подробные иллюстрации, на которых легко узнать её дом с садом.
«Хилл-Топ» - дом Беатрис Поттер
Соседи писательницы проявляли большой интерес к её творчеству и радовались, когда на картинках узнавали собственные дома. Они часто видели Беатрис с этюдником на природе, в деревне и в ближнем рыночном городке Хоксхед. Местные сценки легли в основу сказок о зверюшках и были выполнены так замечательно, что со всех концов света и ныне приезжают люди - посмотреть места, изображенные в её книгах.
Беатрис очень любила животных и изучала их всю жизнь. Когда была маленькой, у неё в детской жили лягушки, мыши, ёжик, тритон Исаак Ньютон и даже летучая мышь. Беатрис наблюдала за ними и рисовала. И рисунки её становились все лучше и лучше. К тому времени, когда она стала изображать своих героев одетыми в платья, сюртуки и кафтаны, зверюшки на картинках словно ожили. У Беатрис было два домашних кролика, которым она посвятила много иллюстраций. Одного из них, Питера Пуша (англ. Peter Rabbit ), она водила на поводке и брала с собой повсюду, даже в поезд. Она облачила его в голубую курточку и написала о нём свою первую сказку с собственными иллюстрациями - самую известную в мире.
Путь Беатрис Поттер как писательницы и художницы начался в 1902 году, когда издатель Фредерик Уорн напечатал «Сказку о Кролике Питере » (The Tale of Peter Rabbit). Ранее несколько издательств отказались от маленькой книжки. Вплоть до 1910 года Беатрис сочиняла, рисовала и публиковала в среднем по две книжки в год. Гонорары дали ей некоторую независимость, хотя она всё ещё жила вместе с родителями. В 1905 году издатель Норман Уорн сделал Беатрис предложение. Беатрис согласилась выйти замуж, но через несколько недель Уорн умер от рака крови . В том же году она купила ферму Хилл Топ в деревне Сорей. После смерти Нормана она старалась проводить там как можно больше времени. Виды фермы и окружающей природы стали появляться в виде иллюстраций к её книжкам.
В 1913 году, в 47 лет Беатрис вышла замуж за нотариуса Вильяма Хилиса и стала жить в деревне Сорей постоянно.
Беатрис Поттер с мужем, Вильямом Хилисом, 1913 год
Беатрис Поттер стала одной из первых, кто занялся сохранением природы Англии. Она постепенно скупила фермы разорившихся соседей, разрешив им продолжать вести хозяйство.
Поттер скончалась 22 декабря 1943 года от пневмонии и сердечно-сосудистого заболевания . Её прах захоронили на Карлтонском кладбище (англ. ) . Беатрис завещала 4000 акров (16 км 2) земли и 16 ферм, коттеджей, стада коров и овец National Trust. Теперь эта земля включена в состав национального парка Лейк-Дистрикт . Центральный офис National Trust в Суиндоне в 2005 году получил название «Хилис» в честь писательницы. Её супруг Уильям Хилис продолжил заниматься благотворительностью покойной жены и изданием её литературных и художественных трудов последующие 20 месяцев, на которые он её пережил. После его смерти в августе 1945 года, его собственность отошла National Trust .
Переводы на русский язык
Крупнейшая коллекция писем и рисунков Поттер хранится в Музее Виктории и Альберта в Лондоне (Великобритания), в Отделе редких книг Свободной библиотеки Филадельфии , Детской библиотеке Принстонского университета (США).
Микрологические рисунки Поттер ещё при жизни передала библиотеку Армитт (англ. ) в Амблсайде (Великобритания).
Экранизации
Примечания
- Linda J. Lear. Beatrix Potter, a life in nature . - New York: St. Martin"s Press, 2007. - С. 405–447. - 650 с.
- Taylor, Judy.