Sex. Power. Murder. Amen (с)

Ранней осенью 1498 года в Вечный город прибыла свадебная делегация из Флоренции. Официальная помолвка единственной дочери понтифика Лукреции Борджиа и младшего брата Пьеро II Флорентийского - Людовико де Медичи должна была состояться в апартаментах Александра VI в Ватикане. Жениха сопровождал глава флорентийского посольства - Никколо Макиавелли.

Самый роскошный и просторный из пяти залов, зал понтификов, готов был принять в прохладу сводчатых стен всех высокородных гостей, собравшихся по столь радостному поводу. Помимо стен, расписанных самим Бернардино Пинтуриккьо, золотых потолков, лепных и мраморных украшений, все убранство состояло из восточных ковров и мягких драпировок. Тут были кресла, диваны и парчовые подушки, но самым важным являлся возвышающийся над всем трон Папы, обитый пурпурным бархатом. Расположившийся на нем понтифик Александр VI, облаченный в сверкающие непорочной белизной одежды и увенчанный высокой тиарой, милостливо протягивал входящим руку для пасторского благословения. Белое на красном.

Впрочем, благословение Папы получили только пришедшие первыми дон Макиавелли, Ванноцца деи Каттанеи и прекрасная Джулия Фарнезе. Тепло улыбнувшись женщинам и кивнув послу, понтифик отвлекся на пришедшего подписать бумаги поверенного семьи Борджиа, Камилло Бенеймбене. Остальные гости и члены семьи, не желая мешать делам священного Ватикана, почтительно поцеловали перстень кардинала Чезаре Борджиа, одетого по такому случаю в красную мантию священника, ярким пятном выделявшуюся на фоне светлой драпировки стен. Красное на белом.

Стоявший у папского трона инкрустированный яшмой столик, невольно привлекал любопытные взгляды собравшихся. На нем стояла довольно необычная шахматная доска. Византийские шахматы, подаренные Папе Александру VI султаном Баязидом, представляли собой круглое поле с клетками, изготовленными из порфира и драгоценного хотанского нефрита, с чудными фигурками в виде небольших кубков, искусно вырезанных из таких же самоцветов, во время игры наполнявшиеся вином. По слухам, такое двухцветие олицетворяло конфликт между духовными силами света и тьмой, ангелами и демонами, борющимися за господство над миром, а круглая шахматная доска символизировала бесконечность этой борьбы. Белое на красном и красное на белом.

Припозднившаяся, и потому вошедшая последней, невеста была как всегда хороша собой. Обступившие ее дамы, замирая от восхищения, принялись обсуждать ее наряд, расшитый золотом и жемчугами. В узор на платье были затейливо вплетены изображения гербов дома Медичи и рода Борджиа. На изящной, словно выточенной из алебастра, шее Лукреции загадочно мерцали рубины. Красное на белом.

После торжественной церемонии, когда с делами было практически покончено, Александр VI предложил дону Макиавелли партию в шахматы, а остальные гости разбрелись по залам в ожидании пока нотариус, дон Бенеймбене, подготовит соответствующие документы для официального заключения брачного соглашения.Через некоторое время залы апартаментов понтифика огласились истошными криками. Сбежавшиеся люди увидели баронессу Урсулу Банадео, стоявшую на коленях возле распростертого на полу Людовико Медичи, которого она безуспешно пыталась привести в чувство. Его посеревшее лицо с заострившимися чертами было искажено предсмертной мукой, и на фоне пышного наряда баронессы из алого шелка, казалось еще бледнее. Рядом с бездыханным телом несчастного на полированном мраморе пола виднелось кровавое пятно.

Белое на красном или все же красное на белом?

1. Как и многие другие исторические сериалы, Борджиа содержит вымышленные элементы и нечетко следует историческим событиям. Сериал позволяет себе некоторую вольность в изображении последовательности исторических событий, внешности и характеров исторических персонажей. Так например исполнитель главной роли Джереми Айронс не сразу согласился на роль тучного папы Александра VI из-за сильного различия в их фигурах. Тем не менее,создатель серии Нил Джордан утверждал, что физическое сходство между персонажами и актерами для него не важно.

2. Несмотря на такие исторические отклонения Нил Джордан сказал: «Я стараюсь следовать историческим событиям так точно, насколько это возможно. Но не надо многое выдумывать,чтобы сделать этих людей увлекательными».

3. На момент избрания Родриго Борджиа папой, его сын Чезаре не в Риме, как показано в сериале, а в Пизе и, следовательно, не помогал ему в подкупе других кардиналов.

4. Звучащая во время въезда на коронацию песня, «Zadok the priest» из Coronation Anthems (рус: гимны для коронаций), была написана Георгом Фридрихом Генделем в 1727 году (через 235 лет) для коронации короля Георга II.

5. Мичелетто состоял на службе Борджиа задолго до исторических событий, показанных в сериале. Прежде чем стать исполнителем Чезаре он выступал в качестве телохранителя детей семьи Борджиа.

6. Джулия Фарнезе была любовницей Родриго Борджиа до того, как он стал папой в 1492 году. В этом же году она родила ему дочь Лауру.

7. В сериале Лукреция живет со своей матерью, в действительности в 1492 году она жила вместе с Джулией Фарнезе у своей родственницы Адрианы де Мила, которая не показана в сериале.

8. Мужу Лукреции, Джованни Сфорца, при заключении брака было только 26 лет, а не сорок, как показано в сериале. Так же нет никаких исторических фактов, подтверждающих то, что он ее изнасиловал.

9. Персонаж Урсула Бонадео является вымышленным также, как и любовник Лукреции – Паоло. Предполагаемого любовника исторической Лукреции звали Педро Кальдерона, по кличке Перотто.

10. Муж Ваноццы Тео представлен в сериале как слияние трех ее исторических мужей.

11. Кардинал Орсино Орсини был отравлен на банкете в 1492 году, исторический кардинал Джованни Баттиста Орсини был убит лишь в 1503 году.

12. Кардинал Юлиус Версуччи является вымышленным.

13. В сериале Принц Джем умирает в качестве гостя Борджиа в Риме, в действительности Джем умер в плену французского короля на пути в Неаполь несколько лет спустя.

14. В сериале Макиавелли появляется в 1494 году в качестве консультанта Медичи во Флоренции и тогда же встречает Чезаре, в действительности он был послом Флоренции только с 1499 года и находясь в этой должности в 1502 году встретил Чезаре.

15. Лодовико Сфорца держит своего племянником Джана Галеаццо, герцогство которого он узурпировал, в подземелье. На самом деле, Джан Галеаццо добровольно отказался от титула герцога в пользу своего дяди.

16. Историческая последовательность занятия трона Неаполя в сериале была значительно упрощена.

17. Французскому королю Карлу VIII было 24 года при взятии Рима и он имел скорее мальчишескую фигуру. В сериале он изображен как дородный мужчина средних лет, любящий выпить.

18. Хуан обвиняет спасающихся бегством кардиналов – «как лемминги», бегущие к собственной гибели. Склонные к самоубийству лемминги – изобретение 20-го века.

19. Хуан никогда не руководил осадой замка Форли, к этому времени он уже два года был мертв

20. Любовные отношения между Катериной Сфорца и Чезаре Борджиа не подтверждены никакими историческими фактами и являются лишь слухами.

21. Джироламо Савонарола был казнен во Флоренции, а не Риме.

22. Король Неаполя Альфонсо II являлся не братом, а отцом Санчии Арагонской, которая в 1494 году вышла замуж за Джофре Борджиа. Альфонсо Арагонский, второй муж Лукреции Борджиа, приходится братом Санчии Арагонской.

Сюжет вращается вокруг персоны главного героя - Папы Римского Александра VI, урожденного Родриго Борджиа . Его роль исполняет знаменитый голливудский актер Джереми Айронс .

Хуан Борджиа родился в 1474 году в Риме в семье Родриго Борджиа и его любовницы, куртизанки Ванноцы деи Каттанеи (Джоэнн Уэлли).

Главнокомандующий папской армии Хуан Борджиа переполнен бравадой, но на самом деле он безнадежный трус. Куда больше он занят проведением досуга в тавернах и публичных домах Рима, чем размышлениями о судьбе своей семьи. Хуан Борджиа в глубине души боится оказаться лишним на этом празднике жизни и видит в своем младшем брате Чезаре Борджиа (Франсуа Арно) серьезного конкурента за любовь отца.

Хуан Борджиа слишком любит женщин и готов коротать ночи с любой красавицей - от итальянской куртизанки до особы королевских кровей. Он придирчиво выбирает себе супругу, но при этом не упускает возможности упрекнуть родную сестру Лукрецию Борджиа (Холли Грэйнджер) в любовной связи с безызвестным конюхом Пауло (Люк Паскуалино).

Когда Пауло приезжает в Рим, чтобы навестить свою любимую женщину и их новорожденного сына, Хуан Борджиа инсценирует его самоубийство с печальной предсмертной запиской. Но Лукреция прекрасно осведомлена, что ее возлюбленный не умеет писать, и делает соответствующие выводы.

Когда Хуан Борджиа и его очередная любовница не дают спать маленькому Джованни, Лукреция поднимается к ним и оставляет зажжённую свечу прямо под канатом, который удерживает красочный и очень тяжелый канделябр над кроватью.

Девушка засыпает только после того, как слышит дикий крик в спальне брата, а Хуан Борджиа в спешке покидает Рим, озадаченный таким неожиданным перевоплощением своей невинной сестры в роковую и мстительную женщину, достойную представителя семьи Борджиа.

Супругой Хуана Борджиа становится испанка Мария Энрикес де Луна, отец которой был братом королевы Хуаны Энрикес. Он возвращается в Ватикан спустя несколько месяцев с подарками: черной пантерой для сестры и сигарами для отца. И то и другое вызывает небывалый ажиотаж в священных стенах.

Но и сам Хуан Борджиа не остался без «презента»: врач обнаружил у него сифилис, который делает жизнь юного воина просто невыносимой. К тому же поход против армии Катерины Сфорца (Джина МакКи) оборачивается катастрофой: Хуан Борджиа тайно бежит с поля боя, но его брат Чезаре без труда узнает правду об этом сражении. Загнанный в угол и раненый Хуан Борджиа не находит иного выхода, как утешиться с помощью опиума, который тогда был диковинкой в Риме.

Последней каплей становится его оскорбление сестре, и Чезаре встает на защиту Лукреции: он убивает брата и сбрасывает тело в Тибр. Все члены семьи Борджиа в глубине души ликуют, так как присутствие в доме Хуана Борджиа всегда порождает много проблем. Но Папа Римский Александр VI не может смириться с гибелью сына.

Сериал «Борджиа» воплощает распущенность и свободу нравов того времени именно в герое Хуане Борджиа: особенное внимание режиссер уделил любовной связи полководца с супругой его юного брата Джоффре. Санча (Эммануэль Шрики), внебрачная дочь Альфонсо Калабрийского, отдалась Хуану Борджиа прямо на столе, за которым восседали забальзамированные трупы врагов короля Ферранте.

Интересные факты о Хуане Борджиа / Huan Bordzhia

События, описанные в сериале «Борджиа» , не всегда совпадают с реальными историческими фактами. На самом деле Хуан Борджиа был средним сыном в семье, но все равно носил титул полководца Папского государства. К тому же историкам ничего неизвестно о его вражде с Лукрецией - наоборот, именно Чезаре зарезал отца ее первенца, будучи не в силах скрыть свою ревность.

Однако Хуан Борджиа действительно был убит летом 1497 года в Риме. Очевидцы склонялись к двум версиям: либо Чезаре заказал убийство брата, так как мечтал поскорее избавиться от кардинальской рясы и занять место полководца, либо Хуан слишком настойчиво кричал на каждом углу о том, что обесчестил четырнадцатилетнюю дочь представителя древнего рода Пико делла Мирандола.

Участие в войнах: Междоусобная война
Участие в сражениях:

(Giovanni Borgia, Джованни Борджиа) Герцог Гандия и Сесса, старший сын Родриго Борджиа (римский папа Александр VI) и его любовницы Ванноццы деи Каттанеи

В сентябре 1493 г. он женили на испанке Марии Энрикес де Луна — нареченной сводного брата, Педро Луиса, скончавшегося незадолго до этого. Её отцом был брат королевы Хуаны Энрикес , а мать — внучка герцога Трухильо. Хуан и Мария оставили двое детей: Изабель (1498—1557 гг.), приняла постриг в монастыре св. Клары, Гандиа , Хуан Борджиа Энрикес - третий герцог Гандийский.

Его отец, римский папа Александр VI , растил сына воином и рассчитывал сделать из него величайшего военачальника Папской области , а его брата Чезаре кардиналом. Хуан получил титул князя Сессии и Гандии, был коннетаблем Неаполя, носившим гордое звание «Папский знаменосец и генерал капитан Церкви».

Хуан Борджиа погиб в возрасте двадцати двух лет в ночь на 14 июня 1497 г. неподалеку от пьяццы делла Джудекка. Его труп выловили из Тибра с девятью колотыми ранениями. Враги Борджиа пустили слух, что убийство заказал его младший брат,

Дальновидный политик, мечтавший объединить разрозненные королевства Италии, блестящий полководец, одержавший много громких побед, жестокий политический интриган, обагривший кровью доставшееся ему знамя славы, красивый и статный герой-любовник, похождениям которого нет числа. Восхищавшийся Юлием Цезарем, ещё при жизни он поставил себе амбициозную планку: "Aut Caesar, aut nihil" ("Или Цезарь, или ничто"). Победоносно несшийся к самым вершинам славы, Чезаре Борджиа так же стремительно упал с золотого пьедестала. Отравленный, преданный, заточенный в темницу, бежавший, но ставший лишним в обществе изгоем, он погиб при невыясненных обстоятельствах.

Многие приписывают большинство достижений Чезаре влиянию его не менее известного отца – "великого отравителя" Родриго Борджиа , более известного, как Папа Римский Александр VI . Чезаре родился, когда он был ещё только кардиналом. Это был незаконнорожденный сын от Ванноццы деи Каттанеи, однако хлопотами отца его рождение было узаконено специальным папским декретом в 1480 году. Отец постарался дать всем своим детям блестящее аристократическое образование широкого профиля, как начальное, так и высшее. Так, Чезаре изучал право и теологию в университетах Перуджи и Пизы, а его финальная диссертация по юриспруденции считалась одной из лучших. Кроме того, пользуясь своим высоким служебным положением, старший Борджиа постоянно дарил и маленькому сыну такие же чины и звания, начиная практически с 7-летнего возраста. А в 1492 году, когда Родриго Борджиа стал понтификом, 17-летнего Чезаре возвели в кардиналы. Отец прочил младшему сыну карьеру в духовном сане, видя его в будущем заменой себе во главе Римской Католической Церкви, однако того не очень интересовала подобная перспектива, он жаждал о военных походах, о большой политике, жаждал стать гонфалоньером, или верховным командующим всеми войсками Святого Папского престола. По традиции правителей тех лет, главой престола был старший сын, а младший – священником. Старшим сыном был Хуан, или по-итальянски Джованни, Борджиа. Однако тот не очень хорошо смыслил в большой политике и не был очень удачен в военных походах, тогда как Чезаре с детства изучал тактику ведения боя и очень интересовался этим. А время тогда было крайне непростое: итальянские королевства были разрознены, на этих противоречиях играли Испания и Франция, стремящиеся установить свой контроль там, а сами Борджиа были объектом широкой ненависти, их усиления не хотели слишком многие. В этих условиях Чезаре страстно жаждал навести порядок и укрепить позиции Италии, в первую очередь объединив ее. Но на его пути стоял его старший брат.

ТАЙНА №1. "Убийца в маске". Гибель Хуана Борджиа.

В 1497 году Хуан Борджиа гибнет при таинственных обстоятельствах. Многие моменты в его гибели до сих пор остаются загадкой. В тот день, он, поужинав со своей семьей, пошел смотреть на закат вместе с братом Чезаре и слугами. Но вскоре Джованни исчез, направившись в неизвестном направлении в сопровождении конюха и неизвестного мужчины в фестивальной маске. Живым его больше никто не видел. Поиски не давали результата, пока один крестьянин не сообщил, что видел, как двое сбросили тело в Тибр. Вдоль и поперек «процедив» реку, тело Хуана наконец было найдено – в нарядном костюме, с нетронутым кошельком золота, но с перерезанным горлом.

Убийцу так и не нашли. Человеком в маске, которую тогда носили очень многие, мог быть кто угодно. Тем более, несомненно, у Хуана Борджиа было слишком много личных врагов, даже если не брать во внимание одних лишь врагов семьи. Будучи герцогом Гандийским, Хуан приписал все заслуги кондотьеров в военных компаниях исключительно себе. Он соблазнил не одну женщину, оставив много оскорбленных мужей и отцов. По слухам, незадолго до своей смерти Хуан соблазнил четырнадцатилетнюю дочь графа Миранделлы, о чём, говорят, хвастался при каждом удобном случае. Конечно, можно допустить, что кто-то из этих людей решил отомстить ему.

Однако возникает вопрос, почему Хуан так доверчиво пошел за человеком? Не означало ли это, что этот человек был ему хорошо знаком, что он ему доверял? Естественно, сразу же поползли догадки. На Чезаре Борджиа стали косо смотреть. Он, конечно, все отрицал.
Как бы то ни было, смерть Хуана оказалась очень на руку Чезаре. Он убедил отца, что Церковь нуждается в талантливом и успешном полководце, способном крепкой рукой повести кампанию по объединению Италии. Чезаре стал гонфалоньером. Этот ответственный пост пришел к нему, можно сказать, вовремя. В это время противник Папского престола, французский король Карл VIII умер, и у власти оказался Людовик XII, который сразу же заявил свои права на Милан и Неаполь. Однако он не желал ссориться с Папой Римским Александром VI и, более того, хотел от того получить права на развод со своей увечной женой. Это была отличная возможность для Папского государства наладить отношения с Францией. Чезаре едет во Францию с разрешением, а заодно и с намерением совершить выгодный политический брак. Он женится, правда не на той, к кому ехал сначала. В жены он заполучает французскую принцессу, сестру Наварского короля, Шарлотту д’Альбре. Однако брак их не отличался счастьем: политический деятель через пару месяцев покинул жену, отправившись воевать, а та ждала его до самой его гибели, а затем носила траур еще 7 лет до самой смерти, так и не выйдя замуж. А он, конечно, не был таким верным в разлуке.

При поддержке французской армии Чезаре Борджиа начал осуществление своей давней мечты - создание сильного единого итальянского государства – и значительно продвинулся на этом пути, контролируя Романью, Урбино, Флоренцию, другие области. К 1503 году Чезаре значительно расширил Папскую область, установив над ней полный контроль. Всем было ясно: в скором времени он станет властителем объединённой Италии. Однако этому не суждено было сбыться.

ТАЙНА №2. "Отравленный сосуд". Гибель Александра VI и болезнь Чезаре Борджиа.

До сих пор никому точно не известно, что произошло тем летним днём. Чезаре Борджиа приехал к отцу, Папе Александру VI в Рим. Они устроили семейный ужин в саду, где за бутылочкой вина обсуждали планы завоевания оставшихся итальянских земель, довольные и полные амбициозных планов. Но через пару дней после ужина, 18 августа 1503 года, Александр VI резко умирает. Чезаре в тяжелом состоянии тоже находится практически при смерти, закрываясь с верными ему людьми в римском замке Святого Ангела, где упорно борется с болезнью на протяжении нескольких месяцев. Нельзя допустить, чтобы в его отсутствие власть перешла в руки противников семьи Борджиа!

Везение в лице лояльного новоизбранного папы Пия III было временным. Папа умер через 27 дней по неясным причинам, и тут уже на престол вошел злейший враг семейства, у которого старший Борджиа некогда отобрал папский пост, Джулиано делла Ровере, или Папа Юлий II. Это именно тот Папа, при котором Микеланджело расписывал Сикстинскую капеллу и с которым постоянно ругался. Он-то не собирался церемониться с Борджиа. Тем временем, причина отравления Александра и Чезаре Борджиа по сей день остается непонятной. С одной стороны, ясно, что врагов у них было более, чем достаточно. Ведь идея объединения Италии (как и любого другого государства, как Российского при Иване Грозном) означала отобранные земли и власть местных князьков. Это не могло не вызывать ненависть и желание вернуть все на свои места. С другой стороны, есть мнение, что такой важнейший исторический поворот мог произойти всего лишь из-за оплошности. Широко известна слава старшего Борджиа, как отравителя. «Белого порошка Папы Александра» боялись многие, о нем ходили легенды. Вполне вероятно, что бутылка с отравленным вином была предназначена для кардиналов-изменников, но по роковой ошибке, а возможно и благодаря подкупу врагов, бутылки были перепутаны.
Так или иначе, для семьи Борджиа это имело роковое значение. Во время болезни Чезаре его враги активизировались. Князьки пытались вернуть свои земли, объединяясь против него. Новый папа Юлий II распорядился арестовать Чезаре, тот бежал к старому приятелю Гонсалво де Кордобе в Неаполь, находящийся под лояльной некогда испанской короной, однако тот, руководствуясь новыми ориентирами, стремясь сохранить хорошие отношения с папой делла Ровере, заключил Чезаре под стражу.

ТАЙНА №3. "Один на поле боя". Гибель Чезаре Борджиа.

Некогда герой стал изгоем. Два года заточения в замке Ла-Мота, побег, злоключения и преследования, наконец вот она, цель, - Наварра, с правителем королем Жан, братом его жены Шарлотты. Радушно встреченный родственником и поставленный во главе армии королевства, Чезаре все еще носил в себе большие, не уничтоженные гонениями, амбиции и планы. Первым заданием полководца Борджиа было отвоевание Вианы у сторонников мятежного графа Леринского. Была сформирована целая команда верных людей. Однако, в первом же бою опытный, успешный полководец Цезарь Борджиа вдруг был убит. Как такое возможно, если до этого в гораздо более сложных и больших битвах были только победы? Не является ли ответом то, что на теле убитого Борджиа было найдено 26 ран, 25 из которых были смертельными? Или то, что верные люди почему-то остались сзади, когда он ринулся в бой против противника, практически один, практически совершая самоубийство?

Остается только гадать, была ли гибель талантливого и жестокого политика случайностью или частью расчетливого заговора, что было совершенно привычной реальностью в то нелегкое время эпохи Возрождения. Как бы то ни было, это уже новая страница истории Итальянских земель.

Если говорить об историческом значении личности Чезаре Борджиа, обычно принято его ругать за его распутство и ужасаться жестокостью и кровавыми расправами над конкурентами. Однако мы забываем, что для того времени такое поведение во многом было нормой. Оно не было шокирующим для современников. Потому умалять историческую личность Цезаря Борджиа до всего лишь злодея-отравителя и похабника было бы просто некорректно. В политическом плане Борджиа был дальновидным и умным политиком, он очень хорошо понимал сложные процессы государственной машины. Недаром около его личности находились такие талантливые люди, как Леонардо да Винчи, главный инженер при Борджиа, или Никколо Макиавелли, восхищавшийся его персоной и его государственным умом и видением политических процессов. Ведь перед правителем стояла великая долгосрочная цель – ему предстояло предотвратить гибель Италии, ковчега уникальной культуры Возрождения, под многочисленными ударами, которые сложно было отразить из-за политической разобщенности. Не все понимали это, и, к сожалению, ради большой цели иногда нужна была жесткая рука, направляющая все в нужное русло. И в этом Макиавелли и видел борджиевский гуманизм – служение будущим интересам народа и государства. Именно Чезаре Борджиа стал прототипом Принца в его знаменитом трактате "Государь".