Для работы, учебы или личностного развития? И, как витязь на распутье, не знаете, какой выбрать? Сегодня мы подробно остановимся на двух экзаменах, наиболее популярных среди тех, кто изучает английский для работы и учебы в англоязычных странах: TOEFL и IELTS.

Мы сравним эти экзамены, объясним, в чем состоят ключевые различия между ними и какой экзамен следует выбрать, чтобы выгодно обыграть ваши сильные стороны, утаив от экзаменаторов возможные пробелы в знаниях (а кто совершенен?).

Итак, вы изучали английский - самостоятельно, или с репетитором (возможно, ). И настал момент проверить свои знания!

Для учебы или работы в англоязычной стране вам почти наверняка придется пройти один из двух самых признанных экзаменов на знание английского - The International English Language Test System (IELTS) или Test of English as a Foreign Language (TOEFL).

TOEFL или IELTS - какой из них выбрать, и на чем основывать свой выбор? В нашей статье мы приведем основные характеристики этих экзаменов и критерии выбора того из них, который будет наиболее соответствовать вашим целям и возможностям.

Начнем с того, что оба этих экзамена стоят примерно одинаково ($150-$250) и довольно точно определяют ваш уровень английского. К тому же, их результаты принимают в тысячах учебных заведений по всему миру. Но IELTS и TOEFL довольно ощутимо отличаются как подходом, так и структурой, поэтому перед тем, как сделать выбор, взвесьте все «за» и «против». А наша статья поможет вам определиться с критериями выбора.

Что такое IELTS

IELTS - экзамен на знание английского языка, который проверяет владение английским в области образования, иммиграции и трудоустройства. Его результаты принимают более 9000 высших учебных заведений в 130 странах мира. Проводимый совместно такими организациями, как British Council, University of Cambridge ESOL Examinations и IDP Education Australia, этот экзамен проводится на британском английском и с большей вероятностью подойдет для учреждений Великобритании, а также стран Британского Содружества (включая Австралию и Новую Зеландию). Экзамен существует в двух вариантах - Academic (академический) и General (общий), в зависимости от ваших образовательных или профессиональных целей.

В некоторых случаях сертификация требуется для получения канадской или австралийской иммиграционной визы.

Что такое TOEFL

Тест TOEFL проверяет вашу способность общаться на английском в рамках научно-исследовательской и образовательной тематики (так называемый «академический английский»). Его результаты принимают в 8500 учебных заведениях в 130 странах мира, включая Великобританию, США и Австралию, а также в ста лучших университетах мира.

Сертификация проводится под руководством американской Education Testing Service, поэтому экзамен проводится на американском варианте английского.

Основные различия

Кроме того, что эти экзамены проводятся на разных вариантах английского (британском и американском), TOEFL подразумевает выбор ответа из нескольких предложенных вариантов, в то время как формат ответов IELTS гораздо более разнообразен. Тут и короткие ответы (True, False, Not given - «правда, ложь, неизвестно»), и подстановка недостающего слова, и написание небольших сочинений на заданную тему.

Сдача IELTS занимает гораздо меньшее время - 2 часа 40 минут против 4 часов сдачи TOEFL. Но TOEFL сдается в один день, а IELTS - в два (модуль «Устная речь» (Speaking ) сдается отдельно).

Существует только одна компьютеризированная версия экзамена TOEFL, в то время как IELTS имеет 2 варианта (общий и академический), доступных и в бумажном формате.

Подробнее по модулям:

Чтение (Reading)

TOEFL - 3-5 отрывков для чтения, 20 минут на каждый. Материалы для чтения на академическую тематику. Вопросы, задаваемые к отрывкам, предполагают выбор ответа из нескольких предложенных вариантов.

IELTS - 3 отрывка для чтения, 20 минут на каждый. Материалы для чтения также академической направленности. Вопросы предполагают различный формат ответа (подстановка недостающего слова, сопоставление и др.)

Аудирование (Listening)

TOEFL - Отрывки, предлагаемые к прослушиванию, довольно заметно отличаются от тех, что входят в IELTS. В TOEFL предлагаются отрывки длительностью 40-60 минут - от лекций до разговоров в студенческом кампусе. По ходу экзамена вы можете делать записи, а после его окончания - отвечать на вопросы, выбирая из нескольких предложенных вариантов.

IELTS - Самое большое различие между двумя экзаменами состоит именно в модуле «аудирование». Задаваемые после прослушивания вопросы имеют несколько различных форматов. Вы видите вопросы с самого начала и можете на них отвечать по мере прохождения теста.

Письмо (Writing)

TOEFL - Требуется выполнить два письменных задания (на компьютере). Первое задание - написать сочинение, состоящее из 5 параграфов (объемом от 300 до 350 слов).

Второе «интегрированное» задание предполагает прочтение текста и прослушивание лекции на ту же тему с последующим их сопоставлением. По ходу выполнения задания вы можете делать записи, которые можно использовать для написания письменного обобщения объемом 150-225 слов.

IELTS - Также предполагает выполнение двух заданий. Первое - написание короткого сочинения на 200-250 слов. Второе - описать инфографику (график или диаграмму).

Устная речь (Speaking)

TOEFL - Вы должны будете прослушать короткие фрагменты текста или диалоги и устно ответить на 6 различных вопросов к прослушанным отрывкам, записав свои ответы на компьютер (ответ должен быть не короче 45 и не длиннее 60-ти секунд).

IELTS - В версии IELTS этот модуль занимает 12-14 минут и подразумевает личное общение с экзаменатором.

Первое подготовительное упражнение предполагает разговор на общие темы (рассказ о себе, и др.) в режиме «вопрос-ответ» (это займет ориентировочно 4-5 минут).

Второе упражнение более длительное и подразумевает рассказ на заданную тему (сама тема и тезисы вашего будущего рассказа определяются случайным образом). Ваш рассказ должен занять 1-2 минуты, после чего вам зададут один-два вопроса по теме.

В третьей части модуля экзаменатор будет задавать более общие вопросы. Ваша дискуссия будет длиться 4-5 минут.

Подсчет баллов

В TOEFL модули Speaking и Writing оцениваются в зависимости от общего впечатления, которое вам удалось произвести на экзаменаторов: оценивается ваш словарный запас, стиль и грамматика письма.

При оценке этих модулей в рамках IELTS оценивается ваша логика, связность рассказа, знание грамматики и беглость речи.

К примеру, сочинение (эссе) с логическим развитием сюжета, но многочисленными грамматическими ошибками будет оценено выше при сдаче TOEFL, в то время как сочинение без грамматических ошибок и с более разнообразной лексикой, но менее наглядно выражающее основную идею получит более высокий балл в рамках IELTS.

IELTS оценивают по девятибалльной системе (от 1 до 9). При этом итоговый балл подсчитывается как среднее арифметическое баллов, полученных по всем четырем модулям (с шагом в полбалла). В TOEFL итоговая оценка только одна (максимум 120 баллов).

Делаем выбор

Перед тем, как сделать выбор между двумя , ответьте на следующие 7 вопросов:

1. Не сбивают ли вас с толку различные форматы заданий и ответов на них?

Рассмотрим ответы эти вопросы поподробнее:

Вам нужен английский язык для общения в академической среде?

Если вам не нужен академический английский (для учебы в университете или работы в научно-исследовательском учреждении), однозначно выбирайте общий вариант IELTS (General IELTS). Это самый простой из экзаменов (если сравнивать его с TOEFL и с Academic IELTS).

Если экзамен требуется для поступления в учебное заведение или получения работы - какой из тестов примут в выбранном вами учреждении?

Обязательно уточните, какой тест принимают в том или ином университете или компании. В США и Канаде это, как правило, TOEFL, в странах Британского Содружества и Европе - IELTS.

Какой вариант английского вы знаете лучше: британский или американский?

Вы знаток «королевского английского» либо его австралийского варианта? Вам лучше сдавать IELTS.

Вам больше знаком американский английский, его произношение, лексика и идиомы? Выбирайте TOEFL.

Быстро ли вы печатаете на компьютере?

Как вы уже поняли, полностью компьютеризированный TOEFL требует «написания» сочинения в электронном варианте - вам придется печатать его на клавиатуре.

Не сбивает ли вас с толку разнообразие форматов заданий и ответов на них?

Почти полностью состоит из вопросов, ответы на которые вы выбираете из предлагаемых вариантов. И это довольно удобно для экзаменующихся.

И если вам тяжело дается переключение с одного формата заданий на другой, IELTS, с его разнообразием форматов, может вам не подойти.

Вы предпочитаете предсказуемый тест или тест, допускающий возможность импровизации?

TOEFL, без сомнения, более предсказуем. IELTS, что называется, не даст вам скучать: сами задания и указания к ним все время разные, вам потребуется постоянно быть начеку, чтобы правильно понять, что от вас требуется. Кроме того, по этой же причине к TOEFL легче подготовиться.

Вам комфортнее взаимодействовать с компьютером или общаться с экзаменатором вживую?

Очень большому числу экзаменующихся легче «общаться» с компьютером, чем с экзаменатором-человеком. Таким людям будет гораздо легче пройти модуль Speaking экзамена TOEFL, где устный ответ нужно записывать на компьютер - ведь создается ощущение, что тебя никто не видит и не слышит, и страх общения с носителем английского исчезает.

И, наоборот, для тех, кто легко находит общий язык с незнакомыми людьми, кто не боится задавать уточняющие вопросы, больше подойдет IELTS.

Каков бы ни был ваш выбор, надеемся, что результаты теста вас порадуют! Но для этого еще придется потрудиться.

Поэтому, не откладывая дело в долгий ящик, учите английский - и будьте успешны!

IELTS (International English Language Testing System) – это система тестирования по английскому языку международного уровня. Она применяется для проверки языкознания как у носителей языка, так и у тех, кто хочет подтвердить свой уровень владения английским.

TOEFL (Test of English as a Foreign Language) – международный экзамен по английскому языку для тех, кто использует его как иностранный. Эта экзаменационная система не менее широко распространена.

Когда перед соискателем встает вопрос о том, чтобы подтвердить свой уровень английского сертификатом, он вынужден выбирать, какое именно тестирование для него наиболее предпочтительно.

Выбор между экзаменами

Необходимость сдачи того или иного теста на знание английского языка обычно диктуется требованиями тех организаций, для которых вы собираетесь получать сертификат. Однако в ряде случаев жесткого указания на то, какой именно экзамен следует сдавать, нет. Кроме того, иногда мы выбираем не необходимые испытания по поставленным условиям, а наоборот, место учебы/работы по тем требованиям, которые они озвучивают.

При выборе конкретного экзамена нужно учитывать следующие их характеристики:

• IELTS – международная система тестирования, сертификат которой принимается тысячами организаций в 140 странах;

• TOEFL является системой проверки языкознания для тех, у кого английский язык неродной;

• по охвату стран и организаций , которые принимают полученный сертификат, оба экзамена примерно одинаковы;

• выбор необходимо делать в зависимости от того , какой английский вам ближе: британский или американский

В структуре и содержании заданий IELTS и TOEFL существует определенная разница, поэтому если вы будете одновременно готовиться к обоим, вы рискуете не набрать достаточного опыта ни по одному из них.

Цель сдачи экзамена IELTS и TOEFL

В большинстве случаев с необходимостью сдачи одного из этих экзаменов сталкиваются люди, которые хотят получить образование или работу за границей.

Получение сертификата о владении английским языком открывает перед кандидатом следующие возможности:

• поступление в зарубежное учебное заведение (колледж, университет и др.);

• прохождение стажировки за границей;

• работа в иностранных и международных компаниях.

Как правило, большинство европейских и американских ВУЗов дают абитуриенту выбор между экзаменами, принимая тот сертификат, который он предоставит. Однако в ряде случаев требования жестко ограничены тем или иным видом тестирования.

Дополнительной возможностью при сдаче IELTS является иммиграция в англоговорящие страны. Именно эта экзаменационная система учитывается государственными органами при переезде и оформлении документов (вида на жительство, гражданства и проч.).

Если вашим целям удовлетворяют оба экзамена, то при выборе нужно внимательно изучить особенности их структуры, степень сложности и наиболее трудные для вас аспекты.

Разница структуры IELTS и TOEFL

Оба экзамена делятся на 4 этапа, которые подразумевают проверку ваших знаний во всех областях применения английского языка.

К этим этапам относятся:

• умение слушать носителей языка и воспринимать информацию на слух (Listening или Listening Comprehension) ;
• умение читать тексты любой тематики (Reading) ;
• умение грамотно писать, не теряя нити изложения (Writing) ;
• умение грамотно и внятно говорить (Speaking) .

Данные этапы в рассматриваемых тестах немного различаются по набору и типу заданий и системе оценивания, но в целом по сути своей совпадают. При подготовке нужно повышать свой уровень языка, но ориентироваться при этом на нюансы конкретного выбранного вами испытания.

Нужно отметить, что в бумажной версии TOEFL разговорная часть отсутствует. Устное общение заменяется там еще одним письменным заданием — Structure and Written Expression.

Основное различие между IELTS и TOEFL заключается в наборе модулей, то есть типов проведения экзамена. Модули выбираются кандидатами в зависимости от нужд, для которых они проходят тестирование.

В тестировании IELTS представлены:

• академический (academic) модуль – если вы хотите учиться/стажироваться за рубежом;

• общий (general) модуль – для иммиграции и работы за границей.

Оба вида теста сдаются в специализированном центре в бумажном варианте, то есть никакой онлайн или просто компьютерной проверки ваших знаний не предусмотрено.

Экзамен TOEFL проводится в следующих форматах:

PBT – paper based test – сдается в центре в бумажном виде, как и IELTS;

IBT – internet based test – сдается из дома. Занимает чуть больше времени и имеет несколько отличный от бумажного варианта набор заданий.

При этом никакой разницы по уровню тестирования в зависимости от ваших целей в TOEFL не предусмотрено.

Второй модуль – онлайн тестирование – в последнее время набирает все большую популярность.

Именно его указывают в своих требованиях многие зарубежные фирмы и образовательные учреждения.

Лидирующее произношение: британское или американское

В работе над составлением заданий экзамена IELTS работают филологи со всего мира, однако основные курирующие испытание организации расположены в Великобритании. Так, главным методическим разработчиком является Кембриджский университет. Таким образом, IELTS – это «английский» экзамен, и предпочтительное произношение в частях Listening и Speaking, конечно, британское.

Основателем и куратором тестирования TOEFL является Университет Принстона, это в США, штат Нью-Джерси. В соответствии с этим и лидирующее произношение на этапах аудирования и разговорной речи будет североамериканское.

Об этом даже отдельно сообщается на официальном сайте экзамена, чтобы кандидаты могли настроиться и подготовиться к работе именно с этим акцентом.

Печатание на клавиатуре

В системе экзамена IELTS не предусмотрен компьютерный вариант сдачи или онлайн-тестирования, поэтому данного тестирования вопрос умения кандидатом использовать технические средства не касается. То же относится к модулю TOEFL PBT, в котором тестирование проводится в специализированном центре в классической, бумажной форме.

При сдаче модуля TOEFL IBP, который представляет собой онлайн интернет-тестирование ваших знаний английского, вам придется выполнять задания на компьютере.

Это предполагает некоторый навык владения англоязычной раскладкой.

В данном формате вы должны будете набрать на клавиатуре небольшое эссе и вставить в предложение недостающие слова, поэтому перед сдачей рекомендуется немного попрактиковаться.

В противном случае вы можете допустить множество опечаток или не уложиться в срок чисто по техническим причинам. Это будет обидно.

Количество заданий в тесте

По объему тестовых вопросов частях «Чтение» и «Аудирование» системы тестирования различаются следующим образом:

• IELTS Reading : 40 вопросов;
• IELTS Listening : 40 вопросов;
• TOEFL Reading : 30-55 вопросов;
• TOEFL Listening : 30-50 вопросов.

Это означает, что принципиальной разницы в количестве заданий в этих двух экзаменах нет, однако в зависимости от вашей темы на TOEFL объем может быть немного больше.

Письменная часть в обоих тестах примерно одинаковая, а вот устная в TOEFL предполагает выполнение 6 заданий против 3 в системе IELTS.

Важным различием в содержании экзаменов является специфика тестовых вопросов. В американском тесте они в большинстве своем однотипны, а вот при сдаче британского варианта вам придется настроиться на выполнение большого количества разнообразных заданий.

Если Вы устали учить английский годами?

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

• Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
• Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
• Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
• Скачаете словарик в форматах PDF и MP3 , обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Продолжительность экзамена

Сдача всех четырех этапов IELTS проходит примерно за 2 часа 40 минут. Дополнительного времени на заполнение бланков и проверку ошибок экзаменаторы не выделяют, поэтому нужно внимательно отнестись к этим процедурам уже в процессе тестирования.

На прохождение тестирования TOEFL PBT отводится 3 часа 30 минут. При этом примерно 1 час выделяется на этап Reading, а все остальные секции экзамены вы должны успеть выполнить в течение получаса.

TOEFL IBT в этом плане наиболее демократичный, этот вид тестирования проводится в общей сложности в течение 4,5 часов. Однако стоит учитывать, что задания в нем немного отличаются от бумажного варианта. Кроме того, важно обладать элементарными, но весомыми навыками работы с компьютером.

В поэтапной структуре распределения времени лидируют секции Listening и Reading, на которые отводится по полтора часа. На письменную часть у вас будет час, а разговорная займет всего 20 минут. При прохождении теста TOEFL кандидатам предоставляется право 10-минутного перерыва.

Пометки при прослушивании

Для успешного прохождения этапов Reading и Listening вам будет очень полезно делать некоторые записи и пометки на предоставленных черновиках. Это разрешено в обеих системах тестирования.

Необходимо учитывать, что при сдаче TOEFL IBP ваши «notes» не только полезны, но и рекомендованы составителями экзамена. Это означает, что они будут косвенно учитываться при подсчете вашей оценки. Если вы выбрали американский тест, то обязательно обратите на это внимание.

Основные различия между экзаменами IELTS и TOEFL

Эти два экзамена являются своего рода конкурентами при проверке знаний английского у кандидатов по всему миру, поэтому и набор заданий, и система оценки в них различны. Однако общая структура этапов и их содержание сохраняются одинаковыми.

Чтение (Reading)

В IELTS вы должны на этом этапе, состоящем из 3 частей, прочесть в общей сложности 2000-3000 слов и ответить на тестовые вопросы. Стиль и тематика текстов, их сложность для понимания определяется выбранным вами модулем. На этот этап вам выделяется 1 час времени.

В TOEFL и для бумажной, и для онлайн-версии процедура та же самая. Разница заключается только в том, что здесь вам будут предложены не объемные тексты, а 5-6 отрывков, соответствующие широко принятым стилям изложения. На выполнение заданий отводится от 1 до 1,5 часов.

Аудирование (Listening)

При сдаче IELTS здесь вам потребуется прослушать аудиозапись и выполнить тестовые задания на основе услышанного. Это единственный этап, на котором дается дополнительное время (10 минут) для заполнения бланков ответов.

В наборе заданий по аудированию TOFEL, напротив, содержится множество небольших аудиозаписей: короткие диалоги, длинные диалоги и короткие монологи-лекции. После каждого кусочка вы должны ответить на тестовые вопросы. В IBT первая часть с короткими диалогами была исключена, остались только две другие.

Письмо (Writing)

В системе IELTS это написание 2 текстов, по 150 и 250 слов минимум. Первый текст – это пояснение предоставленной информации, второй – эссе «от себя» на заданную тему. На выполнение отводится 1 час.

В TOEFL PBT фактически 2 письменные части. В одной, которая заменяет этап устной речи (Structure and Written Expression) вы должны корректно заполнить пропуски в предложениях, выбирая из предложенного списка. Во второй – также написать эссе на заданную тему размером 150-250 слов.

TOEFL IBP в этой секции отличается применением интегрированного подхода. Это означает, что эссе вы должны написать на основе прочтения некоторого текста и прослушивания аудиозаписи. В работе вы должны будете поддержать или опровергнуть предложенные утверждения и высказать свое мнение.

Устная речь (Speaking)

Устная речь в IELTS это состоящая из 3 частей беседа с экзаменатором. Сначала вы знакомитесь, потом вы отвечаете на вопросы по определенной теме, а затем обсуждаете эту тему. Этот этап самый короткий, всего 10-20 минут.

В TOEFL PBT этот вид проверки ваших знаний не предусмотрен. При онлайн тестировании IBP вы должны будете говорить с экзаменатором в микрофон и устно выполнить 6 заданий. На этот этап в TOEFL также отводится всего 20 минут. Перед прохождением теста обязательно убедитесь в технической исправности вашего компьютера.

Выбор конкретной системы тестирования основывается на том, какие требования предъявляете к себе вы и те организации, для которых вы собираетесь сдавать экзамен. Внимательно изучив все изложенные в этой статье аспекты вы сможете определить, какой из экзаменов наиболее точно отвечает вашим целям и потребностям.

IELTS (International English Language Testing System - международная система тестирования по английскому языку) . Произносится как ["aɪəlts]. Данный экзамен был создан для того, чтобы измерить языковые способности человека, который желает жить или учиться в стране, где английский язык является языком общения.

На экзамене проверяется способность общаться на английском, используя четыре языковых навыка: аудирование/слушание, письмо, чтение и устную речь. IELTS используется с 1989 года. На настоящий момент IELTS совместно администрируется тремя организациями: Британским Советом (British Council), IDP: IELTS Australia и Университетом Кембриджа (University of Cambridge ESOL).

Экзамен IELTS используется англоязычными университетами, колледжами, профессиональными организациями и иммиграционными службами ряда стран (в том числе Великобританией, Австралией, Канадой, Новой Зеландией). Сертификат действителен два года.

Существует два вида экзамена IELTS:
Academic (предназначенный для людей, желающих получить высшее образование в учебных заведениях, где обучение ведётся на английском языке) и General Training (предназначенный для тех, кто планирует иммиграцию в англоязычные страны; кто планирует участие в образовательных программах, где не предусмотрена выдача диплома и получение учёной степени; для обучения в средней школе).

Структура экзамена IELTS:

4 секции, 40 вопросов приблизительно 30 минут
3 текста, 40 вопросов 60 минут	3 секции, 40 вопросов 60 минут
) 2 задания 60 минут	2 задания 60 минут
от 11 до 14 минут
Общее время экзамена 2 часа 44 минуты

• Аудирование (Listening): Аудирование, т.е. восприятие речи на слух. Четыре аудиозаписи с увеличивающейся сложностью материала; в основном диалоги на бытовые темы и монологи. Семь различных видов заданий (включая: таблицы, нахождение соответствий, заполнение пропусков, заполнение форм и таблиц), отвечать на которые нужно по ходу прослушивания.
  На экзамене IELTS аудиоматериал проигрывается только ОДИН раз. В конце даётся 10 минут на перенос ответов в специальные экзаменационные бланки.

  40 минут.

  34-51.

  0-9.



• Чтение (Reading):
  Academic
  Три отрывка из оригинальных текстов, взятых из книг, журналов, газет. Как минимум один из текстов содержит аргументированное обсуждение какого-либо вопроса. Десять различных видов заданий, включая: определение взглядов автора (например, утверждение: автор утверждает, что наказание за незначительное преступление должны быть только в форме штрафа; варианты ответа: да, нет, не дано), нахождение определённой информации в тексте.
  

  60 минут.

  40.

  0-9.

  
  General Training
  Три секции, состоящие из оригинальных текстов, взятых из объявлений, листовок, газет, инструкций по эксплуатации, книг и журналов.
  1. Первая секция связана с вопросами «выживания» в англоязычной стране (например, нужно прочитать инструкцию к какому-либо прибору и ответить, что нужно делать, если, например, в доме отключилось электричество).
  2. Вторая секция относится к работе в англоязычной стране и содержит более продвинутую лексику.
  3. Третья секция – самая сложная и содержит тексты с более сложной структурой.
  
  General Training
  Два задания:
  1. Написать письмо длиной 150 слов в ответ на ситуацию, с просьбой предоставить информацию или объяснить что-либо. Цель: показать способность вести переписку, приводить факты, высказывать свое мнение, писать жалобы, предлагать решение проблемы. Время на задание: приблизительно 20 минут.
  2. Во втором задании кандидату предлагается точка зрения, проблема. Необходимо предоставить общую информацию, предложить решение проблемы, обосновать своё мнение и оценить идеи, доказательства или точки зрения. Время на задание на экзамене IELTS: приблизительно 40 минут.
     В обоих заданиях большое значение имеет подходящий стиль письма.

  60 минут.

  2 задания.

  0-9.



• Устная речь (Speaking): Интервью один на один с экзаменатором носителем языка. Данная часть экзамена может происходить в день, отличный от предыдущих частей (на неделю раньше или позже основной части). Обычно иногородних (тех кто приехал в экзаменационный центр издалека) стараются проэкзаменовать в один и тот же день.
  3 части:
  1. Экзаменуемый и экзаменатор представляются. Затем следуют вопросы о семье, хобби, учёбе, интересах и прочих схожих темах. Время: обычно 4-5 минут.
  2. Сдающему выдаётся карточка с вопросом на какую-либо тему. Даётся одна минута на подготовку, после чего нужно говорить на заданную тему в течение 1-2 минут. Экзаменатор затем задаёт несколько дополняющих/уточняющих вопросов.
  3. Дискуссия на абстрактные темы, связанные с темой карточки из предыдущего задания. Время: 4-5 минут.


• Общее время экзамена: 2 часа 45 минут. Общий балл: 0-9 (с расшифровкой баллов по каждой из секций: Listening, Reading, Writing, Speaking).

Результаты экзамена IELTS

На экзамене IELTS кандидаты оцениваются по шкале от 0 до 9 в каждой из четырёх частей экзамена (Listening, Reading, Writing and Speaking). Результаты четырёх частей определяют общий балл за экзамен IELTS.

9-ти балльная шкала IELTS

Оценка за любую из частей и за весь экзамен IELTS может быть выражена целым числом или промежуточным (половинным) баллом (например, 6.5, 7.0, 7.5, 8.0).

9 – Эксперт: полностью владеет языком: адекватный, точный, беглый язык с полным пониманием.

8 – Очень хороший пользователь: полностью владеет языком. Неточности и несоответствия случаются очень редко. В незнакомых ситуациях может проявить непонимание. Хорошо использует и понимает сложную аргументацию.

7 – Хороший пользователь: владеет языком на хорошем уровне с периодическими неточностями и непониманием (в некоторых ситуациях). В целом хорошо владеет сложными конструкциями, и демонстрирует ясное детальное понимание.

6 – Компетентный пользователь: в целом хорошо владеет языком, за исключением некоторых неточностей и редкого недопонимания. Способен использовать и понимать довольно сложные языковые конструкции, особенно в знакомых ситуациях.

5 – Умеренный пользователь: частично владеет языком, понимание основного смысла в большинстве случаев, хотя совершает большое количество ошибок. Должен быть способен вести беседу на знакомые темы.

4 – Ограниченный пользователь: основные способности ограничены знакомыми ситуациями. Имеет частые проблемы с пониманием и выражением своих мыслей. Не способен использовать сложные языковые конструкции.

3 – Чрезвычайно ограниченный пользователь: способен выразить и понять только основную суть в очень знакомых ситуациях. Частые заминки и ошибки в речи.

2 – Неуверенный пользователь: реальное общение невозможно, за исключением самого общего с использованием отдельных слов и простейших выражений в знакомых ситуациях и для удовлетворения сиюминутных потребностей. Имеются большие проблемы с пониманием устной и письменной речи.

1 – Не владеющий языком: отсутствует способность использовать язык, за исключением нескольких отдельных слов.

0 – Не было попытки сдать: не предоставлен результат, который можно было бы оценить.

Успехов Вам при сдаче IELTS!

Что такое IELTS?

Мечтаете работать или учиться за границей?

Но что для этого нужно?

Прежде всего, знание языка. Например, уровень английского подтверждается такими экзаменами как IELTS, TOEFL, CAE.

На сегодняшний день самым популярным является IELTS.

Успешная сдача международных экзаменов по английскому языку – это:
доказательство вашей состоятельности в этом предмете;
расширенные возможности по поступлению в британские и американские вузы;
прием на работу в этих странах;

Владельцы сертификатов о сдаче международных экзаменов по английскому языку:
всегда в первую очередь рассматриваются в качестве кандидатов в топ-менеджеры филиалов иностранных компаний в России;
пользуются лояльным отношением иммиграционных служб Великобритании и Америки.

– это международный экзамен по английскому языку, система оценки, разработанная для подтверждения уровня владения языковыми навыками.

IELTS (International English Language Testing System) сдают для работы или учебы за рубежом, для эмиграции или просто для того, чтобы точно оценить свой уровень владения языком.

Тестирование IELTS проводится и администрируется совместно University of Cambridge ESOL, the British Council и IDP: IELTS Australia.

IELTS появился в 1989 году. И вот уже в течение 20 лет его можно сдать в более чем 120 странах мира.

Его результаты принимаются качестве подтверждения знаний английского языка в большинстве учебных заведений Австралии, Великобритании, Ирландии, Канады, Новой Зеландии, ЮАР и во многих учебных заведениях США.

Также сертификат IELTS может быть полезен при устройстве на работу во многих странах мира, его признают работодатели Дании, Италии, Бразилии, Турции и почти всех стран Восточной Европы.

Сертификат IELTS действителен два года. По истечении этого периода уровень владения языком снова придется подтверждать. Очень важно знать, что многие учреждения устанавливают собственные сроки годности сертификата короче двух лет. Так, например, Иммиграционная Служба Канады (Citizenship and Immigration Canada) для заявлений на иммиграцию принимает сертификаты IELTS не старше 1 года.

IELTS можно сдавать 2 раза в месяц. Результаты приходят через 2 недели.

Тест IELTS состоит из четырех частей:

• аудирование - проверка понимания устной речи на слух (Listening);
• чтение (Reading);
• письмо (Writing);
• собеседование, интервью (Speaking).

Есть две версии IELTS, часто их называют «модулями» :

1. Академический (Academic) модуль необходим, если вы хотите получить высшее образование за границей. Следует отметить, что в заданиях для чтения и письма используются темы из школьных курсов физики, химии, биологии. Например, вам могут предложить описать круговорот воды в природе или процесс фотосинтеза.

2. Общий модуль (General Training) подходит для тех, кто планирует жить и работать в других странах, в том числе в Австралии, Новой Зеландии или Канаде.

РЕЗУЛЬТАТЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ЭКЗАМЕНА IELTS
Оценка теста IELTS производится по девятибалльной системе , начиная с одного балла (Нулевое владение языком) и заканчивая девятью баллами (Профессиональное владение языком).

Шкала оценки IELTS варьируется от 1 до 9 (0 ставится кандидату, если он не появился на экзамене).

IELTS балл бывает целый и половинный – например, 6.0 и 6.5.
Сертификат IELTS будет содержать оценки по 4 аспектам:
1. Listening
2. Reading
3. Writing
4. Speaking
и общий средний балл.

Аудирование и разговорная речь одинаковы по форме для общего и академического модулей теста.

Задания частей Чтение и Письмо для академического и общего модулей существенно различаются.

Продолжительность экзамена 2 часа 45 минут .

Модуль Listening одинаков для академического и общего форматов и длится 30 минут .

Голосовую запись прослушиваете только один раз. В процессе прослушивания одновременно читаете вопросы (40 вопросов) и письменно отвечаете на них. В течение теста вопросы постепенно усложняются. После окончания прослушивания записи предоставляются дополнительные 10 минут для занесения ответов в экзаменационный лист.

Модуль Reading содержит три части из небольших текстов на общие темы, дается 60 минут .

Академический и общий форматы имеют разные тексты в этом модуле.

Academic Reading содержит три части, каждая из которых представляет собой текст из 650-1000 слов, взятый из специализированных газет и журналов. General Training Reading содержит три части из небольших текстов на общие темы.

Модуль Writing включает в себя 2 задания, на него отводится 60 минут .

Для Academic Writing - это анализ-описание графика, графического рисунка или таблицы (150 слов) и сочинение (250 слов).

Для General Training Writing - написание письма (150 слов) и сочинение (250 слов).

Модуль Speaking продолжительностью 11-14 минут представляет собой интервью с преподавателем, состоящее из трех частей.

Первая часть - знакомство с экзаменатором и разговор на общие темы.

Во второй части вы получаете карточку с определенной темой, на которую необходимо говорить (монолог) не менее одной минуты.

В третьей части вы получаете еще одну карточку и беседуете с экзаменатором на тему, указанную в карточке.

В течение всего модуля Speaking производится аудиозапись вашей речи.

Первые три модуля (Listening, Reading и Writing) всегда проводятся в один день.

Модуль Speaking может быть проведен как в тот же день, так и перенесен на любой другой день в течение семи дней до или после дня сдачи трех других модулей.

Результат теста IELTS в каждом из четырех модулей оценивается по 9-балльной шкале , после чего выводится среднее арифметическое, представляющее собой итоговую оценку.Как правило, для обучения в зарубежных вузах требуется 6-7 баллов .

Уровни владения языком и присвоение им оценок происходит в соответствии со следующей шкалой:

0. Did not attempt the test: экзаменуемый к тесту не приступал, невозможно оценить уровень знаний.

1. None user: не имеет способности к использованию языка, помимо некоторых отдельных слов.

2. Intermittent user: невозможно реальное общение, кроме самого базового, с использованием отдельных слов или коротких формулировок в знакомых ситуациях и первой необходимости. Серьёзные трудности в понимании устного и письменного языка.

3. Extremely limited user: выражает и понимает только общий смысл в очень знакомых ситуациях. Частые провалы в общении

4. Limited user: владение ограничено знакомыми ситуациями. Частые проблемы в понимании и выражении. Неспособен использовать сложный язык.

5. Modest user: частично владеет языком, общее понимание смысла в большинстве ситуаций, несмотря на множество ошибок. Может поддерживать общение в знакомых ситуациях.

6. Competent user: в основном эффективное владение языком, несмотря на неточности, несоответствия и недопонимание. Может использовать и понимать достаточно сложный язык, особенно в знакомых ситуациях.

7. Good user: владеет языком, несмотря на случайные неточности, несоответствия и недопонимание в некоторых ситуациях. В основном хорошо владеет сложным языком и понимает детальные объяснения.

8. Very good user: полностью владеет языком, лишь случайные несистематические неточности и несоответствия. В непривычных ситуациях может возникнуть непонимание. Хорошо поддерживает сложную детальную аргументацию.

9. Expert user: полное владение языком: адекватное, точное, быстрое и полное понимание.

Где можно сдать IELTS?

На сайте www.ielts-moscow.ru Вы можете увидеть поисковик по городам и датам, где и когда можно сдать этот экзамен, а также стоимости для каждого города.

На сайте приводится карта, разделенная на три зоны, иллюстрирующая региональное распределение между тремя официальными организаторами IELTS в России:

Как зарегистрироваться на экзамен?

Обратите внимание, что регистрация на любую выбранную вами дату экзамена (всего 24 даты в год, т.е. дважды в месяц) заканчивается за 5 недель до даты экзамена. Тем не менее очень часто принимающие IELTS Центры продлевают регистрацию и после ее закрытия.

Для уточнения наличия свободных мест на ту или иную дату экзамена, а также для регистрации на экзамен необходимо связаться с выбранным Вами центром.

Как подготовиться к IELTS?

Прежде всего нужно уяснить специфику экзамена: узнать требования, шкалу оценок по каждому аспекту, запастись материалами и энтузиазмом работать.

Сегодня я поделюсь личным опытом и расскажу о том, как сдать IELTS. Я сдавала IELTS (Academic) в 2006 году в Лондоне. Первоначально моей практической целью был сертификат CPE. Но случилось так, что агентство, силами которого я смогла с первого раза получить визу в Великобританию, могло предложить мне образовательную программу в ISIS Greenwich School of English только для сдачи IELTS. И несмотря на то, что ни иммиграция, ни поступление в зарубежный вуз меня не интересовали, я все же решила сдавать IELTS, так как мне необходим был международный сертификат для работы.

Я несколько недель целенаправленно изучала структуру и характер заданий CPE, и когда ситуация обернулась в пользу IELTS, у меня остался ровно 1 месяц до сдачи. А учитывая то, что это был мой первый визит в Англию и мне безумно интересны были всевозможные экскурсии, прогулки и поездки по стране, я осталась довольна своим результатом, особенно Speaking): Listening — 7.0, Reading — 6.5, Writing — 7.0, Speaking — 8.0, общий бал — 7.0. Итак, как сдать IELTS?

Что такое IELTS?

Вкратце о международном экзамене IELTS в форме часто задаваемых вопросов и ответов:
— Что такое IELTS?
— IELTS — International English Language Testing System. Тест имеет два модуля: академический (Academic Module) и общий (General Training Module) и был разработан тремя организациями: University of Cambridge ESOL Examinations, IDP Australia и British Council. IELTS — один из самых популярных международных языковых экзаменов — ежегодно его сдают 1400000 человек в 135 странах мира, а сертификаты IELTS принимают около 6000 учебных заведений.

— Какая структура IELTS?

— IELTS состоит из 4 частей: Listening, Reading, Writing and Speaking, при этом модули Listening и Speaking одинаковы для всех экзаменуемых, в то время как Reading и Writing значительно сложнее для тех, кто сдает Academic IELTS.

— Сколько длится IELTS и как он проходит?
— IELTS длится 2 часа 45 минут и сдают его в два этапа: основная часть (Listening, Reading, Writing) проходит в один день, часть Speaking может проходить в это же день, либо за день (или два) до или после основной части экзамена. О дате, времени и месте проведения Speaking вам сообщают заранее.

— Что дает сертификат IELTS? Кому он нужен?
— Сдача экзамена IELTS - необходимый этап при поступлении в зарубежные ВУЗы, а также в случае иммиграции или получения визы в Канаду, Австралию, Новую Зеландию и другие англоязычные страны

— Как оценивают знания при сдаче IELTS?
— Сертификат IELTS действителен в течение двух лет. Максимальная оценка - 9.0:


При этом отдельно оценивают каждый модуль (Listening, Reading, Writing, Speaking) и выводят общий бал за весь экзамен. Именно этот суммарный бал и учитывается при поступлении в иностранный вуз (Academic IELTS) или при иммиграции (General IELTS).

Возможно, некоторые из моих рекомендаций по сдаче ІЕLTS покажутся банальными. Но иногда даже из простого совета, услышанного в нужное время, можно извлечь много пользы. Напомню, что это мои личные выводы, основанные на опыте сдачи Academic IELTS и опыте сдачи General IELTS моих студентов.

1. Be positive and confident! Раз уж Вы на экзамене, значит это для Вас очень важно. Точнее результат очень важен. Мобилизируйтесь и выложитесь в этот день на все 100%. Верьте в то, что получите желаемый бал.
2. Если у Вас есть возможность сдавать IELTS в Великобритании (англоязычной стране), не теряйте ее. Сдавать международный экзамен по английскому я намеренно хотела именно в Англии, поскольку видела определенный смысл в том, чтоб проникнуться живой английской средой, вдоволь наговориться с носителями языка перед экзаменом. И я не ошиблась — все это так или иначе помогло мне раскрепоститься и максимально сосредоточиться на языке, ведь атмосфера в языковых школах, как правило, очень дружелюбная, учителя — профессионалы высокого уровня; втягиваешься быстро и не хочется потом уезжать)
3. Перед экзаменом накануне вечером пораньше ложитесь спать, чтобы нормально выспаться. Как говорят англичане: «Don’t burn the midnight oil» — sleep better than midnight oil on eve of exams.
4. Во время экзамена внимательно слушайте инструкции экзаменаторов, ловите каждое их слово. Даже если Вы назубок знаете суть задания, не пренебрегайте дополнительными объяснениями.
5. Не пытайтесь списать, подсмотреть ответы у других экзаменуемых — такое поведение ведет к дисквалификации и Вас без объяснений попросят покинуть экзаменационный зал. Церемониться никто не будет, это точно.
6. IELTS — экзамен сложный, и как и любой другой международный экзамен, требует прочных знаний английского языка. Невозможно сдать IELTS на 7.0, имея уровень владения английским языком Intermediate и ниже. Точнее, сдать можно, только это будет вопросом ваших денег и времени. Рекомендую полноценно закончить все уровни, включая Upper-Intermediate, и только потом приступать к подготовке IELTS, которая займет у Вас максимум 3 — 4 недели.
7. Есть мнение, что сдать IELTS на достойный бал (обычно это 7.0) несложно — достаточно выучить структуру экзамена и характер заданий. Это — миф. Знания структуры важны, но без прочных знаний языка, повторюсь, они бессмысленны.
8. Помимо четкого представления о структуре и характере заданий IELTS, необходима максимальная концентрация внимания.
9. Details matter much — пропущенное окончание, spelling mistakes, неправильное произношение слов, путаница с временами станут причинами снижения баллов.
10. Естественность и непринужденность при Speaking — залог высокой оценки.
11. Умение использовать linking (link) words также очень ценится.
12. Начитанность, общее развитие, умение ориентироваться в разных жизненных ситуациях, практический подход к решению бытовых и образовательных проблем, а также такие личностные качества, как гибкость, креативность, способность к анализу и синтезу, сослужат Вам хорошую службу при Writing and Speaking.

IELTS Listening Module

Обязательно просмотрите текст заданий, определите ключевые слова и предугадайте ответы прежде, чем начнется прослушивание.

IELTS Reading Module

Будьте готовы к таким типам заданий на экзамене:

• Completion
• Matching
• True/False/Does Not Say or Yes/No/Not Given
• Multiple choice
• Labeling
• Short answer questions
• Classification
• Headings
• Locating information

1. При выполнении заданий к разделу Reading старайтесь мыслить обобщенно, предметно, даже я бы сказала, глобально. Например, непростительной ошибкой, из-за которой мой бал по Reading оказался таким низким (6.5), считаю свой некорректный ответ на задание: «Перечислите все европейские страны, упомянутые в тексте.» Я включила все необходимые, кроме Великобритании. Глупая ошибка, я даже помню, что почему-то сознательно ее не включила в список.
2. Не тратьте драгоценные минуты, чтобы понять значение каждого слова, старайтесь угадать их значения.
3. Тщательно изучите заголовки, вопросы и задания к тексту — это поможет настроиться на нужную тему и предположить правильные ответы.
4. Посмотрите полезный ролик про IELTS Reading:

IELTS Writing Module

1. Если Вы сдаете IELTS (Academic), то при описании графиков без 20-30 выученных клише не обойтись. Для того, чтоб запомнить эти фразы, нужна практика, конечно. Опишите 10 — 20 графиков, каждый раз анализируя ошибки и сравнивая свой ответ с model answers. Говоря «сравнивая» я имею в виду не просто прочитать образец, а выписать полезные выражения и обязательно стараться включать их в свои следующие письменные работы.
2. Выписывание и запоминание ключевых фраз необходимо и при написании эссе. Вообще, любая работа, направленная на запоминание лексики, грамматических конструкций оправдана только при последующем активном употреблении в письменной и устной речи.
3. Посмотрите полезный ролик про IELTS Writing.

IELTS Speaking Module

1. Во время экзамена части Speaking предшествует небольшой перерыв (при условии, что Speaking проводят в этот же день), который обязательно нужно использовать с умом: отдохнуть, покушать, попить. Ведь после 3 модулей Listening, Reading и Writing Вы устанете; экзамен — это стресс.
2. Во время диалога с экзаменатором будьте вдумчивы, не торопитесь сразу отвечать, но и не медлите с ответом.
3. Будьте естественны, ведите диалог так же, как бы Вы вели на родном языке: в меру используйте жесты, мимику, pause-fillers.

Где подготовиться к IELTS

Опытные преподаватели онлайн школы English Voyage помогут вам подготовиться и сдать IELTS на желаемый балл. Подготовка к IELTS по Skype — эффективный путь к вашему успеху в англлийском.

Как подготовиться к IELTS самостоятельно

Если Вы с легкостью выполняете тесты по английскому языку уровня Upper-Intermediate, значит Вы готовы к сдаче такого серьезного экзамена, как IELTS.

1. Изучите структуру экзамена в деталях. Для этого на листе бумаги самостоятельно напишите все части экзамена, их длительность и характер заданий. Снова и снова возвращайтесь к этой записи, пока не выучите, поскольку знания структуры — это основа любого экзамена; такая информация поможет Вам чувствовать себя уверено во время сдачи и ориентироваться в происходящем.
2. Listening и Reading целесообразно готовить самому — здесь достаточно только организовать себя и не лениться. Например, для начала хорошую практику аудирования можно получить проработав аудиофайлы