Infatti il ​​nome della coccinella è coccinellidae.

Ma dimentichiamo subito questo nome e parliamo del perché la coccinella si chiama così?

Ricorda come, da bambino, quando trovavi nell'erba un insetto rosso e nero e lo mettevi sul tuo palmo, cantavi:
« Coccinella, volare in cielo:
Là i tuoi figli mangiano dolci -
Uno per tutti,
E non uno per te."
O:
“Coccinella, vola in cielo;
Portami del pane:
Bianco e nero
Semplicemente non bruciato.

E la coccinella volò davvero via, lasciando dietro di sé una tempesta di gioia infantile: "Ha capito tutto!"
Fu solo più tardi, dopo molti anni, che la fiaba ricevette una spiegazione: l'insetto semplicemente percepì un ambiente innaturale - la mano calda e bagnata di un bambino, e così volò via.

Ma ci sono domande a cui non è possibile rispondere così facilmente: ad esempio, Perché la coccinella ha preso questo nome? Dopotutto, poche persone possono pensare a un piccolo insetto come a una mucca, e l’epiteto “Di Dio” è completamente misterioso. Proviamo a capirlo insieme.

L'origine del nome "lady cow" è molto probabilmente correlata a caratteristica biologica bug: può dare latte, e non latte normale, ma latte rosso! In caso di pericolo, tale liquido viene rilasciato dai pori sulle pieghe degli arti.
Il latte ha un sapore estremamente sgradevole (e in grandi dosi può anche essere mortale!) e spaventa i predatori che vedono nella mucca il loro potenziale pranzo. Lo stesso compito è svolto dalla colorazione brillante, che indica l'immangiabilità della coccinella alata. Le “tecniche” difensive dell’insetto sono molto efficaci: nemmeno i ragni tarantola se ne nutrono!

Se dai un'altra occhiata alle filastrocche sopra, noterai la ripetizione: "... vola verso il cielo". Perché esattamente lì?
Secondo antiche credenze, la mucca, scientificamente chiamata coccinellida, è direttamente collegata a Dio, vive in cielo e solo occasionalmente scende sulla terra. Allo stesso tempo, interpreta il ruolo di un vero messaggero; da lei puoi scoprire come sarà il tempo, se il raccolto avrà successo, ecc.

Un’altra ipotesi sull’origine dell’epiteto “di Dio” è legata al fatto che prima questo aggettivo veniva usato nel significato di “pacifico, mite, innocuo”. Questo insetto è considerato un erbivoro, ma in realtà è un predatore, anche se utile. La coccinella a sette macchie più comune si nutre di afidi, che danneggiano le piante coltivate. Quindi avrebbe potuto ricevere un nome simile per aver salvato i raccolti dall'invasione di parassiti.

Non c'è ancora consenso sull'origine del nome coccinella. Ma i segni e le leggende legati a questi insetti alati sono ancora vivi oggi. Calpestare o ferire una mucca è un grande peccato. Quindi forse c'è davvero qualcosa di divino in lei?

"Un insetto scarlatto con punti neri" è il nome della coccinella in " Dizionario esplicativo vivere la grande lingua russa" di Vladimir Dahl.

Un piccolo insetto rosso con sette punti neri: questo è esattamente ciò che conosciamo come coccinella, a forma di piccola tartaruga. Tuttavia, la famiglia delle coccinelle è così vasta e tipi diversi sono così poco simili tra loro che a volte è difficile indovinare che l'insetto catturato sia lo “insetto scarlatto”.

Le coccinelle non sono necessariamente scarlatte e i punti non sono necessariamente neri e potrebbero non esserci affatto punti, potrebbero esserci strisce, macchie e persino virgole; Inoltre, lo stesso tipo di coccinella può variare notevolmente nel colore. Le coccinelle sono insetti molto utili, ma sono utili proprio perché sono predatrici. Mangiano innumerevoli legioni di afidi e, se ciò non accadesse, in molte zone del paese gli afidi divorerebbero tutti i giardini, le foreste e gli orti.

Perché questo insetto è stato chiamato mucca, anche se non assomiglia in alcun modo a una mucca? Perché in Europa vengono chiamati anche sun bugs, sun vitelli e lady lambs? Guardando di nuovo l'onnipotente dizionario di Dahl, possiamo supporre che il nome dell'insetto derivi dalla parola "pagnotta".

Infatti, molti oggetti dalla forma arrotondata, come il cappello di un fungo, sono chiamati derivati ​​​​della parola "pagnotta". I falegnami chiamano mucca un taglio arrotondato all'estremità di un tronco; una pagnotta è pietre, massi, formaggio e funghi con un grande cappello. In molti luoghi, alcuni tipi di funghi sono chiamati stalle e Fungo bianco nella regione di Vladimir la chiamano mucca.

Questi coleotteri (scientificamente chiamati coccinellidi) godono di grande simpatia e amore tra tutti i popoli del mondo. I loro nomi sono sempre rispettosi e affettuosi.

Marienkaefer (Scarabeo della Santa Vergine Maria) - in Germania, Austria, Svizzera.

Coccinella (coccinella, signora mucca) - in Inghilterra, Stati Uniti, Australia, Sud Africa e altri paesi di lingua inglese.

Lorita, Chinita, Tortolita, Mariquita - nei paesi America Latina.

Ecco un altro ragionamento:

Il nome "coccinella" ha messo radici in Russia da molto tempo. La parola “Di Dio” personificava una persona fiduciosa e innocua che crede in Dio.

Ecco perché iniziarono a chiamare così la coccinella, un simpatico insetto rosso con macchie nere sulle ali, considerandolo un insetto innocuo e innocuo.
Perché allora si chiama mucca?
Questo nome è nato dalla capacità protettiva della coccinella di secernere un liquido lattiginoso arancione sulle pieghe delle zampe.

Ma la sua analogia con il latte di mucca non è corretta; il latte “di Dio” ha un sapore sgradevole e non è destinato a essere bevuto. È progettato per spaventare i nemici e allontanarli dalle coccinelle.

A proposito, la creduloneria e l'innocuità delle coccinelle sono solo condizionali. Questo è un vero predatore quantità enormi assorbendo gli afidi, cospargendoli sulle giovani piante e estraendo i loro succhi.
Gli afidi si riproducono in modo incredibilmente veloce e c'è cibo in abbondanza per le coccinelle. La coccinella fornisce un enorme servizio agli agricoltori e alla natura impedendo agli sciami di afidi di distruggere le piante e garantendo così l’equilibrio ecologico.
Ecco perché tutti amano così tanto la coccinella non solo per la sua bellissima colorazione ma anche perché facilita il lavoro delle imprese agricole.
Quando nei campi appare la prima vegetazione, la coccinella si mette al lavoro. Un adulto è in grado di distruggere fino a 200 insetti al giorno e le sue larve sono ancora più voraci.

Ricorda come, da bambino, quando trovavi nell'erba un insetto rosso e nero e lo mettevi sul tuo palmo, cantavi:

“Coccinella, vola in cielo:
Là i tuoi figli mangiano dolci -
Uno per tutti,
E non uno per te."

O:
“Coccinella, vola in cielo;
Portami del pane:
Bianco e nero

Semplicemente non bruciato.

E la coccinella volò davvero via, lasciando dietro di sé una tempesta di gioia infantile: "Ha capito tutto!"

I bambini sono sempre interessati al motivo per cui questo meraviglioso insetto dai colori vivaci è chiamato "coccinella".

Davvero perchè? Sembra che non assomigli particolarmente ad una mucca...

Solo a colori: la mucca ha delle macchie sul dorso e il piccolo insetto ha delle macchie. E anche la coccinella dà il latte! Riesci a immaginare? È vero, questo “latte” ha un sapore sgradevole, ma non è destinato a essere bevuto. Goccioline di liquido lattiginoso arancione appaiono sulle pieghe delle zampe del piccolo insetto al minimo pericolo. Questo liquido spaventa chi decide di cenare con una coccinella. Lo stesso compito è svolto dalla colorazione brillante, che indica l'immangiabilità dell'insetto. E queste “tecniche” protettive sono molto efficaci: anche i ragni tarantola non mangiano le piccole “signorine”!

Guardando il dizionario esplicativo di Dahl, si può supporre che il nome dell'insetto derivi dalla parola "pagnotta". Infatti, molti oggetti dalla forma arrotondata, come il cappello di un fungo, sono chiamati derivati ​​​​della parola "pagnotta". I falegnami chiamano mucca un taglio arrotondato all'estremità di un tronco; una pagnotta è pietre, massi, formaggio e funghi con un grande cappello. In molti luoghi, alcuni tipi di funghi sono chiamati stalle e il fungo porcino nella regione di Vladimir è chiamato mucca.

Perché la coccinella? Tutte le creature, ovviamente, appartengono a Dio. Ma l’“insetto” vola sempre in cielo… Secondo antiche credenze, questo insetto è direttamente connesso con Dio, vive in cielo e solo talvolta scende sulla terra per portare buone notizie…

O forse l'insetto è stato chiamato coccinella perché dà l'impressione di una creatura gentile e commovente. Allo stesso modo" uomo di Dio" - questo è ciò che chiamano persone credulone e innocue.

"Un insetto scarlatto con punti neri" è il nome di una coccinella nel "Dizionario esplicativo della grande lingua russa vivente" di Vladimir Dahl.

Questi coleotteri (scientificamente chiamati coccinellidi) godono di grande simpatia e amore tra tutti i popoli del mondo. I loro nomi sono sempre rispettosi e affettuosi.

Marienkaefer (Scarabeo della Santa Vergine Maria) - in Germania, Austria, Svizzera.

Ladybird (coccinella, signora mucca) - in Inghilterra, Stati Uniti, Australia, Sud Africa e altri paesi di lingua inglese.

Vaquita de San Antonio (vacca di Sant'Antonio) - in Argentina.

Slunecko (sole) - nella Repubblica Ceca e in Slovacchia.

Sonechko (sole) - in Ucraina e Bielorussia.

Bobo surkhon (nonno dalla barba rossa) - in Tagikistan.

La mucca di Mosè - in Israele.

In Europa vengono anche chiamati sun bugs, sun vitelli e lady lambs.

La parola "bozhya" nel nome russo deriva apparentemente da ciò che la gente ha notato da tempo: dove ci sono molti di questi coleotteri, c'è sempre un buon raccolto.

E questo non sorprende, perché l'insetto scarlatto aiuta l'uomo: mangia gli afidi, minuscoli insetti che cospargono le giovani piante e ne succhiano i succhi. Gli afidi si riproducono molto rapidamente e gli scienziati ritengono che se sopravvivesse la progenie di una sola specie di afidi, non solo non ci sarebbero piante, ma nemmeno nulla di vivente sulla terra.

È un bene che la coccinella abbia un appetito così meraviglioso! Mangia fino a 200 insetti al giorno. Di più migliore appetito nelle larve di coccinella.

In generale, non c'è ancora consenso sull'origine del nome coccinella. Ma i segni e le leggende legati a questi insetti alati sono ancora vivi oggi. Una coccinella è una creatura di Dio e non può essere offesa.

Papà, chi è questo? – il bambino guardò interrogativamente il padre, tendendogli la manina. La coccinella tacque nella piccola palma. Minuscolo, con due punti sui gusci arancione brillante delle ali.

Oh! Che tipo di animale hai trovato! Questa è coccinella. E non puoi offenderla. Atteggiamento attento chiede a se stessa, poiché è l'assistente dell'Onnipotente. Dai, ripeti dopo di me! Coccinella, vola in cielo. Portaci il pane, bianco e nero, ma non bruciato.

Il ragazzino portò la manina alle labbra e sussurrò la frase, come un incantesimo, come una richiesta. L'insetto si mosse dai movimenti delle mani e delle labbra dell'uomo, si rianimarono e volò. Il bambino saltò di gioia e batté le mani.

Papà! È stata lei a volare verso Dio?

Non lo so. Forse.

Papà e figlio camminavano mano nella mano. Stavano semplicemente camminando lungo un sentiero in un campo. Il ragazzo bombardò suo padre di domande: “Perché le formiche sono le inservienti della foresta? ", "Perché le nuvole fluttuano nel cielo?", Perché il cielo è blu?" E poi ho notato un bug. Nato nella testa di un bambino nuova domanda: “Perché la coccinella si chiama così?”

Perché è stata scelta come aiutante del Signore?

Questo è quello che dice la gente, figliolo. La cimice è molto utile per preservare i raccolti. Mangia tutti gli insetti nocivi. Distrugge gli afidi, le larve dello scarabeo della patata del Colorado e le cocciniglie. Tutti quelli che possono distruggere il raccolto del pane e delle verdure.

Gli antichi chiamavano il Dio Sole. Credevano giustamente che dipendesse dalla volontà e dalla misericordia del Sole se ci sarebbe stato il pane sulla tavola. Se il Sole si arrabbia, il raccolto verrà distrutto. Se mostra la sua misericordia, il contadino avrà lavoro nei campi.

L'uomo viveva nel grembo della natura. La guardò attentamente. Dopotutto, dipendeva da lei se il proprietario avrebbe nutrito se stesso e la sua famiglia. Questo è ciò che l'uomo ha notato. Dove strisciano gli insetti rossi, il raccolto è migliore. Meno foglie vengono masticate, meno piante vengono rovinate. Prima la gente non trattava i campi dai parassiti. Non c'erano vari prodotti chimici. Speravano solo nella misericordia del Dio Sole.

E non solo nel nostro Paese. I francesi chiamavano questo insetto l'animale di Dio. I tedeschi sono un vitello celeste. I serbi sono le pecore di Dio. E gli ucraini sono il sole (il piccolo messaggero del Grande Sole).

Successivamente i contadini raccolsero persino gli insetti e li trasferirono nei loro campi e orti. L'insetto si mise al lavoro. Mangiando i parassiti, aiutava l'uomo nella lotta per il raccolto.

Capisco! È diventata “di Dio” molto tempo fa. E la gente ha deciso di mantenere il suo nome. Ma perché “mucca”? Ti dà il latte?

Il padre rise:

Dà. Non proprio il tipo a cui siamo abituati a bere. Dalle ginocchia di questo insetto viene rilasciato un liquido rosso. Guarda la tua mano. Lì c'erano tracce dell'insetto.

Il ragazzo guardò il palmo e sorrise alla scoperta.

Esattamente. Latte!

È semplicemente impossibile berlo. Questa è una sostanza tossica di cui l'insetto ha bisogno per proteggersi dagli uccelli. Se un uccello becca accidentalmente un insetto utile, si sentirà male. Lo ricorderà per sempre e dirà ai bambini che insetti così luminosi non dovrebbero essere mangiati.

E anche l’insetto è diventato molto tempo fa una “mucca”. Una vera mucca in una casa contadina è la chiave per una vita ben nutrita. Cos'è che si sta sciogliendo la mucca?

Latte. E da esso puoi fare formaggio, burro, yogurt, ricotta.

Esattamente. Cioè, una mucca potrebbe nutrire l'intera famiglia di contadini. La massaia dava il latte ai suoi figli, preparava loro ricotta, burro e panna. E quando la mucca invecchiava, veniva macellata per la carne. Le pelli venivano utilizzate anche in azienda.

La mucca veniva addirittura chiamata “la nutrice”. Morte inaspettata l'animale era percepito dalla famiglia come morto amata come il dolore.

Forse il piccolo insetto rosso prende il nome dall'animale domestico più utile. La mucca dava il latte e nutriva tutta la famiglia. La coccinella ha preservato il raccolto. Entrambi furono estremamente utili all'uomo. Aveva bisogno di entrambi.

Ora capisco. E saprò perché la coccinella è stata chiamata così. E questo nome le sta molto bene, papà. È così innocua e bella! Sembra che sia scesa dal cielo sulla terra. E voglio chiamarla di Dio. E per le ali maculate rosse: una mucca. Affettuosa perché è piccola.

Il padre sorrise: suo figlio aveva la sua versione. Ascoltando il suo cuoricino, può facilmente spiegare a se stesso il mondo intero. E questo è positivo.

Tutti associano principalmente la coccinella all'infanzia. È ingenuamente bello il momento in cui un insetto con le ali rosse a pois neri striscia sul palmo della mano di un bambino, e il bambino gli sussurra piano le parole: "Coccinella, vola in cielo...", esprime il suo desiderio e lo libera nelle altezze azzurre. A proposito, questi insetti magici volano abbastanza velocemente, facendo fino a 85 battiti d'ala al secondo.

Coccinella: un insetto misterioso disceso dal cielo

Più di un bambino ha chiesto a se stesso e ai suoi genitori: "Perché la coccinella si chiamava così?" Questo è un insetto comune della famiglia degli scarafaggi che vive su arbusti, alberi ed erba, che apporta grandi benefici mangiando afidi e acari dannosi, parassiti distruttivi per le piante. E così nome insolito associato a qualcosa di lontano e sublime.

Eppure, perché la coccinella si chiamava così? Forse la sua capacità biologica di produrre “latte” è stata un fattore fondamentale in questo. Addirittura, piuttosto, non per cedere, ma per secernere un liquido lattiginoso in caso di pericolo alla vista di un possibile predatore. Inoltre, a colori non è bianco, come il solito latte, ma rosso! Estremamente sgradevole al gusto, e in grandi dosi quasi fatale, viene rilasciato dai pori situati sulle pieghe degli arti. Un tempo le persone usavano il latte di coccinella per curare i denti doloranti, credendo nelle sue proprietà curative.

Coccinella: metodi di protezione dai nemici

Inoltre, come protezione, la coccinella è dotata di un colore brillante, che praticamente grida dell'immangiabilità del grazioso insetto. In caso di pericolo estremo, un piccolo insetto può salvare la sua preziosa vita fingendosi morto.

Le misure protettive sopra descritte sono così efficaci che gli uccelli e le rane evitano questi insetti alati e nemmeno i ragni tarantola se ne nutrono; Se qualche uccello sbadato osa ingoiare una coccinella, le brucerà gravemente la gola con il liquido velenoso secreto dalla vittima.

Perché la coccinella si chiama così? Per i bambini, questo enigma è parzialmente risolto. Almeno con la parola “mucca” tutto è chiaro. Cioè, alla domanda sul perché la coccinella si chiamava così, la risposta è stata ricevuta a metà: per la sua capacità di dare "latte".

Perché la coccinella è associata all'Onnipotente?

Resta da capire perché questo insetto viene chiamato “di Dio”. Secondo le credenze dei tempi antichi, la coccinella vive in cielo e di tanto in tanto scende sulla terra, come buona messaggera. La coccinella (il motivo del suo nome è descritto in questo articolo) può dirti che tipo di tempo attende nel prossimo futuro, come sarà il raccolto del grano oggi. Solo lei può scendere nel palmo della sua mano per ascoltare e trasmettere all'Onnipotente qualcosa di personale, emozionante o un sogno, caro e lontano. Non per niente i bambini, che sono angeli sulla Terra, conoscono le rime magiche con le parole: “Coccinella, vola in cielo...”.

Onorare la coccinella nel mondo

L'insetto alato è venerato per la sua divinità in molti paesi. Quindi, in Germania si chiama "Santa Maria Vergine scarafaggio", in Inghilterra - "uccello della Vergine", "coccinella", in Argentina - "mucca di Sant'Antonio". Nei tempi antichi, la parola “di Dio” significava “innocuo, mite, pacifico”. Queste sono le caratteristiche di cui è dotata la coccinella, evocando un sentimento di fiducia e tenerezza.

Perché questo simpatico insetto porta questo nome possiamo trarre delle conclusioni in base ai benefici che apporta agricoltura, vale a dire, salvare i raccolti dall'invasione di afidi dannosi, nonché di ragni rossi, che durante la loro breve vita possono distruggere fino a 4000 individui. In precedenza, quando i prodotti chimici e i fertilizzanti non erano ancora stati inventati, si era notato che negli habitat delle coccinelle la sicurezza dei raccolti era migliore, c'erano meno foglie rosicchiate e, di conseguenza, rese più elevate. Pertanto, molti contadini raccoglievano appositamente piccoli insetti e li trasferivano nei loro giardini come protezione affidabile per i prodotti che coltivavano.

Descrizione della coccinella

Ci sono più di 5mila specie di coccinelle nel mondo, la gamma cromatica delle loro ali è piuttosto ampia: questi sono i soliti colori rosso, rosa, giallo, arancione, bianco e persino nero, che attirano sincera curiosità e genuino interesse per tali un bell'insetto. I punti sul dorso dell'insetto alato, di cui possono esserci fino a 22 pezzi, hanno lo scopo di spaventare i potenziali nemici. Il numero di punti sul retro di un insetto non cambia durante la sua vita. Il tipo più comune è il rappresentante a sette macchie del simpatico insetto, la cui dimensione è di soli 7-8 mm.

Segni associati alla coccinella

C'è un numero sufficiente segni popolari, associato a questi insetti e che spiega perché la coccinella è così chiamata. In breve, questo può essere combinato in un unico concetto: amore - per Dio, il mondo, la natura, il prossimo. Quindi, nei paesi asiatici si ritiene che una coccinella aiuti a trovare la tua anima gemella. Se rilasci il messaggero celeste, volerà direttamente dalla tua fidanzata o fidanzata e ti sussurrerà il caro nome all'orecchio. E poi l'incontro degli innamorati avverrà sicuramente. Perché la coccinella si chiamava così? Probabilmente per i miracoli che compie nell'aiutare le persone sole a ritrovarsi in questo mondo.

La coccinella è una grande viaggiatrice e il suo comportamento rimane ancora oggi un mistero per gli scienziati. A volte sverna a casa, nutrendosi delle riserve accumulate durante l'estate, e talvolta, unendosi a molti dei suoi parenti, vola oltre l'orizzonte verso paesi lontani.

In onore delle coccinelle, ci sono anche monumenti eretti in città come New York e nei sobborghi di Milwaukee nel Wisconsin (USA), Tokyo (Giappone), Varsavia (Polonia), Millau (Francia) e Volgograd (Russia).

Fare del male a questo insetto è considerato un grande peccato, quindi non è consigliabile offendere una coccinella.

Ricorda come, da bambino, quando trovavi nell'erba un insetto rosso e nero e lo mettevi sul tuo palmo, cantavi:

“Coccinella, vola in cielo:
Là i tuoi figli mangiano dolci -
Uno per tutti,
E non uno per te."

O:
“Coccinella, vola in cielo;
Portami del pane:
Bianco e nero
Semplicemente non bruciato.

E la coccinella volò davvero via, lasciando dietro di sé una tempesta di gioia infantile: "Ha capito tutto!"

I bambini sono sempre interessati al motivo per cui questo meraviglioso insetto dai colori vivaci è chiamato "coccinella".

Davvero perchè? Sembra che non assomigli particolarmente ad una mucca...

Solo a colori: la mucca ha delle macchie sul dorso e il piccolo insetto ha delle macchie. E anche la coccinella dà il latte! Riesci a immaginare? È vero, questo “latte” ha un sapore sgradevole, ma non è destinato a essere bevuto. Goccioline di liquido lattiginoso arancione appaiono sulle pieghe delle zampe del piccolo insetto al minimo pericolo. Questo liquido spaventa chi decide di cenare con una coccinella. Lo stesso compito è svolto dalla colorazione brillante, che indica l'immangiabilità dell'insetto. E queste “tecniche” protettive sono molto efficaci: anche i ragni tarantola non mangiano le piccole “signorine”!

Guardando il dizionario esplicativo di Dahl, si può supporre che il nome dell'insetto derivi dalla parola "pagnotta". Infatti, molti oggetti dalla forma arrotondata, come il cappello di un fungo, sono chiamati derivati ​​​​della parola "pagnotta". I falegnami chiamano mucca un taglio arrotondato all'estremità di un tronco; una pagnotta è pietre, massi, formaggio e funghi con un grande cappello. In molti luoghi, alcuni tipi di funghi sono chiamati stalle e il fungo porcino nella regione di Vladimir è chiamato mucca.

Perché la coccinella? Tutte le creature, ovviamente, appartengono a Dio. Ma l’“insetto” vola sempre in cielo… Secondo antiche credenze, questo insetto è direttamente connesso con Dio, vive in cielo e solo talvolta scende sulla terra per portare buone notizie…

O forse l'insetto è stato chiamato coccinella perché dà l'impressione di una creatura gentile e commovente. Per analogia, "uomo di Dio" è il nome dato a persone credulone e innocue.

"Un insetto scarlatto con punti neri" è il nome di una coccinella nel "Dizionario esplicativo della grande lingua russa vivente" di Vladimir Dahl.

Questi coleotteri (scientificamente chiamati coccinellidi) godono di grande simpatia e amore tra tutti i popoli del mondo. I loro nomi sono sempre rispettosi e affettuosi.

Marienkaefer (Scarabeo della Santa Vergine Maria) - in Germania, Austria, Svizzera.

Ladybird (coccinella, signora mucca) - in Inghilterra, Stati Uniti, Australia, Sud Africa e altri paesi di lingua inglese.

Vaquita de San Antonio (vacca di Sant'Antonio) - in Argentina.

Slunecko (sole) - nella Repubblica Ceca e in Slovacchia.

Sonechko (sole) - in Ucraina e Bielorussia.

Bobo surkhon (nonno dalla barba rossa) - in Tagikistan.

La mucca di Mosè - in Israele.

In Europa vengono anche chiamati sun bugs, sun vitelli e lady lambs.

La parola "bozhya" nel nome russo sembra derivare da ciò che la gente ha notato da tempo: dove ci sono molti di questi coleotteri, c'è sempre un buon raccolto.

E questo non sorprende, perché l'insetto scarlatto aiuta l'uomo: mangia gli afidi, minuscoli insetti che cospargono le giovani piante e ne succhiano i succhi. Gli afidi si riproducono molto rapidamente e gli scienziati ritengono che se sopravvivesse la progenie di una sola specie di afidi, non solo non ci sarebbero piante, ma nemmeno nulla di vivente sulla terra.

È un bene che la coccinella abbia un appetito così meraviglioso! Mangia fino a 200 insetti al giorno. Le larve di coccinella hanno un appetito ancora migliore.

In generale, non c'è ancora consenso sull'origine del nome coccinella. Ma i segni e le leggende legati a questi insetti alati sono ancora vivi oggi. Una coccinella è una creatura di Dio e non può essere offesa.