Главная Уход за руками Знаете, с каким он парнем был? Майкл джексон обвинил английского журналиста, которому он дал телеинтервью, в подтасовках Как жизнь с Джексоном превратилась в суд с Джексоном.

Знаете, с каким он парнем был? Майкл джексон обвинил английского журналиста, которому он дал телеинтервью, в подтасовках Как жизнь с Джексоном превратилась в суд с Джексоном.

На прошлой неделе начался отбор присяжных для участия в судебном процессе над Майклом Джексоном. Суд обещает быть долгим и скандальным. "Власть" предлагает вниманию читателей краткое содержание первого акта мыльной оперы, которая на ближайшие полгода наверняка составит конкуренцию любым другим развлечениям, предлагаемым телевидением и прессой.
Явление первое. Мальчик и певец
В 2000 году Гэвину Арвисо было десять лет, однако он уже многое успел пережить. Ему поставили диагноз — рак. Сделали несколько серьезных операций. Едва ли не большую часть времени он проводил в больнице, что, впрочем, для него было даже хорошо: дома мальчика ожидали вечно ссорившиеся и дравшиеся друг с другом родители и запуганные, забитые сестры.
Забыть хотя бы на время о болезни ему помогало телевидение. Из одной телепрограммы он и узнал о международной благотворительной кампании "Загадай желание", занимающейся исполнением заветных желаний смертельно больных или умирающих детей. Он рассказал о передаче матери и сказал, что хотел бы, чтобы ему написал кто-нибудь из его кумиров — актеры Джим Керри, Крис Такер, Адам Сандлер. На первое место он поставил, разумеется, Майкла Джексона, но был совершенно уверен в том, что главный кумир не найдет времени написать ему. Тем не менее письмо Майклу Джексону Гэвин с помощью матери написал.
Через несколько недель в больнице, в которой лежал Гэвин, раздался звонок. Майкл Джексон, прочитав письмо мальчика, хотел поговорить с ним по телефону. Первый разговор продолжался всего несколько минут. Майкл обещал позвонить еще. И сдержал слово. Мировая знаменитость и десятилетний подросток из Лос-Анджелеса стали "друзьями по телефону". Они говорили почти каждый день. Вскоре в больницу начали приносить подарки от Майкла Джексона. Гэвин был счастлив. А вскоре Джанет сообщила сыну, что, как только он поправится настолько, чтобы выписаться из больницы, они все вместе поедут к Майклу Джексону в Неверленд.
Первая поездка в имение знаменитого певца состоялась в августе 2000 года. За Джанет, Гэвином и его сестрами Майкл Джексон отправил собственный лимузин. С тех пор мальчик очень часто приезжал в имение певца или в сопровождении матушки, или кого-то из родных.

Явление второе. Те же и режиссер
В 2002 году в имении Неверленд появился еще один гость — тележурналист и режиссер Мартин Башир. Мировую известность Баширу принес документальный фильм о принцессе Диане, в котором она откровенно рассказывала о жизни в королевской семье. Башир неоднократно высказывал желание познакомиться с Майклом Джексоном и взять у него интервью. Майкл согласился.
Несколько месяцев тележурналист провел вместе с Майклом Джексоном, снимая его жизнь в Неверленде и общаясь с его друзьями, в том числе и с Гэвином. Собственно, именно благодаря Баширу Гэвин и стал знаменитостью. Камера Башира неоднократно фиксировала моменты необыкновенной дружбы. Вот Майкл обнимает мальчика, вот они идут, держась за руки по Неверленду. Вот Гэвин говорит, что Майкл вылечил его от рака.
Выход в 2003 году фильма "Жизнь с Майклом Джексоном" произвел настоящую сенсацию. Мало того что великий певец был заснят гуляющим и играющим с мальчиками-подростками, так он еще и откровенно признавался перед камерой, что делит с ними свою постель и не видит в этом ничего предосудительного. Мартин Башир, разумеется, не называл Майкла Джексона педофилом. В этом не было никакой необходимости. Кадры из фильма говорили сами за себя. Мартин Башир раздавал интервью, в которых говорил о "глубокой обеспокоенности" тем, как Майкл Джексон влияет на подростков.
Певец пытался протестовать. Он выступил с несколькими заявлениями, в которых обвинял Башира в предательстве. На экранах появился новый фильм — "Майкл Джексон, дубль два. Интервью, которое вам никогда не покажут". В него были включены съемки собственного оператора Джексона, который, как оказалось, снимал Мартина Башира, снимающего фильм о Майкле Джексоне. В "Дубле" Башир вовсе не выглядел озабоченным нравственностью и здоровьем молодых друзей Джексона. "У меня слезы на глаза наворачиваются, когда я вижу тебя с этими детьми. Ваши отношения такие естественные, такие заботливые, такие добрые",— восторженно говорил Джексону Башир.
Резонанс, вызванный фильмами, был огромен. На защиту Майкла Джексона от репортера-предателя встали звезды шоу-бизнеса, поклонники Джексона. Свое слово сказала и Джанет Арвисо. Она была возмущена инсинуациями Башира, а также тем, что ее сына интервьюировали без согласия родителей. Во всех интервью, которые она давала в то время, обязательной частью программы было обещание подать в суд на журналиста. Впрочем, до судебного иска так и не дошло. Семья Арвисо вдруг исчезла из поля зрения журналистов.

Явление третье. Те же и прокурор
Вполне возможно, что "война фильмов" в конце концов была бы забыта, если бы в дело не вмешался прокурор округа Санта-Барбара Томас Снеддон. С Майклом Джексоном его связывали давние и отнюдь не дружеские отношения.
За десять лет до описываемых событий против Майкла Джексона уже выдвигались обвинения в совращении несовершеннолетнего. Родители подростка Джордана Чендлера обратились к окружному прокурору Томасу Снеддону с требованием оградить их сына от приставаний со стороны поп-звезды. Снеддон с необычайным рвением взялся за дело. Кто-то объяснял это рвение твердыми моральными принципами прокурора (Снеддон — глубоко верующий христианин, отец девятерых детей, его жена — литератор, посвятившая себя написанию книг о том, как воспитывать детей в христианском духе). Другие объясняли рвение Снеддона желанием прославиться (к тому времени он уже десять лет занимал пост окружного прокурора Санта-Барбары без всякой надежды на дальнейшее развитие карьеры).
Впрочем, чем бы ни объяснялась активность прокурора, открывшего дело о совращении несовершеннолетних, ничего хорошего оно ему не принесло. Джордан Чендлер отказался давать показания, его родители отозвали свое заявление, заключив с Джексоном внесудебное мировое соглашение. Поговаривали, что рок-певец заплатил за молчание мальчика $30 млн, однако от этого Снеддону легче не стало. Более того, по соглашению с адвокатами Джексона Чендлеры обещали более никогда не выдвигать против певца никаких обвинений и никогда не свидетельствовать против него в суде.
К обиде Снеддона добавилось и оскорбление. В выпущенном в 1995 году альбоме Джексона "HIStory" была песня "DS" о некоем Доне Шелдоне, развязавшем грязную войну против героя песни. В том, что под Доном Шелдоном следует понимать Тома Снеддона, не сомневались ни публика, ни сам окружной прокурор.
Опыт десятилетней давности явно пошел впрок Тому Снеддону. Осенью 2003 года, когда казалось, что скандал вокруг фильма Башира уже затихает, управление окружного прокурора провело внезапный обыск в имении Майкла Джексона. Как сообщали из управления, были изъяты жесткие диски компьютеров с порнографическими снимками, множество кассет с порнофильмами и журналы аналогичного содержания. Все собранное свидетельствовало о нездоровом увлечении Майкла Джексона мальчиками-подростками. А еще через несколько дней прокурор Снеддон выписал ордер на арест Майкла Джексона, которого обвинил в совращении несовершеннолетних. Главным свидетелем обвинения, как выяснили журналисты, стали Джанет Арвисо и ее сын Гэвин.

Явление четвертое. Те же и адвокат
По рекомендации своих юристов в конце 2003 года Майкл Джексон отдал себя в руки правосудия, несколько часов провел в тюрьме, а затем предстал перед судом, на котором был официально обвинен в девяти случаях развратных действий в отношении несовершеннолетнего, двух случаях спаивания несовершеннолетнего и одном случае похищения несовершеннолетнего. Обвиняемый себя виновным не признал и был выпущен под залог.
Главным защитником Джексона стал Томас Месеро-младший, один из самых известных адвокатов по уголовным делам в США. Его послужной список включает и кратковременную работу юрисконсультом у Майка Тайсона, которого он успешно защитил от обвинений в изнасиловании, и с десяток выигранных судебных процессов, в которых обвиняемым грозила смертная казнь.
Любимая тактика защиты Месеро — нападение. Адвокаты Джексона не стали оправдывать своего клиента. Они принялись обвинять обвинителей. Едва ли не во всех публичных выступлениях Месеро и его помощников речь заходит о том, что защита называет "личной вендеттой прокурора". Невозможно, говорят они, ожидать, что человек, который испытывает жгучую ненависть к Майклу Джексону, будет соблюдать закон. Поэтому не стоит обращать внимания на улики, собранные Снеддоном. Они либо сфабрикованы, либо представлены общественности и суду в неблагоприятном для певца виде.
Доверия нет и главным свидетелям обвинения. Несколько лет Джанет Арвисо восхищалась дружбой своего сына с Майклом Джексоном. После выхода фильма Мартина Башира она была одной из первых, кто назвал его клеветническим. Сам Гэвин Арвисо тоже был активным защитником Джексона и неоднократно говорил о привязанности к певцу. Теперь же он главный свидетель обвинения. "Чем вызвана эта странная метаморфоза?" — задают вопрос адвокаты Джексона и сами отвечают: внезапное изменение в отношении семьи Арвисо к Майклу Джексону произошло сразу после того, как Джанет и Гэвин были вызваны для допроса в управление окружного прокурора. Именно тогда Джанет Арвисо, ранее говорившая, что Майкл Джексон помогает ей и ее детям скрываться от вездесущих журналистов, вдруг заявила, что ее и детей насильно удерживали в Неверленде.
Адвокаты пока не могут сказать, что движет Гэвином и Джанет. Являются ли они жертвами запугивания со стороны окружного прокурора или банальными охотниками за миллионами Майкла Джексона. Но, говорят адвокаты, они намерены выяснить все это в суде, в честности и беспристрастности которого нет никаких сомнений.

Явление пятое. Те же и судья
Судья Родни С. Мелвилл, который председательствует на процессе,— одна из самых противоречивых фигур в Калифорнии. Он получил широкую известность в штате в середине 90-х годов, став первым судьей высокого ранга, публично признавшимся в том, что он алкоголик. По его собственным словам, к алкоголю пристрастился еще в лагерях бойскаутов, когда ему было 12 лет. Его стараниями в Калифорнии открыли специальные суды для алкоголиков и наркоманов, которые приговаривают обвиняемых не к тюремному заключению, а отправляют их на реабилитацию в соответствующие клиники штата.
Говорят, что именно из-за этого особого отношения судьи Мелвилла к алкоголю и алкоголизму окружной прокурор решил пополнить список обвинений Джексона случаями спаивания несовершеннолетних, заранее настраивая судью против обвиняемого. Однако до сих пор судья, похоже, делал все, чтобы никто не мог обвинить его в предвзятости. По словам многих экспертов, судья Мелвилл дал самые широкие возможности и обвинению, и защите. Например, удовлетворение просьбы окружного прокурора о показе присяжным скандального фильма Мартина Башира все сочли огромной победой обвинения. С другой стороны, решение судьи о том, что пятнадцатилетний Гэвин Арвисо будет лично давать показания в суде, на чем настаивала защита, называют победой адвокатов: им будет предоставлена возможность перекрестного допроса свидетеля.
Впрочем, задача, которая стоит перед судьей,— обеспечить справедливый и беспристрастный суд — многим кажется почти невыполнимой. В середине января, перед самым началом отбора присяжных, в газетах появился текст показаний, которые в ходе предварительного следствия в отсутствие адвокатов Майкла Джексона давал Гэвин Арвисо. Показания настолько откровенные и шокирующие, что их в полном объеме не решилась публиковать ни одна приличная газета. Самым пристойным был рассказ о том, как Майкл Джексон чуть ли не насильно пытался напоить Гэвина вином. Показания подтверждались словами одной из сестер свидетеля, которая, впрочем, призналась, что сама при этом не присутствовала, а узнала обо всем от брата. Откуда газеты получили текст, запрещенный судьей к обнародованию, так и осталось неизвестным.

Конец первого акта
Формально суд по обвинению Майкла Джексона в совращении несовершеннолетнего начался в минувший понедельник, когда начался процесс отбора присяжных. Из 700 претендентов должны быть выбраны 12 основных присяжных и семь заместителей. Учитывая очевидное желание обвинения и защиты провести в жюри как можно больше удобных для себя людей, этот процесс продлится минимум месяц.
Свидетелями начала этого, второго акта документальной мыльной оперы были около двух миллиардов человек. Ведущие телекомпании США, а также многие телеканалы Европы и Азии вели прямую трансляцию от зала суда в Санта-Марии.
Что же до третьего, главного акта, который начнется, когда присяжные будут приведены к присяге, то количество его зрителей и вовсе невозможно подсчитать. В ежедневном режиме с регулярными прямыми включениями от здания суда процесс будут освещать более 50 телеканалов. Учитывая то, что едва ли не у каждого канала есть свой интернет-сайт, на котором также можно будет узнать новости с процесса, число ежедневных зрителей значительно превысит те два миллиарда, которые наблюдали, как Майкл Джексон входит в зал суда 31 января.
Результаты процесса более или менее смело готовы предсказать только астрологи, которые сулят Майклу Джексону осуждение. Эксперты-юристы готовят общественность к длительному процессу и совершенно непредсказуемому результату. "У нас есть: мультимиллионер--кумир миллионов людей во всем мире, настроенный против него окружной прокурор, готовый на все, и несколько свидетелей, которые, очевидно, меняли свои показания на протяжении всей этой истории,— говорит один из калифорнийских адвокатов.— Все это делает процесс совершенно непредсказуемым".

Перевод документального фильма Мартина Башира «Living with Michael Jackson» (2003)

Я предложил Майклу Джексону — покажи мне настоящего человека, но покажи мне всё, чтобы не было никаких ограничений. Он обдумал это предложение и сказал: «Да. Приезжай в Нэверленд».
(Нэверленд, вечер, парк, горят все огни на аттракционах.)
— Ты приходишь сюда один?
— Да!
— Как часто?
— Всё время.
— Просто так, в одиночку?
— Ага.
— И катаешься на аттракционах…
— Ага. Катаюсь на карусели, включаю музыку. Я люблю, когда на карусели звучит классическая музыка, а иногда — «Childhood» или «Smile», или песни таких людей, как Барбра Стрейзанд. Что-то красивое, знаешь.
— А что насчёт «чёртова колеса»?
— Я люблю «чёртово колесо», это традиционный, очень старый аттракцион. И он успокаивает, это не для того, чтобы захватило дух, там просто удобно, спокойно, можно загадывать желания, мечтать…
— Мы можем прокатиться?
— Конечно!
— Ну давай.
(Кадры, снятые на колесе. Башир говорит о том, что здесь Майкл скрывается от беспокойной реальности его сегодняшней жизни.)
(Майкл и Мартин Башир идут кататься на маленьких автомобильчиках по Нэверленду. Башир стартует первым, и Майкл восклицает вслед: «Он жульничает!»)
— Это Майкл Джексон, которого вы никогда прежде не видели. Взгляд изнутри на его музыку, его деньги, его детей, его сексуальную жизнь, его лицо. Попросту говоря — на его мир.

(Разговор в студии. Майкл сидит за роялем.)
— Как ты пишешь песню?
— Как я пишу песню… ну…
— Ты садишься за рояль, что происходит?
— Если я сяду здесь, сыграю несколько аккордов и скажу — я напишу лучшую песню на свете, то ничего не получится. Нечто в небесах просто говорит: «Эй, пришло время, это должно случиться сейчас, и вот то, что я хочу тебе дать». Помню, когда я писал «Billie Jean», я ехал в моей машине по улице. До того я просто сказал себе, что хочу написать песню с мощной партией баса, и не задумывался особо об этом, а несколько дней спустя пришло это… (Изображает вступительные аккорды песни.)
— Откуда это взялось?
— (Пожимает плечом и делает жест рукой, подразумевая небо.) Сверху.
— Ладно, и вот ты пел эту партию баса, но как появилась вся аранжировка, все остальные инструменты, как это было сделано?
— Это… тут главное — не мешать самой музыке. Не надо стоять на пути у музыки. Не надо писать музыку — надо позволить ей писать саму себя.
— И с танцем то же самое?
— Да, это одно и то же.
— Как ты это делаешь, как ты танцуешь, ты можешь мне показать?
— О Боже…
— Ну давай, просто встань и покажи.
— …мне неудобно…
— Ну просто покажи, покажи, научи меня.
— …про меня это уже знают — я ужасно застенчивый, мне неудобно…
— Ладно, тебе неудобно, но ты просто встань и покажи.
— Ну… Хорошо.
(Майкл выходит из-за рояля, делает несколько своих фирменных движений.)
— О чём ты думаешь, когда танцуешь?
— Я не думаю. Думать — это вообще самая большая ошибка, какую может сделать танцор. Ты должен чувствовать. Ты становишься бас-гитарой, духовыми, флейтой, струнными, ударными…
— Ты как бы передаёшь это телом?
— Да, совершенно правильно.
(Майкл учит Башира делать «лунную походку», объясняя, что одной ногой надо отталкиваться, а скользить на каблуке другой ноги.)
— Это не так легко.
— Это очень трудно объяснить… Смотри, ты всегда скользишь только на пятке, не на носке, а на пятке…
— Это нелегко, это достаточно неестественное движение для человека…
— Ну да, и так создаётся иллюзия.
(Башир пробует повторить.)
— Ну вот, примерно так. Идея вот такая.
— Ты очень добрый человек…

(День. Нэверленд — зоопарк, фонтаны…)
Дом Майкла Джексона, Нэверленд — это ранчо площадью около 3 тысяч акров, в трёх часах езды от Лос-Анджелеса. Как и почти всё в его жизни, это поместье нужно увидеть своими глазами, чтобы поверить в его существование. Вдохновлённое детской сказкой про Питера Пэна — о маленьком мальчике, который никогда не взрослел — это поместье, на создание которого ушли многие миллионы долларов, является рукотворным воплощением сказочной реальности. Здесь есть огромный парк аттракционов, а также зоопарк с жирафами, слонами, тиграми и парой орангутангов. От шимпанзе Бабблз зверинец разросся до целого заповедника. Это самый настоящий рай для десятилетнего ребёнка — но Майклу Джексону сейчас 44.

(Разговор в кинотеатре.)
— Вдохновением для Нэверленда стал Питер Пэн. Почему именно такой персонаж, как Питер Пэн, настолько вдохновляет тебя?
— Потому что Питер Пэн для меня представляет то, что очень дорого моему сердцу — юность, детство, желание никогда не взрослеть, волшебство, умение летать… Всё, что, как я думаю, составляет суть детей, чуда, волшебства. А я так и не вырос из любви ко всему этому, для меня это по-прежнему очень дорого.
— И ты отождествляешь себя с ним.
— Полностью.
— Ты не хочешь взрослеть.
— Нет. Я — Питер Пэн.
— Но ведь ты — Майкл Джексон.
— Сердцем я Питер Пэн.

Климат — проблема для Джексона. Он говорит, что из-за его болезни, изменившей цвет его кожи — витилиго — прямой солнечный свет ему вреден. Под прикрытием зонта он отвёл меня в самое тайное место.
(Огромное дерево растёт на поляне.)
— Я зову его Дарующим Деревом, потому что оно вдохновляет меня. Я вообще люблю лазать по деревьям, но это дерево я люблю больше всего, потому что я забираюсь на него, смотрю вниз сквозь ветви, и оно даёт мне… Я так люблю это, столько разных идей, я столько песен написал на этом дереве. Я написал здесь «Heal The World», «Will You Be There», «Black Or White», «Childhood»…
— Значит, ты говоришь, что залезаешь на это дерево?
— Да.
— Как высоко ты можешь забраться?
— Вон до той ветки…
— Ты можешь залезть прямо сейчас?
— Да, конечно!
— Давай, я подержу твой зонт. Я просто хочу посмотреть, как ты забираешься туда.
(Майкл отдаёт зонт Баширу и бежит к дереву. Быстро взбирается по кривым веткам.)
— Ты не полезешь?
— Ни за что.
— Это большой секрет, я никогда не рассказывал о моём Дарующем Дереве.
— Хорошо, я попробую. (Начинает взбираться на дерево.) Я немного волнуюсь, что мои ботинки соскользнут…
— Давай же!
(Майкл машет рукой с дерева.)
— Тебе весело?
— Конечно!
— А мне страшно. Я, пожалуй, дальше не полезу.
— Ты по деревьям не лазаешь?
— Нет, никогда.
(Снова на земле.)
— Я люблю лазать по деревьям, это два моих самых любимых занятия — битвы водяными шарами и лазание по деревьям.
— И ты не предпочитаешь занятия любовью, или походы на концерт, или… Ты действительно предпочитаешь битвы водяными шариками чему угодно другому?
— Ну, кто-то любит играть в баскетбол, а я люблю лазать по деревьям…

Как же его музыкальный гений привёл его в тот сюрреалистический мир, которым стала его жизнь теперь? Я стал искать ответы в самом начале истории.
— Ты помнишь, как ты впервые обнаружил, что у тебя есть особый музыкальный талант?
— Моя мать однажды застала меня, когда я застилал свою постель и пел. И она сказала отцу, что я умею петь, но он не хотел об этом слышать, он сказал, что главный певец в группе — Джермен. Мать сказала: «Джо, тебе действительно надо послушать, как он поёт». Он сказал: «Нет, в группе поёт Джермен, и точка». Она всё-таки заставила его послушать меня, и с тех пор я стал певцом в группе. …Всё время в детстве, я помню, люди говорили обо мне — «это сорокадвухлетний карлик». Сперва я не понимал этого, но они имели в виду то, как я двигался на сцене, мастерство, с которым я пел…
— Кто-нибудь учил тебя этому?
— Нет. Этому не научишь. Это должно идти изнутри, это дар…
…Я прекрасно помню, как я ходил на студию Мотаун записываться, а прямо через улицу, напротив студии, был парк. Я слышал, как дети там веселились, играли в футбол, волейбол, бейсбол… Я помню, как много раз оглядывался, и просто закрывал лицо руками и плакал… Я так хотел поиграть иногда, но не мог. Просто не мог, я должен был идти на студию.
— Когда ты тренировался, твой отец придерживался очень строгой дисциплины. В чём это выражалось?
— (Пауза) Хм!.. (еще пауза) …Мне не доставалось так сильно, потому что меня он использовал как пример. Он говорил: «Делайте, как Майкл». И он тренировал нас с ремнём в руке. Если ты ошибаешься, то жди, что тебя… (изображает свист ремня)
— Значит, ты говоришь, что когда ты репетировал танцевальные движения, твой отец вёл репетиции с ремнём в руке?
— Да. Он мог просто разорвать тебя, если ты ошибался. И мы не только практиковались, мы еще нервничали во время репетиций. Потому что он сидел в кресле, в руке у него был ремень, и если ты не сделаешь всё как полагается, он тебя разорвёт. Получишь по полной. Мне доставалось много раз, но я думаю, что мой брат Марлон получал больше всех, потому что ему не так легко было репетировать, и он очень старался. Отец всегда говорил: «Делай, как Майкл, делай, как Майкл». И все остальные нервничали, и я нервничал тоже. Потому что он был очень суров.
— Он бил тебя?
— Очень много.
— Только ремнём?
— (Закрыв лицо рукой) Зачем ты это со мной делаешь?.. Нет, не только ремнём…
— Чем еще?
— Верёвкой… всем, что попадётся. И так сильно, как мог.
— Но ты же был всего лишь ребёнком.
— Я знаю…
— Ты был малышом, и ты создавал успешные записи…
— …я знаю… Он просто выходил из себя. Я помню, как моя мать кричала: «Джо, ты его убьёшь, остановись, ты же убьёшь его!..» А я был очень проворным, и иногда он не мог поймать меня, но если ловил — о, Боже… Это было ужасно.

Я смотрел на экран и не мог не думать о том, какой эффект оказала на маленького Майкла эта жестокость.
— Мы были в ужасе, просто в ужасе. Думаю, он до сих пор не понимает, насколько напуган — НАПУГАН — я был. Меня просто выворачивало.
— Тебя рвало?
— Да.
— Что вызывало такую реакцию?
— Его присутствие. Один взгляд на него. Иногда я терял сознание, и мои телохранители подхватывали меня.
— Когда он бил тебя, ты ненавидел его?
— Да… Страшно ненавидел… И потому сейчас я и пальцем не трогаю моих детей, я не хочу, чтобы они когда-либо чувствовали то же самое по отношению ко мне. Никогда. И он не любил, когда мы звали его «папа», а я так хотел звать его папой… Он говорил: «Я тебе не папа, я — Джозеф», понимаешь. И я полностью простил его за всё это, так было нужно. Но я не люблю, когда мои дети зовут меня «Майкл». Я говорю — я папа. Всё наоборот теперь… И когда люди говорят — «плохое обращение», это неправильно, совершенно неправильно.

Тридцать лет спустя воспоминания были всё так же свежи. Но на размышления было мало времени. Был конец лета, и Майкл Джексон покидал Нэверленд. (Съёмки в Лас-Вегасе.)
Отель «Четыре сезона». Очень быстро стало понятно, что Джексону ужасно скучно, и он изолирован. Ему действительно нравилось, что рядом с ним есть кто-то помимо странной коллекции манекенов и приборов, которых я нашёл в его номере.
— Это твой номер? Что тебе нравится в Лас-Вегасе?
— Ммм… Мне нравятся развлечения. Приезжать сюда интересно.
— (Указывая на игрушку, что-то вроде самоката) Что это?
— Это… Когда мне скучно, я на этом катаюсь по коридорам отеля. Ношусь по коридорам поздно ночью иногда…
— Шутишь.
— Нет, серьёзно.
(Майкл стоит на электронном имитаторе скейтборда — он отталкивается ногой, стоя на месте, а на экране перед ним персонаж мчится по улицам на скейте.)
— Мне нравится эта игра… (Комментирует происходящее на экране, издавая возгласы, как будто катается на самом деле.)
(В углу стоит большая фигура. Башир обращает внимание на неё.)
— Это кто?
— Это Зелёный Великан. Эту рекламу знает вся Америка, она должна убедить детей есть зелёный горошек. (Напевает мелодию из рекламы) Хоу-хоу-хоу, Зелёный Великан…
Скоро я узнал, что Лас-Вегас полон неприятных воспоминаний для Джексона.
— Мне приходилось спать в одной комнате с моими братьями во время гастролей. И в моей комнате каждую ночь происходили некие события… Я всё слышал. И мне приходилось притворяться спящим, а братья мне говорили: «Что бы ни случилось — не вставай, не открывай глаз!» Я говорил: «Не буду, обещаю…» И приходили все эти девушки, я слышал, как они говорили: «Это маленький Майкл?» Братья говорили — да. И девушки: «О, он такой хорошенький!» …И я слышал всё.
— Что ты слышал?
— С этими девушками?..
— Ты слышал, как они занимаются сексом?
— Да.
— В одной комнате с тобой?
— Ммм… дай подумать… ну, иногда да, иногда нет.
— Значит, иногда ты лежал и притворялся спящим, а твои братья занимались сексом с девушками в той же комнате.
— Ага…
— У тебя было много подруг, когда ты был подростком?
— Нет… Моей первой девушкой, которую я очень любил, была Татум О’Нил.
— Это был типичная романтическая подростковая любовь?
— Да, так и было, но я не думаю, что я был готов к некоторым вещам, о которых она говорила… Я был достаточно наивным, кроме шуток. Надеюсь, она простит меня за то, что я расскажу эту историю. Татум, пожалуйста, прости меня. Я помню, как она позвала меня к себе домой, её дом был в Беверли Хиллз, и когда я пришёл, она попыталась…
— Что она говорила?
— Всякие сексуальные вещи. Я был напуган до смерти.
— То есть, она зовёт тебя и говорит — Майкл, приходи ко мне домой, я хочу заняться с тобой любовью.
— Да.
— И ты испугался.
— Я очень испугался. Потому что никогда не пробовал ничего такого… И я пришёл к ней, старался держаться храбро, и, помню, она погасила весь свет в спальне, отдёрнула занавески, и можно было видеть всю линию горизонта этого города, это было очень красиво. Она велела мне подойти и лечь на кровать, и я сделал это. И она медленно подошла, и прикоснулась к пуговице на моей рубашке, расстегнула её, и я закрыл лицо руками, вот так, и не смог опустить их. И… она просто ушла. Она поняла, что я слишком робок для этого. Вот и всё.
— И ты не чувствовал никакого искушения, ты был просто испуган?
— Я был испуган. Не думаю, что я был готов к этому.

Мы едем за покупками в потрясающее место. (Разговор в машине.)
— Ты любишь ходить по магазинам?
— Обожаю.
— Что тебе нравится в этом?
— Мне нравится делать покупки, и… Я люблю смотреть, как люди делают какие-то вещи, люблю ремёсла, когда люди делают что-то собственными руками.
— Ты всегда умел обращаться с деньгами?
— Да. Я помню, что получал чеки по 200 тысяч долларов, когда мне было лет 12-13. Отец спрашивал: «Что мы будем делать с такими деньгами?», и их клали на счёт…
— А тебе было всего 13 лет.
— Да, и я получал на руки определённую сумму, чтобы я мог покупать, что хочу. И я покупал жвачку, конфеты, такие вещи.
— Сколько у тебя сейчас денег?
— Очень много, но я бы…
— Нет, просто сколько?
— Много…
— Около миллиарда долларов?
— Да, примерно.
— Более миллиарда.
— Да…
Мы прибыли в любимый торговый центр Майкла. Он сказал мне, что хочет потратить серьёзную сумму денег — и он не шутил. Когда Майкл Джексон выезжает куда-то, на каждом шагу его ждут фэны, чтобы поприветствовать его. (Кто-то в магазине, взрослый мужчина, подходит к Майклу, говоря, что он его большой поклонник и любит петь под гитару. Майкл обнимает его, спрашивает: «Откуда вы?» — «Из Техаса. У меня там сестра, когда она узнает, что я виделся с тобой, она будет плакать, как ребёнок». Майкл смеётся, прощается с ним.)
— Это происходит постоянно, верно?
— Да.
— Люди подходят к тебе, говорят, что любят твою музыку, любят играть…
— Да, это приятно… (указав вверх) Эти потолки, смотри, как здорово.
— Да, это необыкновенная роспись.
— Невероятно.
(Майкл и Башир идут по торговому центру.)
— Ты любишь покупать драгоценности?
— (Очень небрежно) Нет. Для моей матери или Элизабет Тэйлор — да. Элизабет любит драгоценности, моя мать любит драгоценности, и если есть девушка, которая мне нравится, я покупаю ей драгоценности. То есть, если такая есть.
— А сейчас — есть?
— В данный момент — нет. Я пока никого не нашёл.
(Подходя к одному из размещённых в здании магазинчиков, Майкл указывает на освещённую витрину.)
— Это моё любимое место, я купил здесь очень много всего.
Это самый любимый магазин Майкла Джексона в Лас-Вегасе, с самым счастливым управляющим на свете.
(Майкл проходит между различными вещами в магазине — лампы, столики, вазы, роскошный шахматный набор, всё очень шикарное — почти не глядя указывает: «Это, это, это…», — задаёт вопросы менеджеру, договаривается. Башир пытается узнать цену. «У тебя в Нэверленде хватит места для всего этого?» — спрашивает он. «Там достаточно места», — отвечает Майкл, — «и это для другого дома». Две выбранные Майклом вазы стоят вместе около полумиллиона долларов. Башир хочет знать, сколько всего Майкл тратит здесь, но менеджер не может ответить. «Ты покупаешь вещи, которые сделают твой дом походим на императорский», — говорит Башир. «Это мой вкус», — отвечает Майкл. «Вы можете уходить на пенсию после сегодняшнего дня», — в шутку говорит Башир управляющему. «Как насчёт картин?» — спрашивает Башир у Майкла. Майкл выбирает несколько картин, висящих здесь же.)
Новость о том, что Майкл в здании, разлетелась быстро, и собралась толпа желающих увидеть его хотя бы одним глазком. Так происходит всегда, с тех пор, как он был еще мальчиком. Но что случилось такого, из-за чего возникла его длящаяся всю жизнь одержимость тем, как выглядит его лицо?
— Я никогда не смотрел на себя в зеркало. Никогда. Умывался в темноте, и у меня было очень много прыщей, и… Это было трудно — встречаться с публикой. Помню, один раз в аэропорту, где-то в Вирджинии, что ли, одна женщина узнала моих братьев, ахнула: «О мой бог, это же Пятёрка Джексонов, а где маленький Майкл, где Майкл?» — и она оглядывалась, смотрела вниз в поисках маленького Майкла. И тут другой человек сказал ей: «Вот же он» — и она… (имитирует звук разочарования), и «что случилось?..» — она была вот такой. И, Боже, мне хотелось умереть на месте. Она действительно сказала это мне.
— Твои отец и братья дразнили тебя из-за твоей внешности?
— Мой отец дразнил, и один двоюродный брат тоже…
— Что говорил твой отец?
— О Боже… ну… это довольно неприятно… Он дразнил меня, и очень сильно.
— Это жестоко.
— Да, он причинял мне боль этим… Не думаю, что он понимал, насколько это ранит меня.
— Что именно он говорил?
— Он дразнил меня из-за того, как я выгляжу, говорил, что я взял это не с его стороны, что это от Кейт — он всегда называл мою мать Кейт — мол, «это не может быть от меня». И я говорил — «Спасибо за утешение»… И они смеялись… По-моему, люди не понимают, как это может повлиять на человека… И мой двоюродный брат вечно дразнил меня из-за прыщей… Я уходил в свою спальню и плакал.
— Правда ли, что твой отец говорил тебе, что у тебя большой нос? Что он на самом деле говорил?
— «Боже, у тебя такой большой нос, это точно не от меня…»
— Что чувствуешь, проходя через это в подростковом возрасте?
— Ты хочешь умереть… просто хочешь умереть… А в довершение всего, ты должен выходить на сцену, в свет прожекторов, перед сотнями, тысячами людей… Боже, это тяжело. Я был бы счастливее, если бы мог надеть маску.
(Кадры из магазина — Майкл разглядывает разные маски, снимает одну со стены, примеряет на Башира.)
Этот ли подростковый опыт привёл Майкла Джексона к тому, что он переделал своё лицо, чтобы создать свою собственную маску? Я должен был задать ему этот вопрос.
— Что ты можешь сказать людям, которые говорят — когда Майкл Джексон был маленьким, он был чёрным, а теперь он взрослый и выглядит как белый?
— Ну — спросите Бога об этом. Тут дело совсем не во мне, ОК? И это невежество.
— Что ты имеешь в виду, говоря, что дело совсем не в тебе?
— Я не контролировал моё состояние в подростковом возрасте, я не контролировал это осветление… И — сколько белых людей проводят целые дни на солнце, чтобы выглядеть, как чёрные? И на лосьоне для загара делается многомиллионный бизнес. И никто ничего не говорит об этом. Люди делают это — они стараются выглядеть иначе, чем они есть, и это нормально, как я понимаю, верно?
— И ты старался выглядеть иначе, чем ты есть?
— Нет.
— И что сказать тем, кто думает, что у тебя имплантанты в щеках…
— (Морщится) О Боже…
(Башир перечисляет — «губы, глаза, подбородок…» — а Майкл повторяет: «Это глупость, это глупость…»)
— …это глупо, всё это неправда. Это чушь собачья, они это придумали. Они лгут. Они хотят заставить меня отвечать за всё, когда я ходил с бородкой, они писали, что каждый волосок в ней был пересажен по отдельности лазером — это же просто невежество. Я что — и бороду теперь не могу отрастить? Это написал невежественный дурак. Не верьте в эту глупость, не тратьте деньги на это. Покупая эти газеты, ты не покупаешь то, что основано на правде — это не правда, это отбросы.

И вот я встретился с детьми Майкла Джексона — Принсом Майклом Первым и Пэрис. Их редко можно видеть на публике. (Вбегают дети, на Принсе маска в форме тёмной бабочки, закрывающая всё лицо.)
— Это потрясающая маска! Это бабочка… дай посмотреть. Из чего она сделана?
Принс: — Не знаю. Изнутри она чёрная…
(Малыши переговариваются с Майклом, все вместе идут по коридору.)
Джексон сказал мне, что никогда не разрешает детям выходить на улицу без маски, чтобы скрыть их внешность. Дети — это результат его недолгого брака с медсестрой дерматологии Дебби Роу. Пэрис сейчас четыре года, Принсу почти шесть.
(В лифте. Башир обращается к Принсу.)
— Я смотрю, у тебя ботинки из «Звёздных войн».
Принс: — Только не из второй части. …Я еще из «Человека-паука» хочу тоже…
— Говорят, ты не любишь вторую часть «Звёздных войн», а почему?
Принс: — Она какая-то скучная и глупая.
— Правда? А что заставляет тебя думать, что ты можешь давать такую строгую оценку?
(Принс теряется, вопрос задан в слишком сложной формулировке. Майкл выручает его.)
— Почему ты думаешь, что ты прав? Ты считаешь, что ты прав? (Принс уверенно кивает.)
(Майкл с детьми выходит наружу, напевая «Smile». Его ждут несколько человек, это фэны из Испании, они ведут себя очень спокойно. Майкл разговаривает с ними, потом он и дети садятся в машину.)
— Ты плакал, когда родился Принс?
— Да.
— Ты можешь рассказать мне, как всё было, ты помнишь это?
— Конечно. Когда он появился, у него была очень большая голова, и я увидел эту голову и подумал о прадедушке и о моём брате Рэнди, у них точно такая форма головы… Я сказал: «О, Боже», — и тут мне протянули его и я отрезал пуповину, ножницами такими, в форме аиста, и потом его вымыли и всё такое… И я спрашиваю — можно мне его забрать домой? Мне говорят — нет, его нельзя забирать. Я говорю — почему? «Есть некоторые серьёзные проблемы». Я — что? «Мы должны положить его в палату интенсивной терапии, он неправильно дышит». Нет… Я сказал — пожалуйста, Господи, не позволь, чтобы у меня был больной ребёнок, пожалуйста… И я ждал час, два часа, три часа, четыре часа, я так боялся… И после пяти часов вышла эта медсестра и сказала: «ОК, вы можете ехать домой». Я был так счастлив…
— Пэрис родилась вскоре после этого.
— Да.
— Ты присутствовал при её рождении?
— Конечно. Конечно, и это было просто… волшебство. Она появилась на свет в неправильном положении, и её шея была обмотана пуповиной, я очень волновался… И роды длились дольше. И… я так рвался забрать её домой, что, как только отрезали пуповину, я похитил её… Я увёз её домой прямо в плаценте, во всём этом…
— Ты шутишь.
— Нет, я не шучу. Сгрёб её в полотенце и сбежал. Мне сказали, что всё в порядке, что можно. Я привёз её домой и сам всю её помыл.
— Она же только что родилась.
— Я знаю.
— Почему ты захотел сделать это?
— Потому что я знал, что это можно, мне сказали, что это ничего, и Дебби разрешила, и доктор мне разрешил. Я просто так боялся, что мне сообщат какую-то плохую новость, но ничего плохого не случилось, и после этого страха я уже только — домой, домой, домой…
— Видимо, Дебби осталась в больнице, ведь она только что родила ребёнка.
— Да.
— И она была не против расстаться с новорожденным ребёнком?
— Она сама мне разрешила.
— Забрать младенца?
— Да, она сказала — поезжай, я знаю, что ты этого хочешь, и я совершенно не против. Я спросил — ты точно не против? Она ответила, что да.
— И сколько времени прошло до того момента, как она воссоединилась с ребёнком?
— Я уже не помню, сколько это заняло… Не знаю точно.
(Майкл с детьми и сопровождающий их Башир в Вегасе. Они подходят к древнеегипетской золотой гробнице.)
— Потрясающе! Только посмотри на это лицо. Это прекрасно.
— Это копия гробницы Тутанхамона.
— Да.
— И ты купил её.
— Да.
— Зачем ты её купил?
— Потому что мне это очень нравится, посмотри на роспись, это феноменально, это произведение искусства.
— А ты бы хотел, чтобы тебя похоронили в таком гробу?
— (Смеясь) Я вообще не хочу быть похороненным.
— Правда?
— Да. Я бы хотел жить вечно.

— Ты стараешься дать своим детям нормальное воспитание?
— Да. Конечно.
— И как быть с такими вещами, как школа, образование? Они ходят в школу?
— Да, у них есть школа.
— Они ходят в обычную школу?
— Нет, никогда.
— Почему нет?
— Ничего хорошего бы не получилось.
— Почему?
— Нас преследуют папарацци повсюду, я бы не хотел, чтобы пресса осаждала школу. Они бы там были в кустах, на деревьях… Я вспоминаю, как это было со мной, и репортёры будут делать то же самое, и даже хуже, с ними. И я не хочу этой зависти со стороны учителей, слов «только потому, что вы дети Майкла Джексона, не думайте, что мы будем относиться к вам иначе, чем к кому угодно другому». Они и не требуют никакого особого отношения, а я был бы не рад столкнуться с этим.
— Выходит, правда в том, что у них просто не может быть нормальной жизни.
— Нет, не может.
(Сценка в магазине. Майкл идёт, держа за руки обоих детей. Кто-то протягивает ему блокнот для автографа, он хочет взять блокнот, но Пэрис не отпускает его руку. Няня приходит на помощь и отцепляет ладошку девочки. «Когда я говорю — отпусти, то надо отпускать, — говорит Майкл. — Мне иногда приходится давать автографы».)
— Тебя волнует тот эффект, который твоя жизнь оказывает на них, то, что ты звезда, и многое решается за них, у них порой просто нет выбора.
— Таково положение дел. И… Иногда жизнь удаётся наладить, в прошлом это удавалось многим людям, ты выстраиваешь, вылепливаешь, создаёшь свой мир, и многим людям это вполне удавалось.
Очевидно, что Джексону нравится быть отцом, и для меня стало сюрпризом то, что Принс и Пэрис недавно получили маленького братика.
— Недавно у тебя появился третий ребёнок.
— Да.
— Ты присутствовал при его рождении?
— Да.
— Какой он, как его зовут?
— Принс Майкл Второй, но мы его зовём Бланкет.
— Вы зовёте его Бланкет? Почему?
— Потому что это такое выражение, которым я пользуюсь в разговорах с моей семьёй, с моими работниками. Я говорю: «Ты можешь укрыть меня» или «ты можешь укрыть её», имея в виду, что покрывало — это благословение. Это способ проявить любовь и заботу.
— А кто его мать?
— Его мать? Я не могу сказать. Потому что её завалят… ну, знаешь. У нас есть соглашение, что мы не можем — то есть, контракт о том, что мы не говорим, кто она, так мы решили.
— И у тебя с ней были какие-то отношения?
— Да.
— Но ты хранил их в секрете.
— Да.
— И это потому, что она не хочет, чтобы кто-либо об этом знал?
— Да, и я не хочу, чтобы кто-нибудь знал. Она не хочет попасть в газеты и таблоиды, она этого не хочет, и я её не виню. Потому что она знает, насколько мерзкими могут быть их комментарии, знаешь.
— Кто-нибудь из матерей живёт с тобой сейчас?
— Живут со мной? Нет.
— Это трудно для тебя и детей?
— Нет… нет, почему это должно быть трудно?
— И дети не ищут свою маму?
— Нет. Они в полном порядке. Сколько детей живут со своими матерями, и у них нет отца. Никто ничего не говорит. Нет, они хорошо живут.
— А у тебя просто всё наоборот?
— Да. И они живут прекрасно. У них есть достаточно женщин в их жизни. Они повсюду. В моём доме кругом женщины, то есть, дети с ними целый день.
— Что бы ты сказал тем, кто считает это несколько странным?
— Люди всегда имеют своё суждение обо всём, что ты делаешь, так что это не беспокоит меня. Кому-то что угодно может показаться странным. И это интервью для кого-то странное. Так что какая разница, правда?

В нескольких тысячах миль от дома, поведение Майкла как отца попало под серьёзное наблюдение. Несколько недель спустя я встретился с ним в Берлине. И как раз когда я был в пути, произошло вот это. (Кадры «балконного инцидента».) Майкл Джексон вывесил своего маленького ребёнка из окна берлинского отеля. Его фэны снаружи сходили с ума. Оказавшись в его комнате, я начал волноваться — в нём появилось нечто маниакальное, чего я раньше еще не видел. И ему очень нравилось внимание кричащих фэнов возле отеля.
(Майкл быстро пишет что-то на подушке, Башир читает вслух: «‘Я люблю вас всем сердцем, Майкл Джексон…’ Эта подушка принадлежит отелю?» Майкл: «Ага». Он идёт на балкон и бросает подушку вниз, фэнам. Снизу слышны непрерывные крики. «Что они пели сейчас?» — спрашивает Башир. «Fuck the press, Michael is the best», — цитирует Майкл. «Как?..» Майкл предпочитает повторить по буквам: «F-U-C-K… Я не буду произносить это слово».)
Он прибыл в Берлин через неделю после судебного разбирательства в Лос-Анджелесе. В репортажах прессы об этом судебном разбирательстве говорилось, что его лицо разваливается. (Майкл, проходя в лифт, строит рожи в камеру, кокетничает, закрываясь от объектива, смеётся: «Это было глупо…». «Что ты думаешь о Берлине?» — спрашивает Башир. «Мне нравится Берлин».) Пока фэны ждали у отеля, надеясь увидеть своего идола, его эскорт умчался прочь. Я хотел знать, огорчили ли его статьи о его лице.
— Что ты думаешь о том, как пресса осветила судебное разбирательство?
— Я ничего не видел. Я не говорю об этом… Я не смотрю телевизор, не читаю таблоидов. Хорошо бы устроить сожжение таблоидов, собрать такую гору и сжечь их все. Людям следует лучше понимать то, что там нет ни слова правды. Это погоня за сенсациями, это невежество. Это случилось с леди Дианой, на неё охотились эти люди.
— А что ты думаешь о тех комментариях, которые делались по поводу твоей внешности во время появления в суде? Разговоров было много…
— Оииий, даже не начинай об этом…
(Шофёр вмешивается, восклицая: «Смотрите на него!» Кто-то выскакивает на проезжую часть и танцует перед машиной Майкла. Полицейский немедленно утаскивает его с дороги. Майкл и его люди громко хохочут. «Каждый раз, когда он начинает танцевать, полиция его хватает, каждый раз! Он успевает сделать всего один оборот, бедняжка!») Мы ехали в ресторан, и армия преданных поклонников Майкла добралась туда первой. Среди них был и его отчаянный фэн, который наконец-то смог исполнить свой танец. (Парень танцует перед несколькими камерами. Когда он останавливается, кто-то спрашивает его: «Ты давно так танцуешь?» — «С тех пор, как был совсем маленьким».) К тому времени, когда мы собрались уезжать, в атмосфере нарастала истерия. (Охранники, закрывая Майкла со всех сторон, проводят его к машине сквозь толпу фэнов. Забравшись внутрь, Майкл просит: «Я хочу вон тот постер, дайте мне его, пожалуйста. Давай, вон тот, с малышами… Я хочу еще.» Майклу передают несколько подарков от фэнов. Одной девушке разрешают забраться в машину и обнять Майкла.)
Пока Майкл ехал обратно в отель, вокруг инцидента с Бланкетом разразилась гроза. На следующее утро он очень хотел показать мне, насколько он заботится о своих детях. (Майкл кормит Бланкета из бутылочки, набросив ему на голову полупрозрачную ткань. Малыш плачет, Майкл старается развлечь его разными звуками, трясёт его на коленях. «Бланкет, Бланкет, я люблю тебя, Бланкет!» Малыш успокаивается, сосёт из бутылочки.)
— Я люблю своих детей. Очень.
— Ему нравится еда?
— Да!
— Ты слышал, что про всё это говорят?
— Это полнейшее невежество. Я бы никогда не сделал ничего ни со своими детьми, ни с любым другим ребёнком. Пытаться убить их?.. Что за глупость. Там внизу ждали тысячи фэнов, и они скандировали, что хотят увидеть моего ребёнка, и я просто позволил им на него посмотреть, в этом нет ничего такого.
(Принс Второй жадно сосёт из бутылочки.)
— Он, похоже, голоден.
— (Смеясь) Он просто любит молоко. (Майкл уносит малыша.)
Поведение Джексона начинало пугать меня. (Кадры в берлинском зоопарке.) Беспокоясь о безопасности детей, я вместе с ними оказался в центре толпы папарацци.(Слышен голос Башира: «Принс со мной, я держу его».) Это было совершенно неподходящее путешествие для двух маленьких детей, и все это понимали — кроме самого Джексона. Трудно было поверить, что это тот же самый человек, которого я встретил в Нэверленде. Возможность поговорить о его странном поведении представилась мне вечером, за кулисами благотворительного аукциона.
— Что ты можешь сказать о сегодняшнем походе в зоопарк?
— Я люблю ходить в зоопарки, но это всегда трудно из-за всего этого столпотворения. Я всегда иду смотреть на горилл, я их очень люблю.
— Кажется, Принса кто-то ткнул в глаз.
— Принса? О, нет, он в порядке.
— Они находятся под огромным давлением, все эти люди вокруг…
— Да, я знаю… С самого рождения мы прячем их, и вертолёты летали даже над роддомом…
— Но не легче ли было бы телохранителям и няням отвести их в зоопарк одних, чтобы не подвергать тому, через что им пришлось пройти сегодня?
— Нет, я не могу это сделать, нет. Если что-то случится, лучше пусть это будет по моей вине.
— И ты бы не позволил им пойти с телохранителями?
— Да у нас достаточно охраны, они очень старались сегодня…
— У тебя была нелёгкая неделя… Пресса пишет, что ты безответственно относишься к детям.
— Пресса не права. Я люблю своих детей. Я держал своего сына очень крепко. Почему бы мне скидывать ребёнка с балкона — это самая большая глупость, что я слышал. Я люблю моих детей, и они знают, что я их люблю, и за две минуты до того, как все увидели младенца, Принс делал точно то же самое, я держал его на руках.
— Я видел.
— Я сделал это, но я его крепко держал в руках.
— Ты был просто перевозбуждён?
— Нет! Они скандировали, что хотят увидеть малыша. Я просто хотел показать им малыша. Я не позволил бы ему упасть.
— Но ты же не показал ребёнка на самом деле, они не видели его, он был закрыт.
— Они видели. Они всё почувствовали. И он отозвался тоже, он пел… (Майкл имитирует звуки, которые издавал Принс Второй.)
Джексон передал на аукцион свой пиджак, который был продан за 16 тысяч фунтов. А фэны всё продолжали отчаянные попытки встретиться с Майклом. (Майкл встречается с фэнами из Германии.)
В последнюю ночь в Берлине Джексон должен был получить премию «Бемби» за свои достижения в музыке. Джексон казался очень возбуждённым, и впервые он не захотел, чтобы наша камера снимала его. Он хотел, чтобы мы снимали только обожающих его фэнов. Пока его охрана делала последнюю проверку, действие на сцене приближалось к его награждению. Было организовано очень длинное и серьёзное его представление. И в катастрофическом путешествии Джексона в Берлин произошёл еще один неприятный инцидент. Во время церемонии Джексон вышел на сцену слишком рано. (Майкл начинает подниматься на сцену, но его вовремя перехватывают. Он прячется, сидя на ступеньках.) Это недоразумение было мучительным для всех нас. На сцену вызывали не его, а Бориса Беккера, который должен был вручать награду. (На сцене Беккер объявляет о вручении награды Майклу, и Майкл наконец поднимается на сцену.) Награда должна была закрепить за ним звание Короля Поп-Музыки. Но к концу этого путешествия она уже ничем не могла помочь. И еще кое-что беспокоило меня — в Нэверленде я встретился с одним из его лучших друзей, 12-летним мальчиком.

Когда я познакомился с Майклом Джексоном, мы говорили о многих аспектах его жизни, кроме одного — его отношений с детьми. Для меня это самый тревожащий аспект в его жизни. Как он часто это делает, он пригласил группу детей в Нэверленд — они не могли поверить в своё счастье. (Паровозик едет по Нэверленду, Майкл рассказывает детям, что видно из окна. «Не высовывайтесь!.. Я потанцую с вами потом, ты танцуешь? Нет, я научился лунной походке от вас…» Поезд замедляет ход, останавливаясь. Майкл встаёт, но быстро садится обратно: «Не вставайте, сидите. Это я себя плохо веду. Не вставайте, сейчас он дёрнется последний раз… Вот, теперь пошли».) Он явно наслаждался компанией детей, и им тоже нравилось быть здесь. (Майкл рассказывает детям, что собирается построить еще водяной парк в Нэверленде.) Дети получают здесь всё, чего хотят, и всё это бесплатно. И на этот день Джексон стал одним из них.
Проблема была в том, что я, как и все, знал, что 10 лет назад дети оставались ночевать в Нэверленде. Один из них, 13-летний мальчик, обвинил Джексона в сексуальных домогательствах — это обвинение стоило ему нескольких миллионов долларов. Я полагал, что теперь он более осторожен. Но к моему глубокому изумлению, я обнаружил, что дети и сейчас остаются здесь ночевать. Иногда в его доме, а иногда в его спальне. Я встретился с 12-летним Гевином и его братом и сестрой. Гевин познакомился с Джексоном два года назад, когда умирал от рака.
(Съёмки на кухне, Майкл и семья Гевина говорят наперебой.)
— Гевин, что помогает Майклу так хорошо общаться с детьми? Что именно?
Гевин: — Потому что он настоящий ребёнок в душе. Он ведёт себя совсем как ребёнок, он знает, что такое дети, о чём думают дети. Понимаете, ведь вам не обязательно быть ребёнком просто потому, что общество считает всех, кому больше 18 лет, взрослыми. Это же неважно. Вы взрослый, когда вам хочется им быть.
Майкл: — И больше никакого рака. Всё прошло! Ему тогда сказали, что он умрёт.
Сестра Гевина: — Моим родителям велели готовиться к похоронам, потому что шансов уже не было. Он бы не вырос, у него не могло бы быть детей… А после химиотерапии он так вырос!
Гевин: — Я вырос с 4-х футов до 5 футов и четырёх дюймов.
Майкл: — Медики ничего не смыслят во всём этом, правда же?
По словам Гевина, дружба и поддержка Майкла помогла ему победить рак. С тех пор они стали близкими друзьями.
— Когда вы остаётесь здесь, вы живёте в доме? Майкл разрешает вам ходить по всему дому?
Гевин: — Однажды вечером я его спросил, могу ли я остаться в его спальне. Он разрешил мне остаться в его спальне. И я ему сказал, «Майкл, ты можешь спать на кровати», а он — «нет-нет, ты будешь спать на кровати», и я заспорил, «нет-нет-нет, на кровати будешь спать ты», и тогда он сказал: «Если ты меня любишь, на кровати будешь спать ты». И я сказал — «нуу-у-у…», и в конце концов на кровати спал я. Было весело.
— Я спал на полу. Это ведь был спальный мешок?
Гевин: — Ты на полу целое гнездо свил из одеял.
— Но Майкл, ты 44-летний мужчина, зачем тебе это?
Гевин: — Да ему не 44, ему 4!
— Да, мне четыре. Я люблю… Мне кажется, они получают от меня то же, что я получаю от них. Я говорил это много раз, самое большое вдохновение я получаю от детей. Каждая песня, что я пишу, каждый мой танец, каждое стихотворение, всё это вдохновлено этой невинностью. Это сознание чистоты. У всех детей это есть. Я вижу Бога в лицах детей. И я просто люблю быть рядом с ними всё время.
— Но когда люди слышат, что дети из других семей приезжали и оставались в твоём доме, в твоей спальне?..
— Их бывает немного.
— Ладно, но ведь некоторые оставались, и тебе говорят, следует ли взрослому человеку делать это? Что ты отвечаешь на это?
— Мне их очень жаль, потому что они осуждают того, кто просто хочет помочь людям. Почему нельзя разделять свою постель с кем-то? Это самое большое проявление любви — разделить свою постель с кем-нибудь.
— Ты правда так думаешь?
— Дааа… Конечно. Ты можешь занять мою кровать, если хочешь, спи в ней. Я буду спать на полу, кровать твоя. Всегда стараешься отдать другу лучшее, понимаешь, вот как ему, потому что он собирался спать на полу, и я сказал: «Нет, на кровати будешь спать ты, а я буду на полу».
— Но у тебя разве нет комнат или дома для гостей, где он мог бы остаться?
— Нет… Ну да, у нас есть комнаты для гостей, но когда дети приезжают сюда, они всегда хотят остаться со мной. Я же никогда не приглашаю их в свою комнату. Они говорят: «Можно мне остаться с тобой сегодня?», — и я говорю, «Если твои родители не против, то можешь».
— Твоим родителям нравится, что ты был здесь с Майклом?
Гевин: — Да, моя мама была очень счастлива. И я знаю, что они счастливы потому, что я счастлив.
— Они приезжали с тобой вместе?
Гевин: — Большую часть времени я проводил не с моими родителями, а с Майклом.
— И им нравилось, что ты здесь?
Гевин: — Да.
Мне было не по себе после этой беседы. Я знал, что мне придётся спорить с Джексоном, говоря о том, что я считаю его одержимостью детьми. Этого нельзя было избежать. В начале нового года Джексон согласился на последнюю встречу. Она прошла в Майами. У меня было к нему много вопросов — о тех областях его жизни, говоря о которых он, по моему мнению, был наименее искренен: его лицо, его отрицание пластических операций, его отношения с матерью Бланкета, и, конечно, я хотел вернуться к тем, кто остаётся в Нэверленде на ночь. Спор с ним должен был стать нелёгким делом, но сейчас он должен был произойти.
При подготовке к этому интервью атмосфера была необычно напряжённой. На сей раз Джексон пригласил своего собственного осветителя. Может быть, для того были причины. Пластическая хирургия была предметом нескольких трудных вопросов.
— Когда мы говорили некоторое время назад, ты говорил о том, что тебе пришлось пройти в подростковом возрасте. Это было ужасное время для тебя. И я видел некоторые твои фотографии того периода — у тебя было много прыщей.
— Да.
— И одна из вещей, которую ты использовал, чтобы справиться с проблемами взросления, было изменение внешности, ты физически изменился, и твои фотографии…
— Нет, в подростковом возрасте ты просто растёшь и меняешься.
— Но даже форма твоего лица изменилась.
— Нет, не изменилась. Я не переделывал своё лицо, это только мой нос. Это помогло мне лучше дышать, и я могу брать верхние ноты.
— Значит, ты говоришь, что была только одна операция.
— Две. Насколько я помню. Только две.
— Но когда я смотрю на твои фотографии в подростковом возрасте…
— Да, я менялся, люди меняются.
— Но если посмотреть на снимки времён «Триллера», твои губы сейчас совсем другие.
— Нет.
— Но они выглядят иначе.
— Нет, извини, нет.
— Но я не понимаю этого…
— Я вполне доволен своими губами.
— Ладно, оставим губы, это только деталь, но…
— В Голливуде все делают пластические операции, пластическую хирургию изобрели не для Майкла Джексона. Все это делают.
— Я и не говорю, что её изобрели для Майкла Джексона, но иногда люди заходят слишком далеко. Иногда — если у них есть много денег и есть возможность, они могут сказать, «о, я это сделаю». Особенно учитывая твоё детство, я начал понимать, насколько трудным оно было для тебя, насколько несчастным ребёнком ты был. И насколько ты был несчастен в подростковом возрасте из-за твоей внешности. Ты сказал мне в Нэверленде, что твой отец оскорблял тебя. В Лас-Вегасе ты рассказал мне, что твой отец всё время говорил о твоём носе. И потому я могу понять, почему ты хотел изменить свою внешность, в этом есть смысл. Я бы сам захотел…
— Но не всё лицо, только нос. Они говорят — почему он продолжает изменять лицо… Это неправда. Это только нос, понимаешь.
— Но даже форма лица у тебя другая.
— Но я же изменился!.. Я был маленьким ребёнком…
— Нет, я говорю о том времени, когда тебе было 20.
— Ну, я просто менялся, я меняюсь со временем, я тебе правду говорю.
— Честно?
— Честно!
Мы прервались, но ненадолго. Следующим пунктом было моё беспокойство о детях.
— Когда я однажды говорил с Принсом, он сказал мне, что у него нет мамы.
— Он сказал, что у него нет мамы?
— Да. Я сказал — Принс, а где твоя мама, и он сказал, «у меня нет мамы».
— Правильно.
— Это ты ему велел так говорить?
— Нет.
— Как по-твоему, что он имеет в виду, когда говорит, что у него нет мамы?
— То, что он сказал — что у него нет мамы.
— Не кажется ли тебе всё-таки, что детям было бы лучше поддерживать контакт с матерью?
— Нет, потому что она не… это частная информация. Она не… она не может справиться с этим.
— Она не может справиться с её собственными детьми?
— Она предпочитает, чтобы они были со мной, а не с ней.
— Ты знал, что она не хочет общаться с детьми, когда женился на ней?
— Да… Она сделала это для меня. Сделала это для меня. Она чудесный человек.
— Значит — понял ли я всё правильно: она знала, что Майкл Джексон любит детей, и знала, что Майкл Джексон хочет иметь детей…
— Да, вот поэтому. Она сказала — «тебе нужно быть папой».
— Верно, она сказала, что ты нуждаешься в том, чтобы быть папой, больше, чем она нуждается в том, чтобы быть мамой?
— Да. И она хотела сделать этот подарок мне.
— Подарок — что ты имеешь в виду?
— Подарок; я порой ходил с кукольными младенцами на руках…
— Правда?
— …потому что ужасно хотел иметь детей.
— И ты только что сказал, что твоя жена родила тебе двоих детей в подарок, потому что хотела, чтобы ты был отцом?
— Да. Это прекрасный поступок.
— Это невероятный поступок.
— Да, и есть суррогатные матери, которые делают это каждый день. В мире это происходит каждый день — это происходит и прямо сейчас.
— И так был рождён Бланкет?
— Я воспользовался суррогатной матерью и моей собственной спермой. Мои собственные клетки есть и в моих других двух детях. Всё это мои дети, но я взял суррогатную мать, и она не знает меня, я не знаю её. Так он был рождён.
— И как же ты выбрал мать?
— Для меня ничего не имело значения, кроме её здоровья. Мне неважно было, какой она расы, если она здорова, если у неё хорошее зрение… И её интеллект — я хотел знать, насколько она умна.
— Ты зачал ребёнка с чёрной женщиной?
— Конечно.
— Но я видел Бланкета, и, по-моему, можно с уверенностью сказать, что его мать была, вероятно, белой.
— Нет, ты не прав.
— Я не прав?
— Ты не прав.
— Значит, мать Бланкета чёрная. Но он такой светлый?
— Чёрных людей называют еще цветными, потому что мы бываем любого цвета, от очень белого — как мои руки — до очень тёмного, как твоя рубашка. У моего отца голубые глаза. И когда люди видят Пэрис, они всегда говорят о Дебби, но это могут быть и гены моего отца, знаешь.
— Правда?
— Конечно…
— И когда ты хочешь завести следующего ребёнка?
— Я бы хотел иметь его уже сегодня…
— Правда?
— Я думаю о том, чтобы усыновить по два ребёнка с каждого континента в мире.
— Девочку и мальчика с каждого континента?
— С каждого континента. Это моя мечта.
И вот мы вернулись к нашей встрече в Нэверленде с 12-летним Гевином. Для меня это был самый тревожащий момент за все последние восемь месяцев.
— Вот когда ты говоришь о детях; мы встретились с Гевином — и это была большая честь, встретиться с Гевином, потому что в его жизни было немало страданий — когда здесь был Гевин, он говорил о том факте, что он спал в твоей спальне.
— Да.
— Ты понимаешь, почему людей это беспокоит?
— Потому что они невежественны.
— Но следует ли 44-летнему мужчине спать в одной комнате с ребёнком, который не имеет к нему никакого родственного отношения?
— Это прекрасно.
— И это не должно беспокоить?
— Почему это должно беспокоить, в чём преступление… кто здесь Джек Потрошитель? Просто человек пытается помочь ребёнку выздороветь… Я в спальном мешке, на полу. Я уступил ему кровать, потому что с ним был еще его брат по имени Стар, и вот он и Стар заняли кровать, а я спал в спальном мешке…
— Ты когда-нибудь спал с ним в одной постели?
— Нет. Но я спал в одной постели со многими детьми. Мы спали в одной постели, когда Маколей Калкин был маленьким, Киран Калкин спал на одной стороне кровати, Маколей Калкин на другой, и еще его сёстры… мы просто все вместе валялись в постели. Мы просыпались на рассвете, надували воздушные шарики горячим воздухом, снимали всё это на плёнку, у меня есть все эти записи…
— Но правильно ли это, Майкл?
— Это совершенно правильно. Это проявление любви, это то, в чём мир нуждается сейчас — больше любви, больше сердечности…
— Мир нуждается в человеке, которому 44 года и который спит в одной постели с детьми?
— Нет, ты представляешь это… нет, ты всё это представляешь неверно.
— Ну расскажи мне, помоги мне понять…
— Ну потому что, что неправильного в том, чтобы разделять любовь? Ты не спишь вместе со своими детьми? Или с каким-нибудь другим ребёнком, который нуждается в любви, у кого не было хорошего детства…
— Нет, я бы даже не подумал…
— Это потому, что твоя душа никогда не бывала там, где бывала моя…
— Но что, по-твоему, сказали бы люди, если бы я заявил — «Я пригласил в гости нескольких друзей моей дочери или моего сына, и они будут спать в моей постели»?
— Это прекрасно!
— А что, как ты думаешь, сказали бы их родители?
— Если у них есть этот заскок, они скажут, «Нет, ты не должен», но если ты близок этой семье, если почти что член этой семьи, и ты хорошо их знаешь, и…
— Но Майкл, я бы не хотел, чтобы мои дети спали в чьей-либо постели.
— Ну, я был бы не против, если я знаю этого человека хорошо. Мы очень близкие друзья с Барри Гиббом — Пэрис и Принс могут оставаться с ним в любое время; мои дети то и дело спят вместе с другими людьми.
— И тебе это нравится?
— Всё замечательно. Это честные, очень добрые люди. Это не Джек Потрошитель.
— Полагаю, для многих людей проблема в том, что случилось в 1993 году. Или то, что тогда не случилось.
— То, что не случилось.
— Просто чтобы ты вспомнил — каково это было, когда ты впервые услышал обвинения, выдвинутые против тебя?
— Это был шок, но мне нельзя говорить об этом по закону, так что…
— Но что ты чувствовал? Я не прошу тебя говорить о том, что тогда было сказано.
— Я был в шоке, потому что… Господь знает, что я всем сердцем обожаю детей.
— Не в этом ли вся проблема, что когда ты приглашаешь детей в свою кровать, ты никогда не знаешь, что произойдёт?
— Когда ты говоришь «кровать», ты думаешь о сексе, и они говорят о сексе. А в этом нет ничего сексуального. Мы просто ложимся спать, я подтыкаю им одеяло, включаю тихую музыку, читаю книжки. Мы ложимся спать, горит камин, я приношу им горячее молоко, мы едим печенье, это очень мило, очаровательно, весь мир должен делать это…
— И ты тогда не попал в тюрьму потому, что было достигнуто финансовое соглашение с семьёй?
— Да, я не хотел, чтобы это превращалось в длинную такую теле-историю, как с О-Джеем Симпсоном, весь этот вздор, знаешь. Это было бы неправильно. Я сказал, слушайте, давайте покончим с этим. Я хочу продолжать свою жизнь. Это нелепо, с меня хватит, всё.
Я расспрашивал его и дальше, но по соглашению о сохранении конфиденциальности, мы не можем показать вам эту часть интервью. Мои вопросы глубоко огорчили его.
— (Со слезами) Люди больше не садятся за стол со своими отцами и матерями… Семейные узы были разрушены, это отчаянно требует внимания. Почему лети приходят в школу с оружием? Они бы не… Они хотят, чтобы к ним прикоснулись, чтобы их обняли, но родители весь день заняты на работе, и оставляют их дома за компьютером, и они делают все эти безумные вещи. И это разрушает наш мир. Нам нужны эти узы снова, это очень важно, Мартин.
— Почему для тебя это так много значит?
— Просто я очень чувствителен к их боли, я очень чувствителен к семье, к состоянию людей, понимаешь. Этот вопрос значит для меня много, и я хочу помочь. Всем, чем я смогу помочь, я говорил это и прежде миллион раз, и я не боюсь говорить это. Если бы на земле больше не было детей, если бы кто-то объявил, что все дети умерли, я бы бросился с балкона немедленно — меня бы не было.
И вот я покинул Майкла Джексона, он собирался обратно в Нэверленд. Я понял, что Нэверленд — это не просто дом неподалёку от Лос-Анджелеса, это мир Майкла Джексона. Место, где его огромное богатство позволяет ему делать всё, что он хочет, когда он хочет, и как он хочет. Он создал это место и жил там с тех пор, как был ребёнком, и было ясно, что он его никогда не покидал.

Мартин Башир Майклу Джексону:
Мартин: Вы не хотите взрослеть?
Майкл: Нет. Я - Питер Пэн
Мартин: Но вы ведь Майкл Джексон
Майкл: Да, но в душе я - Питер Пэн.

Актер Майкл Мэдсен (снявшийся в одной из ролей в клипе Майкла Джексона You rock my world) однажды сказал мне: «Майкл Джексон был очень открытым и добрым человеком, но он показался мне самым одиноким и несчастным на планете. Сложно искренне дружить с кем-то и верить людям, если ты с пеленок живешь в мире лжи под названием „шоу-бизнес“».

Прошло шесть лет с того момента, как 25 июня 2009 года остановилось сердце Короля Поп-Музыки, а вместе с ним и весь мир. Я помню, в этот день почти все новостные каналы мира говорили только об этом, планета замерла. Магия, казалось, исчезла безвозвратно.

Эту статью я бы хотел назвать своим трибьютом, неким сборником фактов-скетчей и персональных размышлений о моем герое Майкле Джексоне, который объединил и вдохновил миллиард сердец и привил мне любовь к музыке с самого детства.

Я глубоко убежден, что большую роль в недугах Джексона сыграли масс-медиа. Они терзали его много лет, окутывая цинизмом, гипертрофируя недоказанные ни разу домыслы и псевдофакты. Пресса, словно бесчисленное количество безликих термитов, подтачивала его до тех пор, пока не превратила великого артиста в параноика, отшельника и затворника, который потерял доверие почти ко всем. Майкл стал заложником собственной славы, в оковах которой он прожил всю жизнь. Люди убивали его неприятием, они же его и воскресили после смерти. Эдакий флюгер Иуды. Мадонна на вручении наград MTV в 2009 году, предваряя выступление-трибьют Майклу, была наиболее честна. Она смело сказала, как и подобает королеве, глядя прямо в зал:

"Мы все отстранились от него, когда ему было тяжело. И вы все, и я. Мы были слишком заняты предвзятым осуждением вместо того, чтобы поддержать человека, равного которому не было и не будет в истории музыки. Никогда больше не будет второго Майкла Джексона. Не скажу, что мы были близкими друзьями, но был период, когда мы общались. Я как-то предложила ему прокатиться, а потом мы поехали домой смотреть фильм. Во время просмотра он вдруг взял меня за руку. В этом было столько невинности. "

Майкл Джексон и Мадонна

Мало кто знает, что на своем ранчо Neverland у Майкла Джексона было «дерево вдохновения». Он ловко взбирался на него и мог часами сидеть и смотреть вдаль, сочиняя песни. Некоторые из его суперхитов, например, Will You Be There, были написаны на этом самом дереве. В интервью Мартину Баширу, которое потом сыграло с ним злую шутку, Джексон сказал:

«Кто-то любит играть в футбол, кто-то в баскетбол, а я люблю лазить по деревьям. А вы разве не лазаете по деревьям в свободное время?» - спросил он Башира. Тот отрицательно покачал головой. «О! Вы многое упускаете» - подытожил Майкл. В тот период Королю Поп-Музыки было 44 года.

Всю свою жизнь он пытался вернуть детство, которое было безвозвратно украдено. И мало кто это понимал, называя подобные попытки как минимум странными. В рамках своей близорукости и консерватизма толпе было невдомек, что этот человек изначально не знал любви и получил множество психологических травм в детстве. Они не задумывались, что впервые Майкл отпраздновал Рождество в зрелом возрасте, и то благодаря стараниям Элизабет Тейлор. Мало кто задумывался о том, что проблемы взаимоотношений Джексона с противоположным полом заключались в том, что в его голове не укладывалось, как можно изменять женщине, если ты стал ее мужем. Он верил в святость брака и культ семейных ценностей, но постоянно видел противоположные примеры даже в своей семье. Согласно воспоминаниям одного из биографов певца, Рэнди Тараборелли, когда Майкл узнал, что его родной брат Джекки изменяет своей жене Энид с певицей Полой Абдул - он перенес это настолько тяжело, будто предали его самого. Он всегда жил в мире, где мужская измена считалась обыденной, и это отразилось на его восприятии. Однажды известный фотограф Франческо Скавулло сказал: "Майкл спросил меня: "Как ты ведешь себя, когда влюбляешься? Ты не боишься, что она с тобой, потому что ты можешь для нее что-нибудь сделать? " Я ответил: «Майк, ты не можешь всю жизнь прожить в таком недоверии. Ты должен попробовать поверить.» На что он сказал мне: «Я боюсь. Боюсь из-за того, что видел. Мужчины в моей семье не умеют обращаться с женщинами. Я не хочу стать таким, как мои братья.»

Jackson Family (частично)

Несмотря на неподражаемую энергетику, уверенность, с которой Джексон выступал, заставляя толпы людей терять сознания от одного только танцевального па, в жизни он был крайне застенчив и обладал хрупкой душевной конструкцией. Так Билл Брей, охранник Майкла, проработавший с ним тридцать лет, рассказывал: «Когда я познакомился с Джексоном, я понял, что он действительно потерял свое детство и не может смириться с этим. Несмотря на его талант в бизнесе, в нем есть странная уязвимость. Вам хочется подойти и обнять его, сказав, чтобы он берег себя. А я бы не назвал себя сентиментальным человеком».

Слишком занятая копанием в «грязном белье» пресса мало освещала другую сторону жизни великого артиста и филантропа. Малоизвестный факт: Майкл Джексон был инициатором создания «Универсального Билля о Правах Детей», содержание пунктов которого он определил сам. Эти пункты наглядно продемонстрировали, насколько точно Майкл понимал проблемы детей. Среди них были такие немаловажные темы, как: «Право быть любимым без необходимости зарабатывать эту любовь», «Право считать себя заслуживающим обожания (даже если у вас такая внешность, что любить вас может только мама)» или «Право знать, что ты представляешь уникальную ценность, даже если пока ничего не сделал в этом мире».

Майкл Джексон с детьми в Neverland

«Улыбка Майкла исцеляет душу»- писал Ури Геллер, «он обладал уникальной энергетикой. У него был великий талант подбирать слова, способные растрогать того, кому они предназначены».

Однако Джексон был человеком импульсивным, и, возможно, если бы не его соратники на пике карьеры, например, Джон Бранка, то мы бы никогда не увидели гениальнейший Thriller. Дело в том, что Майкл долгие годы был Свидетелем Иеговы, и старейшины настаивали на том, что все, что бы ни создавал Король Поп-Музыки, проходило их личный худсовет. В конце 70-х, а также 80-х Майкл Джексон беспрекословно верил в идеологию «Свидетелей» и показал старейшинам видео на только что отснятый Thriller. Последние возмутились и сказали, что отлучат Майкла, если этот short film увидит свет. Джексон позвонил Джону Бранка, который на тот момент вел его дела, преимущественно юридические, и буквально «приказал» уничтожить все копии Thriller. «Это никогда, слышишь, никогда не должно выйти в эфир»- нервно кричал Майкл в трубку. Бранка не спал всю ночь. «Как можно было позволить подобному шедевру, в который к тому же вложены огромные деньги, превратиться в пепел из-за этой блажи?»- вспоминал Джон. Бранка нашел выход. Он предложил Майклу написать перед началом Thriller фразу о том, что его содержание не отражает личные и религиозные взгляды Майкла. Джексон согласился, старейшины были удовлетворены. Позже Майкл скажет: «Благослови Бог Джона Бранка. Если бы не он, Thriller никогда не увидел бы свет». Если Thriller поменял мир музыкальных видео, сделав Джексона новатором в создании short films, позволив ему стереть расовые и стилистические границы в музыке, канонизировав MTV, то Billie Jean изменила музыку навсегда. Эта песня и по сей день остается одним из самым успешных синглов всех времен. Ежегодно на премии MTV вручается именная награда Michael Jackson Video Vanguard Award, что является одной из престижнейших премий в мире видеоклипов. Во время создания пластинки Thriller совместно с гениальным продюсером Quincy Jones, с которым они вместе записали еще два шедевра Off the wall и Bad возникали разные ситуации. Например, в самом начале работы над альбомом мало кто верил в то, что он продастся больше чем 3 000 000 копий.

«Пластинки сейчас очень плохо продаются, Майк»- говорили ему коллеги, а также глава звукозаписывающей компании и Джонс. Это заявление привело Джексона в бешенство. Он резко сказал: «Это будет величайший диск в истории, и если вы не верите в это, то нет смысла тратить ни секунды вашего времени.» В комнате повисла тишина, которую твердо нарушил Джонс: «Ок»- сказал он - «За работу!». Известно, что в этот период между Куинси и Майклом были весьма напряженные отношения. Джонс критиковал песню Billie Jean, не считая ее достаточно хорошей для этого альбома, однако Джексон категорически настаивал на том, чтобы этой песне уделили особое внимание, и оказался прав. Именно Billie Jean подняла альбом Thriller на вершину Billboard, где диск продержался 37 недель на первом месте. По сей день Thriller - самый продаваемый альбом всех времен и народов, культ и настоящая классика современной музыки, вдохновившая сотни миллионов людей, а также большинство сегодняшних суперзвезд. Thriller также стер раз и навсегда все расовые барьеры в музыке.

Майкл Джексон: Эпоха Thriller

Тандем Майкла и Куинси совершал чудеса, самые масштабные по эффекту в мире музыки. Джонс говорил: «Майк, слушай музыку, пусть она сама подскажет тебе, что нужно. Пусти Бога в комнату.» И MJ слушал. Работая до изнеможения, всегда неудовлетворенный результатом на 100%. Затем продолжал работать вновь и вновь, пока не добивался совершенства. При этом Куинси не был сторонником диктатуры в продюсировании. Он не навязывал свои взгляды, он, скорее, раскрывал в полной мере тот скрытый потенциал, который был заложен в тебе изначально. Заслуга Майкла и Куинси в том, что они перевернули стандартное представление о поп-музыке и позволили людям увидеть безграничность возможностей поистине великого творчества. Несмотря на то, что после альбома Bad, в силу ряда причин, пара никогда не работала вместе, теплые отношения между Джонсом и Джексоном сохранились до самого конца. Более того, после смерти певца Куинси неоднократно критиковал идеи о выпуске посмертных альбомов. Он говорил, что это кощунство, нельзя думать только о деньгах, и многие коллеги соглашались с ним, подчеркивая, что если бы Майкл был жив, он никогда не позволил, чтобы такие альбомы, как Michael и Xscape (последний продюсировали Timbaland, Darkchild, L.A. Reid и множество других великих людей), увидели свет. Майкл был перфекционистом и вряд ли был бы рад подобным «сырым» релизам. Однако цифры говорят за себя. Когда в прошлом году вышел последний альбом Xscape, он тут же возглавил британский чарт и попал на второе место в Billboard.

Майкл Джексон и Куинси Джонс

Многие годы звукорежиссером Майкла был Bruce Swedien - гений звука, мастер и волшебник, который всегда добивался неповторимого звучания. Это уникальный человек. Никто в мире не знает геометрию звука лучше, чем Брюс. Доказательством тому хотя бы служит его работа над пластинкой Майкла Invincible, записанной в 2001 году, которая объективно считается лучшей по звучанию в истории поп-музыки. До сих пор. Спустя 14 лет.

Изначально Джексон хотел записать свой хит Bad в дуэте с Prince, который в тот момент находился на пике своей карьеры, но общение у артистов не заладилось с самого начала. Они встречались, обсуждали проект. У Майкла и его менеджмента созрел отличный план: запустить rumor кампанию в прессе, мол, они с Prince злейшие враги, которые ненавидят друг друга, а потом, когда весь мир будет смаковать это и делиться на два лагеря, они выступят с официальным заявлением, что это всего лишь слухи, и представят клип на Bad, где, по изначальному сюжету, будут соревноваться друг с другом, выясняя, who"s bad. Prince не был в восторге от этой идеи, а после того, как услышал демо песни, отказал окончательно, сославшись на то, что и без него все у ребят получится. Когда Фрэнк Дилео (менеджер Майкла в те годы) спросил, что он думает об этом, Джексон равнодушно пожал плечами и ответил: «Цифры».

Между ними всегда была некая борьба и неприятие друг друга. Prince прислал Майклу коробочку с амулетами и перьями в подарок. Позже выяснилось, что она была заговорена мастерами Вуду, что привело Джексона в ужас. Prince считал Майкла занудой, а тот, говорил, что Prince, хоть и пишет неплохую музыку, но сам по себе злыдень и ужасно обращается с женщинами. «Кроме того актер из него никакой. Ничего из себя не представляет». Не слишком расстроившись, король поп-музыки исполнил песню Bad сам, а музыкальный short film на него снял великий Мартин Скорсезе. Кстати, в нем впервые на экране можно увидеть Уэсли Снайпса. Песня стала очередной революцией в мире музыки и привлекла огромное количество уличной аудитории.

Майкл Джексон: эпоха Bad

Альбом Bad продавался головокружительно, но повторить успех Thriller по продажам ему так и не удалось. Более того, на вручении премии Grammy в 1988 году в самой ожидаемой для Майкла номинации «Альбом года» он уступил одному из самых выдающихся дисков U2 - The Joshua Tree. Выпустив больше всех хитов в году и продав больше всех копий - Джексон ушел без этой награды, что, несомненно, повергло его в уныние, но ненадолго. Следующий супер удар под названием Dangerous поступил в продажу в 1991 году и стал самой успешной записью Майкла после Thriller. Помимо прочего Dangerous оказал самое знаковое влияние на всю современную R"n"B музыку, сильно изменив ее. Об обложке альбома ходило масса споров, многие таблоиды выискивали в ней скрытый смысл, прослеживался даже посыл причастности Джексона к illuminati. Автор обложки Mark Ryden рассказывал, что был очень вдохновлен клипом Майкла Leave me alone, что стало толчком для создания именно такого имиджа. «Это самый большой формат для обложки. Оригинал составлял около 90 квадратных сантиметров»- вспоминает Марк. «Если посмотреть на нее очень внимательно, то увидишь, что названия, тематика и message песен отображены на ней досконально. Ее создание заняло у меня несколько месяцев. Это была долгая, кропотливая и очень важная для меня работа».

Обложка альбома Майкла Джексона Dangerous

Одной из самых личных песен альбома является Who is it, видео на которую снял культовый Дэвид Финчер. Who is it пропитана метаниями, внутренними вопросами певца. В глубинах великолепной гармонии, новаторской музыки, захватывающей гипнотической мелодии и исполнения заточена глубочайшая драма одиночества в толпе многоликих людей, за масками которых невозможно различить искренность. Особенно в женщинах. Линия недоверия к женской любви в этом произведении настолько ярко выражена, что невозможно не прочувствовать всю эту пустоту разбитости в результате глубочайшего разочарования. В жизни Майкла Джексона, пожалуй, были четыре женщины, которых он боготворил: мама Кетрин, Элизабет Тейлор, Дайана Росс и Лайза Мария Пресли. И если Тейлор была для него ближайшим соулмейтом и опорой, а Росс - мамой в шоу бизнесе, то к Лайзе он, определенно, испытывал чувства другого характера. Они были похожи. Детство обоих прошло под светом софитов, оба не знали нормальной жизни, она его неподдельно понимала и боготворила, а он внимал ее советам. Именно она сказала ему однажды: «Майкл, спокойный сон дороже общественного мнения», именно она держала его за руку на краю пропасти. Этот паззл должен был сойтись. И он сошелся. Правда ненадолго, но, тем не менее, подарил Джексону и Пресли несколько счастливых лет. После смерти Майкла Лайза говорила, что Джексон не раз повторял фразу: «мне кажется, я закончу, как твой отец». Гимном их отношений стала песня, супер хит из альбома History - You are not alone, написанная для него R.Kelly. You are not alone - одна из лучших поп-баллад в современной музыке.

Майкл Джексон и Элизабет Тейлор

Майкл Джексон и Лайза Пресли

Майкл всегда хотел достучаться до людей, сказать им: «не осуждайте меня, я просто человек. Такой же как вы, я так же, как и вы, хочу просто любить и быть любимым», и он отправлял эти тонкие послания через свои чувственные песни. А как еще он мог это сделать? Но многие ли из нас умеют читать между строк? Огромная птица спускается на сцену, обнимая его крыльями в Will you be there, «before you judge me try hard to love me», умоляя, поет он в проникновенной Childhood, «when you"re alone and you"re cold inside» на обреченном надрыве он объясняет в Stranger in Moscow, более агрессивно пытается донести до понимания людей свою боль через Why you wanna trip on me, Scream и They don"t care about us и подытоживает это желание через глобальные темы о проблемах Земли в гениальной Earth song, а также гимнах добру We are the world, Heal the world и Man in the mirror. Если остановиться на композиции Stranger in Moscow более подробно, то, безусловно, она окажется самой личной песней, когда-либо созданной Джексоном. Рэнди Тараборелли рассказывал, что идея песни и видео изначально задумывалась как отражение сокровенности внутреннего мира певца. Он начал писать ее после первых гастролей в Москве. Этот мегаполис показался Джексону полным отождествлением собственной жизни. В его восприятии Москва осталась серым, бурлящим гонками городом бегущих куда-то людей, где ты чувствуешь себя самым одиноким в этой толпе. Рэнди рассказывал, что даже на пике карьеры Майкл иногда совершал прогулки с целью обрести новых друзей. Но безуспешно.

«Даже дома я чувствую одиночество»- говорил Джексон - «иногда оно настолько гложет меня, что я не могу справиться со своими эмоциями, запираюсь в комнате и плачу. Вы не представляете как это тяжело, найти настоящих друзей. Иногда я прогуливаюсь по окрестностям по ночам с надеждой кого-нибудь встретить, чтобы просто поговорить о чем-то отвлеченном, но каждый раз эти прогулки заканчиваются ничем».

Он завидовал людям, которые могут спокойно ходить по улицам, отовариваться в супермаркете (однажды его друзья закрыли один из них специально для Майкла, чтобы он мог имитировать шоппинг), встречаться, влюбляться, пройтись по парку. Величайший артист, мечтающий о простых вещах. Отшельник с сотнями миллионов сумасшедших фанатов, одинокий мечтатель, катающийся на «чертовом колесе» у себя в Neverland часами по десятому кругу, смотря в одну точку, затерянный среди сотен вечерних огней. Взрослый мужчина с душой девятилетнего мальчика, застрявшего во времени, который так хотел быть понятым. Человек, жаждущий искренности и неподдельного чуда в мире людей, которые всегда хотели у него что- то взять, прикоснуться, быть причастным к славе и деньгам, но ни разу не подумали о том, чтобы дать этому человеку хоть немного настоящей любви взамен. Безусловной. Открытой. Отсюда и покупка кукол в человеческий рост, которые он хранил дома, давая им имена и разговаривая с ними, в той же параллели парк чудес, любимое развлечение - перестрелки водяными пистолетами и дружба с Маколей Калкином. Дети - это, предположительно, та аудитория, с которой ему было комфортно, потому что они неподдельно искренни. «Если я проснусь и узнаю, что на Земле не осталось ни одного ребенка, я выброшусь с балкона незамедлительно.»- говорил Майкл. Желание этой искренности и детская среда, в которой он ее получал, и сыграло с ним злую шутку в мире корыстных, беспринципных и алчных взрослых, которые так и жаждали урвать хоть что-нибудь от этого «пирога», уничтожить и растоптать империю Джексона, как говорится, «by any means necessary». В конце концов, им это удалось. Но вряд ли когда-нибудь удастся окутать забвением то великое музыкальное наследие, которое оставил Король Поп-Музыки в своих песнях, видео, выступлениях. Невероятное, гениальное творчество, поселившееся в миллионах сердец навсегда. Этот необыкновенный человек изменил мир и подарил нам волшебство. А волшебство не умирает никогда.

13257

Я сомневалась, стоит ли выкладывать перевод этих транскриптов - никакой новой информации о Майкле здесь нет, а та, что есть, требует серьезной «фильтрации». Но все же история «отношений» Мартина Башира и Майкла Джексона не будет полной без этой второй серии башировской «документалистики».

Этот фильм может быть интересен только как своеобразный «документ времени», какнаглядный пример того, как «это» делалось: как правда смешивалась с полу-правдой и ложью, как в преддверии суда обрабатывалось «общественное мнение» - и делал это никто иной, как свидетель стороны обвинения,который на предстоящем судебном разбирательстве шел под первым номером.

Предисловие Дэвида Эдвардса (sanemjfan ) :

«В феврале 2005 года, Мартин Башир выпустил в эфир свой второйфильм о Майкле Джексоне, под названием “Тайный Мир Майкла Джексона”.Если и быликакие-либо мысли по поводу того, что Башир был полон раскаяния за то, что он сделал в отношенииМД своимпервым фильмом, то этот документальный фильм полностью уничтожит такое представление. И не случайно время выхода этой кучи мусора: он вышел в эфир прямо перед отбором жюри (присяжных), и было очевидно, что это предназначалось для их ушей.

Этот документальный фильм, по существу, попытались заместипод ковер. В ABC News заявили, что он не предназначен для продажи на их сайте, несмотря на то, что сотни других их материалов из программ 20/20 и Primetime Live продаются на их сайте»

Фильм, по сути, является компиляцией интервью, которые были взяты из британского документального фильма, ранее сделанного для ABC News, фрагментов фильма «Living With Michael Jackson », и новых съемок, сделанных Баширом специально для этого фильма.

Транскрипты фильма « Michael Jackson ’ s Secret World »

(в переводе я сделала некоторые купюры - по этическим причинам)

Disclaimer (предисловие): эта программа содержит отрывки из документального фильма, сделанного британской производственной компанией, который транслировался в Великобритании три недели назад. Некоторые из лиц, которые появились в этом фильме, получили компенсацию за свое участие. Не оплачивались те интервью, которые были проведены Мартином Баширом или ABC News .

Введение: Итак, это началось с его собственных слов.Слов, на которые весь мир, заметьте, действительно обратил внимание: «Почему вы не можете разделить свою постель?» (“Why can ’ t you share your bed ? ”) Это была невинная, любящая дружба? Или что-то более зловещее? В то время,как идет подготовка к процессу века, Мартин Башир возвращается в тайный мир Майкла Джексона, исследуя его необычную дружбу с молодыми мальчиками, которая началась более 20 лет назад. Вы услышите и его недоброжелателей, и его друзей.Выуслышите детей, которые скажут, что ничего предосудительного между ними никогда не было, и мальчиков, которые подросли, и которые теперь говорят, что что-то произошло. Плюс к этому, мы покажем ребенка, который подружился сДжексоном, и расскажем о мальчике, получившем $25 миллионов долларов по соглашению. Итак, новый взгляд на Neverland, с человеком, чей документальный фильм разжег бурю, в 2-х часовойспециальной программе, которую подготовил автор “Жизни С Майклом Джексоном” Мартин Башир, внимательно присмотревшийся к тайному мируМайкла Джексона».

Мартин Башир (голос за кадром): Более 2-х лет назад я начал делать документальный фильм о Майкле Джексоне. Я увидел некоторые необычные вещи. Мы проехались по магазинам. Мы мчались на картинге. Я увидел его детей… его маленького ребенка. И потом я вернулся в Neverland.То, что произошло в следующие несколько часов, навсегда изменит жизнь всех, кто там был. Я никогда не мог предвидеть, какие последствия будет иметь эта встреча. Мальчик, с которым я беседовал в тот день, позже станет утверждать, что Майкл Джексон злоупотреблял им.Я должен был спросить себя: «Могло ли его заявление о том, что произошло за этот день, быть правдой?» Так что я вернулся к началу. Ясобираюсь снова войти в тайный мир Майкла Джексона. Еще раз, это будет путешествие в удивительный, необычный и странный мир.Это мир, где Майкл Джексон разделил свое богатство, свой дом, и иногда даже свою спальню, с гораздо более молодыми мальчиками. Были ли эти отношения невинны, как говорит Джексон и многие мальчики, или же некоторые из этих отношений были преступными, как это утверждали, по крайней мере, 2 мальчика?

Все началось, когда он сам был немного старше, чем просто маленький мальчик.

Ла Тойя Джексон : (отрывок из британского документального фильма): У меня на самом деле не было (детства), и я знаю, что все это знают, но на самом деле и у него совсем не было детства.

Ла Тойя Джексон (отрывок из британского документального): Он любил дисциплину, и когда я говорю «дисциплину», я имею в виду, что если он чувствовал, что ты сделал что-то неправильно, тогда, конечно, он мог бы выпороть тебя.

Отрывок из “Жизнь С Майклом Джексоном”:

«Мартин Башир: Как часто он тебя бил?

Майкл Джексон: Слишком часто.

Мартин Башир: Он использовал только один ремень?

Майкл Джексон: (Плачет). Почему ты это делаешь со мной? Нет, больше, чем ремень. Когда он настигал меня, о, мой Бог, это было плохо» .

Ла Тойя Джексон (отрывок из документального фильма): Он был строг. Это было как: «Почему мы всегда должны делать это? Почему мы не можем это сделать?” Но это часть взросления.

Мартин Башир (голос за кадром): По словам Джексона, он не хотел взрослеть. Он страстно мечтал о детстве, которого у него никогда не было. Майкл Джексон не хотел вступать в мир взрослых. Когда я спросил Джексона о знакомстве с Татум О"Нил, он сказал мне, что в то время мысль о сексе испугала его.

Отрывок из “Жизнь С Майклом Джексоном”

«Майкл Джексон: Она велела мне пойти и лечь на кровать, и я сделал это, и она медленно подошла, и она коснулась пуговицы на моей рубашке, чтобы расстегнуть ее, и я поднял свои руки, вот так (закрывает лицо с обеими руками), и я не дал опустить их вниз, и она просто ушла. Она знала, что я был слишком застенчив для этого. Вот что произошло.

Мартин Башир: Ты не чувствовал себяискушенным во все этом?

Майкл Джексон: Нет.

Мартин Башир: Ты просто испугался?

Майкл Джексон: Я испугался. Я боялся».

Мартин Башир (диктор): В своей недавней книге Татум О"Нил отрицает, что она пыталась соблазнить Джексона. Несмотря на свой опыт с девушками, он вскоре начнет дружбу с мальчиками, которые были гораздо моложе, чем он сам. Сестра Джексона говорит, что все эти отношения были совершенно невинными.

Ла Тойя Джексон (отрывок из британского документального фильма): У него всегда было много друзей, всех возрастов. И потом, у него были маленькие дети, которые были его друзьями, но вы должны помнить, что Майклатак любили во всем мире, и что все хотели быть рядом с ним.

Дж. Рэнди Taraborrelli (отрывок из британского документального фильма): Он чувствуеточень сильно, что он упустил своедетство, и один из путей, как ему кажется, каким он может вернуть свое детство - это общение с детьми.

Терри Джордж (отрывок из британского документального): Когда мне было 13 лет, я был немного нахальным, и я думаю, что я был немного наивным, оглядываясь назад.

Мартин Башир (голос за кадром): Терри Джордж говорит, что ему было 13, и увлеченный коллекционированием интервью со знаменитостями,он встретил Майкла в городе Лидс на севере Англии. Для остальных Джексонов, это была просто еще одна остановка в их Европейском туре 1979 года.Но для Майкла, - говорит Терри Джордж, - это был шанс найти нового друга.

Морин ОРТ (отрывок из британского документального фильма): У Майкла будут туры по всему миру, и там везде были маленькие мальчики, которые приходили в отели.

Терри Джордж (отрывок из британского документального фильма): Я на самом деле не общался с другими людьми. У меня тогда не было много друзей.

Мартин Башир (голос за кадром): Направляясь на интервью со своим кумиром, Терри говорит, что он узнал, где они тогда находились.Затем, вооружившись номером комнаты Майкла в отеле и магнитофоном, он просто постучал в его дверь.

Терри Джордж (отрывок из британского документального фильма): Майкл сказал: “Кто это?”, и я сказал: «Привет, меня зовут Терри Джордж, я пришел, чтобы сделать интервью». Он открыл дверь, и он выглядел немного шокированным, когда увидел меня. Он смотрел на этот уровень, а я былгде-то на этом.

Терри Джордж (отрывок из британского документального фильма): Он дает мне свой номер, и просит меня дать свой, и этоне были странные ощущения, это было здорово, это было захватывающе. Я был счастлив, что был в контакте со знаменитостью.

Терри Джордж (отрывок из британского документального фильма): Его звонки приходили довольно поздно вечером, как правило, с 11 вечера до вплоть до 5 часов утра, в некоторых случаях.

Терри Джордж (отрывок из британского документального фильма): “У меня был Секс по Телефону С Джэко!” вот что писала пресса.

Терри Джордж (говорит непосредственно Баширу): Он говорил о м…ции, о своей м…ции, и делал ли я это. Я никогда не видел, как это приходит. Это было не то, что я ожидал. Это было просто непристойно, в самом деле.Он сказал: “ты веришь, что я это сейчас делаю?” И он позволил мне услышать это по телефону, и я мог это слышать.

Мартин Башир : И что же вы думаете, что он имел под этим в виду?

Терри Джордж : Я знал, что он имел в виду, поскольку он говорил о м…ции.Я чувствовал себя неуютно, я помню,чувствовал себя некомфортно. Я чувствовал себя неловко.

Мартин Башир : Каковы были ваши мысли, когда вы положили трубку?

Терри Джордж : Я думал, что я не реагировал так, как он хотел, чтобы я реагировал, и я подумал, что, возможно, он никогдане позвонит снова, или что яникогда не услышу его еще раз. Оглядываясь назад, глядя на это теперь, я знаю, что разговор, вероятно, никогда не должен был произойти, он, вероятно, был неестественным.

Мартин Башир (голос за кадром): Терри Джордж говорит, что не было больше сексуальных разговоров. Один раз, и это прекратилось. Дружба Терри Джорджас Майклом Джексоном была закончена. Источник, близкий к лагерю Джексона, говорит, что “История Терри Джорджа - неправда. В прошлом, он продал свою историю в прессу.Все это старые, необоснованные обвинения».

Некоторые люди, которые были расследованы, говорили, что Майкл Джексон, в конечном счете, отвергает многих из своих молодых друзей.

Диана Dimond (отрывок из британского документального фильма): Майкл Джексон меняет свои номера телефонов, он не доступен по телефону больше.

Морин Орт (отрывок из британского документального): Как только они становятся немного старше, в период полового созревания, и у них появляются первые волосы на лице............

Диана Dimond (отрывок из британского документального фильма): .........он просто переходит к следующему маленькому “особому другу”.

Мартин Башир (голос за кадром): Но вскоре Майкл захотелвзять одного из своих друзей, before America ’s press , на двойное свидание с одной из самых красивых в мире женщин. Для суперзвезды, которая называет себя “Питер Пэн”, переход от детского ощущения к статусу взрослого поп-идола было не легким.

Ла Тойя Джексон (отрывок из британского документального): Он прошел через этот этап в его жизни, когда он был крайне застенчив, и совершенно изменился. Он полностью изменил свое поведение. Он не хотел видеть людей, он просто стал совершенно другим человеком.

(Отрывок из “жизнь С Майклом Джексоном ”)

Майкл Джексон: Один из моих братьев всегдаподшучивал над моими прыщами. Знаешь, я просто уходил в спальню и плакал.

Мартин Башир: Это правда, что твой отец говорил, что у тебя был толстый нос?

Майкл Джексон: Да.

Мартин Башир: Что он сказал? А что он, собственно, сказал?

Майкл Джексон: “Боже, твой нос большой! Ты не мог получить его от меня!”

Мартин Башир: Что это делает с человеком, когда он проходит через такое в подростковом возрасте?

Майкл Джексон: Ты хочешь умереть. Ты хочешь умереть. И ты на вершине, ты должен выходитьна сцену в свете софитов, в присутствии сотен тысяч людей. Это трудно!Я был бы счастливее в маске!

Мартин Башир (голос за кадром) В 21 год Джексон собирался стать полноправной суперзвездой. Но дружба с мальчиком поразила весь мир. Это видео для “Don"t Stop Till You Get Enough” помогло начать сольную карьеру Майкла.Он выглядит как человек, который вырвался на свободу.

J. Рэнди Tarroberrelli (отрывок из британского документального фильма): Когда вы видите Майкла, вам хочется думать, что он получает от этого наслаждение. На самом деле, это был один из самых мрачных периодовв жизни Майкла Джексона.

31 января в калифорнийском суде начинается процесс по делу Майкла Джексона. Знаменитому певцу предъявлены обвинения по десяти пунктам, в том числе в сексуальном домогательстве к несовершеннолетним, в спаивании детей и в тайном сговоре с целью похищения, неправомерного лишения свободы и вымогательства.

Этот процесс обещает стать весьма громким: более сотни теле- и радио компаний со всего мира уже развернули в городе Санта-Мария, где находится суд, свои передвижные станции, а спецкоры газет и журналов взяли штурмом местные гостиницы. Кроме того, в город стекаются фанаты Джексона, которые намерены поддержать своего кумира, скандируя перед зданием суда лозунги о его невиновности. Процесс будет открытым, но судья Родни Мелвилл ввел для его участников запрет на общение с прессой. Кроме того, в здании суда не будет камер.

Как жизнь с Джексоном превратилась в суд с Джексоном

В феврале 2003 года в Великобритании и США по телевидению был показан документальный фильм о жизни певца "Жизнь с Майклом Джексоном" (Living with Michael Jackson), снятый британским журналистом Мартином Баширом. Башир сопровождал Джексона повсюду в течение нескольких месяцев и, как заявил сам журналист, убедился, что певец просто одержим детьми.

В частности, в фильме есть интервью с одним из юных постояльцев ранчо Neverland, где Джексон проводит большую часть своего времени. 12-летний мальчик сообщил, что иногда спит в постели певца. Сам Джексон простодушно подтвердил, что иногда делит свое ложе с детьми, а иногда проводит ночь в спальном мешке на полу рядом с кроватью, на которой спят его гости. В частности, Джексон сообщил, что он регулярно спал в постели с этим мальчиком, который был болен раком, но в результате действий Джексона якобы выздоровел без лекарств. Настаивая, что его любовь к детям абсолютно невинна и не имеет ничего общего с сексом, Майкл Джексон назвал свое поведение "прекрасным и очаровательным".

Власти калифорнийского города Санта-Барбара, рядом с которым расположено ранчо Джексона, сразу же после необычных откровений звезды подчеркнули, что относятся к ним со всей серьезностью. Правда, представители правоохранительных органов в словах Джексона прецедента для возбуждения уголовного дела не обнаружили, но отметили, что расследование может быть начато в случае появления исков. Прокуратура даже открыла горячую телефонную линию - специально для тех, кто считает, что располагает фактами, которые могут послужить уликами в вероятном процессе против Джексона.

И такие улики появились. Через девять месяцев после показа фильма некий 13-летний мальчик пожаловался своему психотерапевту на то, что Джексон якобы приставал к нему. Психотерапевт обратился в полицию, которая провела обыск на ранчо певца и обнаружила там сотни видеозаписей детей, которые гостили у Джексона (однако следует признать, что съемки не носили сексуального характера), а также любовные письма и поэмы, написанные Джексоном и посвященные посещавшим его ранчо детям.

Я вижу Господа в лицах этих детей. Я просто люблю находиться рядом с ними. Да, в доме достаточно комнат для гостей, однако дети хотят быть со мной. Они часто спрашивают меня, можно ли им остаться на ночь. И если их родители не против, я разрешаю им это. Что может быть естественней, чем делить свою постель с кем-нибудь? Когда вы произносите слово "постель", вы имеете в виду секс. Все не так. Мы просто спим.

Майкл Джексон

Тем не менее, власти Калифорнии выписали ордер на арест Джексона по обвинению в сексуальных домогательствах к несовершеннолетним. Джексон добровольно сдался властям и был отпущен под залог в 3 миллиона долларов до окончания расследования.

Зажигательная "Rubba" в Neverland

Судебное заседание начнется с процедуры отбора 12 присяжных из 750 кандидатов, желающих участвовать в рассмотрении дела Джексона. Как ожидается, эта процедура займет около месяца. Сам суд, по оценкам юристов, будет длиться не менее полугода.

Главным свидетелем обвинения станет теперь уже 15-летний подросток, имя которого не разглашается. По некоторым данным, именно он фигурировал в документальном фильме Мартина Башира, который также вызван в суд в качестве свидетеля. Показания подростка были частично обнародованы в ток-шоу телеканала ABC News в середине января. При этом, по решению судьи, все материалы дела являются закрытыми. Каким образом показания одного из ключевых свидетелей обвинения попали к сотрудникам телеканала, в настоящее время устанавливает следствие.

Просочившиеся в прессу показания названы некоторыми экспертами "самыми детальными свидетельствами, описывающими физические отношения Джексона и одной из его предполагаемых жертв". Так, по словам подростка, самая популярная игра у мальчиков на ранчо называлась "Rubba" - якобы по ее правилам певец, возбуждая себя, терся о тела детей.

Кроме того, представители обвинения, которое возглавляет прокурор Том Снеддон (Tom Sneddon), намерены предоставить суду некие "эротические материалы", изъятые на ранчо певца в 2003 году. По мнению экспертов, эти материалы подтверждают наличие у Джексона мотива преступления.

Защищает бывшего короля поп-музыки адвокат Томас Месеро (Thomas Mesereau Jr.). Он представляет певца с апреля 2004 года, когда тот неожиданно расстался со своими прежними адвокатами Марком Герагосом и Бенджамином Брэфмэном. Защита намерена представить суду свидетельские показания других детей, гостивших у Джексона на ранчо. В частности, один из свидетелей защиты, 17-летний Ахмед Элатаб, утверждает следующее: "Майкл никогда не приставал ни к детям, ни ко мне лично. Я никогда не видел, чтобы он странным образом вел себя с кем-нибудь из мальчиков". Насчет претензий истца Элатаб отозвался так: "Я уверен, что его родители просто хотят денег, и это шанс для них разбогатеть".

Сам Джексон настаивает на своей невиновности. Накануне открытия процесса он разместил на своем сайте видеообращение, в котором призвал к справедливому суду над собой, добавив, что верит в американское правосудие. В случае доказательства вины Джексона, ему грозит от 3 до 8 лет лишения свободы по каждому из десяти пунктов обвинения.

Один раз - не педофил

Джексона обвиняют в педофилии не в первый раз. В 1993 году отец 13-летнего Джордана Чэндлера, которого якобы домогался Джексон, подал на певца соответствующий иск. Однако до суда дело не дошло: разбирательство продолжалось более года и закончилось мировым соглашением, которое стоило Джексону, по некоторым данным, 20 миллионов долларов. Ребенок отказался давать показания против певца, и с последнего были сняты все обвинения.

Кроме того, как стало известно в ходе расследования, в 1990 году Джексон заплатил еще 2 миллиона долларов "отступных" сыну бывшего работника своего ранчо, чтобы предотвратить обвинение в домогательствах. 12-летний подросток не стал свидетельствовать против певца, опасаясь, что друзья обвинят его в гомосексуализме. В соглашении между ним и Джексоном был пункт "о неразглашении".

Если в этот раз Джексону не получится решительно оправдаться, то за этим процессом могут последовать и другие. По словам Роберта Вегнера, бывшего охранника звезды, с начала 90-х через ранчо певца прошли около 300 мальчиков младше 14 лет. Вегнер утверждает, что видел, как певец гладил свой пах в присутствии детей, терся о них, а также трогал и ласкал их самих. Огромного состояния экс-короля поп-музыки может попросту не хватить на уплату всех судебных издержек и возможных компенсаций.

Природа любви Майкла Джексона

Вероятно, объяснение необычной любви певца к детям следует искать в детстве самого Джексона, которое, особенно в свете странностей взрослой жизни этого человека, представляет собой благодатное поле деятельности для психоаналитиков.

Майкл Джексон родился 29 августа 1958 года в городе Гэри, штат Индиана. Он был седьмым ребенком из девяти в бедной семье рабочего сталелитейного завода Джо Джексона (Joe Jackson). Когда Майклу было пять лет, Джо сколотил из пятерых своих отпрысков музыкальный ансамбль "Пятерка Джексонов". Причем сколотил в прямом смысле этого слова - как пишет в своей автобиографии сестра Майкла, Латойя Джексон, отец нещадно лупил их ремнем или бамбуковой тростью, заставляя каждый вечер репетировать по 3 - 4 часа. По воспоминаниям Латойи, Майкл испытывал постоянные унижения со стороны своего отца, которого с каждым годом все больше и больше ненавидел.

Именно в детстве у Майкла начал вырабатываться "комплекс чернокожего". Причем, как ни парадоксально, виной этому был его отец, который на дух не переносил негров.

К 14 годам, когда Майкл был уже ветераном сцены в составе семейной группы "Пятерка Джексонов", к его проблемам прибавилась еще одна - прыщи. Характер Майкла заметно изменился: раньше Джексон был очень общительным и легко сходился с людьми, но теперь он замкнулся в себе. И хотя к 16 годам прыщи полностью исчезли, Джексон так и не смог полностью избавиться от психологических последствий этой неприятности. Одно из них - излишняя стеснительность, переходящая в робость. Вероятно, именно после этого Майкл начал дотошно следить за своей внешностью и чистотой окружающей его среды, что впоследствии переросло в настоящую манию.

Среди других проблем юного таланта следует выделить существовавшее в семье Джексонов "сексуальное табу". Предотвращались все разговоры на эту тему, а если кто-нибудь из братьев был замечен в компании с девушкой, то отец устраивал ему грандиозный скандал, который, как правило, заканчивался рукоприкладством. По мнению Джо, который был продюсером "Пятерки Джексонов", брак одного из братьев мог помешать карьере группы.

Свое неравнодушие к детям уже состоявшийся певец объясняет тем, что, став взрослым, переживает унижения времен детства заново и старается избавиться от этого ощущения, общаясь с детьми и проявляя к ним заботу и любовь. Однако теперь природу любви Майкла Джексона к детям будет выяснять суд.

Женская мода и красота

Как жизнь с Джексоном превратилась в суд с Джексоном

Зажигательная "Rubba" в Neverland

Один раз - не педофил

Природа любви Майкла Джексона